7 Assassins (Guang Hui Sui Yue / 光辉岁月) (光辉岁月)

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

أيها الإخوة ، هناك طريق طويل لنقطعه

حافظ على قوتك

سيويي ، ما هو الخطأ؟

تايون هناك عاصفة قادمة

دعنا نَعُودُ

لاتخاف

تانجلون، هَلْ هناك ملجأ قريب؟

هناك مضيق أمامنا

لَكنَّه بنفس الإتّجاهِ كالعاصفة

ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَعُودَ

كلا

نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلَ المخفر الأمامي بالمساءِ

سيويي، اخبرُ الآخرين

اضغط عليه

حاضر

ايها الاخوة .. اسرعوا

العاصفة قادمة إختبأْوا في المضيق الامامي

بسرعة

تحرّكواْ

لا تُتوقّفْوا! تقدم للأمام

تايون ان الخيول متوترة؟

ترجّلْوا. إبقَوا على مقربة سوية

تماسكوا مع بعضكم ولا تفرقوا

إستعجلْ، لا تُتخلّفْ

تانجلون

ايها الإخوة، تحرّكواُ على طول المنحدرِ

إذهبْ للبحث عن طريق

إذهبْ

هذا الطريقِ.

اتبعني

عاش سموكَ

سموكَ، نحن فقط إستلمنَا كلمة مِنْ بيجين

مجموعة متمردة من الجنوب تتجه الى هنا

لديهم ذهبُ لشِراء الأسلحةِ من خلف الحدودِ

زعيمهم يُدْعَى تايون

تايون

كيف يتجرأ هؤلاء الثوّارِ ان يتطفّلونا على أرضِي؟

ماذا يجب علينا أن نَعمَلُ، سيدي؟

القي القبض عليه

سيويي.. انظر

قُطاع الطرق. . .

أنا سَأُخبرُ كُلّ شخصَ

قُطاع الطرق هنا

سلّحْوا أنفسكم

امسك

خُذْه

اذهبوا الى هناك

إستمرّواْ. قاتلوهم

خُذْه

إحمَ االعربة

إستمر للأمام

لايبي احصل عليها

حاضر

لقد، حَصلتُ عليه

العجلة، اسْرقُ العربةَ

حَسَناً

إنزلْ

تايون، لقد سَرقوا العربةَ

ارجعوها

ذلك هو تايون. إقبض عليه

تايون، العجلة

إنتبهْ

ايها الرئيس، انه تايون

انه مطلوب من قبل الأميرِ. خُذْوه

نعم , سيدتي

سعادتك

ماذا حَدثَ؟

اركضوا

اركضوا

رجال تيان هونج، استلموا المجرمَ

أعدكم بعدم توجيه الاتهامات

أنت مجرد مسؤول في المرتبة الرابعة

لا تُتدخّلْ في شؤونِ الأميرَ

لا تحاولي تخويفي عن طريق استدعاء الأمير

حتى صاحب السمو يَجِبُ أَنْ يُعاملني بِإحترام

كيف تجرؤ على ان تتحداني؟

سلّمْ المجرمَ

دعنا نَذْهبُ

أنت تجرؤ على رفع الأسلحة أمام مسؤول المحكمة؟

أنت يُمْكِنُ أَنْ يقْطَعَ رأسك لمثل هذة الجرأة

اينكي أتَركَه يَذْهبُ

ايها النّقيب وانج

سيدي

رافقْ المجرمين من الخلف

نعم يا سيدي

إذهبْ

دعنا نَذْهبُ

جدي، نحن في البيت

إستيقظْ

هَلْ وَصلنَا؟

جدي

هَلْ كنت تحلم بحلم جميل ؟

اي حلم؟

أنت كُنْتَ تشاهده، لا تنكرُه

حقاً. . . أنا لَمْ. . .

السيد ماو خلفيُ

لقد عُدنَا

كَانَ لديك رحلة صعبة

السيد ماو خلفيُ

جدي

لقد مَررتُ بالعديد مِنْ الأماكنِ

لكن ليس هناك مكان مثل البيتِ

سيد كي

وَصلتْ نظاراتُ قراءتكِ أخيراً

شكراً لكم.

أنت سَتَرى أفضل بكثير بهذه.

أنت طيب القلب جداً

نحن سَنَجتمعُ لاحقاً

جودا

هذا لَك

شكراً، ايها المعلم ماو

هَلْ أنت حَصلتَ عَلى كُلّ شيءِ سَألتُ عنه؟

نعم

شكراً لكم

لذا، هَلْ هناك أيّ تقدّم؟

هنا

لا تيأس، وأَستعملُ هذا

أعطِه إلى اكسيلان عندما تَذْهبُ للشرب اللّيلة

النِساء سلبيات، بحاجة للرجالِ لإداء الحركةِ الأولى

إذا لم تتصرف ، فأنتم الاثنان لن تحصل على أي مكان

هل فهمت؟

انه يُعْمَلُ

استعمله بكثرة. أنا سَأَراك اللّيلة

لقد رجع ان لي

أَنا رجعت

خاو لو لَيسَ هنا

أوه

من هناك؟

هذا يعني

انا وجدتك

سيد ليو

انا إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ

إعتقدتَ بأنّني كُنْتُ خاو ليو، هل ذلك صحيح

ما هذا

إللعنْه! من عَمِلَ هذا

ابي، ماذا حدث

نظف نفسك

هذا يَشْعرُ بالارتياح

اكسيلان، هل النبيذ دُافئ

لا تَشْربْ كثيراً، فقط قدح واحد

اشرب واحد أو اثنين من الاقداح

لا يحدث فرقاً لي

أنت لَسْتَ صحةِ جيدةِ. اترك الشرب

ولدي، اجْلبُ الطاساتَ وعيدانَ الطعام

نعم

هذا المقلاة ... الم تسألي وو تشونغ لإصلاحها حتى الآن؟

انه يَنتظركُ إلى الأبد

هَلْ يَجِبُ أَنْ تطرح ذلك الهراءِ كُلَّ مَرَّةٍ؟

اذا أنت تكلمت عن الشرب أنا سأتكلم عن الزواج مرة أخرى

ان العمّ ماو، هنا

اهلاً ياجوري الجميل

المقلاة ما زالَتْ تَعْملُ جوري سَيُرسلُه لي عندما تَنكسرُ

مذاقه جيدً؟

جيد جداً

أنت سَتَكُونُ مشغول في المأدبةِ اللّيلة

ارتاح وتمتع بطعامك. جوري ، هيا

أنت يَجِبُ أَنْ تقلل من الشرب

ايها الشيطان الصَغير

في صحتك

سيدي، أَغْفرُ لي للسؤال

لماذا يُثيرُ عداء الأميرَ

على مجموعة الثوّارِ مِنْ الجنوبِ؟

إلى المحكمةِ الإمبراطوريةِ، انهم ثوّارَ

لكن بالنسبة لي، هؤلاء الرجالِ

يحملْون مصيرَ البلادِ في أيديهم

خذ تايان إلى الوادي الذهبي ابحث عن المعلم ماو

انا أَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَه

هذه تَعْملُ. خُذْوهم

- شكراً لكم - شكراً لكم

كُنْ حذراً

الله يَحبُّ كُلّ الناس في العالمِ

الكل تفضلوا تناولوا الطعام

لقد أعطىَ إبنَه الوحيدَ لك

هنا الطعام كثير

وَصلَ كُلّ شخصُ في وقت مبكّر

تهانينا

تعال. دعنا نَشْربُ

حَسَناً. . . حان الوقت ل. . .

مراسمِ بركة الطفل الرضيع هاري

دعنا نَبْدأُ

نبارك حياتك

بالمرجِ وإلازدهارِ والسلامِ والسعادةِ

نعم

هذة هدية حمراء للطفل الرضيعِ

شكراً لكم

انت باركتَه. أنا سَأُعمّدُه

تفضل من هنا

باركْوه .. باركوه

تعال، دعنا نَشْربُ في صحةِ الطفل الرضيعَ

تهانينا شايجن

في صحتكم

لقد بدأ اللحم يبرد

أنا سَأَشْوى أكثر

تعال

فليشرب الجميع

انها مناسبة بهيجة

ابي ، أنا سَأُساعدُهم في الترتيب

خاسر

مو باي ... مو باي