The Penthouse (펜트하우스)

تمامی شخصیت ها ؛ مکانها، حوادث ،سازمانها و پیشینه ها در این سریال ساختگی هستند محتوای ارائه شده ممکن است برای بینندگان زیر 19سال مناسب نباشد

...آنچه در پنتهاوس گذشت

تغییر قیافه ات عالی بود

ساده ست، از همدیگه استفاده می کنیم

من کسی هستم که واسه نجات دادن لوگان هر کاری می کنم

ممکنه امشب رو دووم نیاره

پس دیگه نمیتونیم صبر کنیم

...مدرک اینکه تو لوگان رو کشتی

برای همیشه ناپدید میشه

...از شر شیم سوریون، لوگان لی

بک جون کی، و ها یون چول یه باره خلاص شدیم

شرکای خوبی واسه هم هستیم

بعدی نوبت توئه، جو دان ته

فورا ماشین رو برگردون

چطور تونستی به اعتماد من خیانت کنی؟

بهم بگو دوربین داشبورد ماشین الان کجاست؟

!یون هی

اینطوری مرگ یون هی بیهوده نبوده

باید حقیقت رو برملا کنیم

ازشون انتقام میگیرم و نابودشون می کنم

قسمت 10

!جو دان ته

!چئون سو جین

چطور جرات کردی با من در بیوفتی؟

ببین کی داره زر میزنه

ما توافق نکردیم برای همیشه چالش کنیم؟

بعد از اینکه ازم خواستی از شر بک جون کی خلاص بشم

چطور تونستی این جوری از پشت بهم خنجر بزنی؟

...خراب کردن مراسمم

به گروه چئونگ آه هم آسیب می رسونه اینو نمیدونی؟

مزخرفه

پس چرا داری گذشته رو کند و کاو می کنی؟

مدرکی داری که من پدرمو کشتم؟

!ول کن

...برای اینکه بتونی به مدیریت بنیاد برسی

پدر خودت رو کشتی؟

بعد تو مراسمش اون طوری گریه می کردی؟

عجب زن وحشتناکی هستی - !این واقعیت نداره-

من نمی دونم سوک کیونگ چه چرندیاتی به هم بافته

ولی تو نمیتونی بدون مدرک به من تهمت بزنی

سوک کیونگ؟ اونم خبر داره؟

می دونم از اون شنیدی

!اینقدر بازی در نیار

تو داری بازی در میاری

چرا فیلمای مربوط به حادثه لوگان رو واسه من فرستادی؟

فکر کردی تو موقعیتی هستی که همچین کاری بکنی؟

تو قایمش کرده و نیمه جون برگردوندیش

میخوای همه چیو به منشیش بگم؟

همکاری ما دیگه تموم شده

!فقط گروه چئونگ آه رو بده و گورتو گم کن

بالاخره داری روی واقعیتو نشون میدی

من هیچ وقت بیخیال گروه چئونگ آه نمیشم

من طلاق میخوام

!همین الان برگه های طلاق رو پر کن

تا وقتی که یه توافقنامه سکوت امضا کنیم، چرا که نه؟

اگه رو قیمت سهام اثر نزاره منم از خدامه

!حرومزاده عوضی! می کشمت

چه دعوایی بینشون افتاد

درست همونطوری که پیش بینی کرده بودی

!هی! بیا ببینم

شوکه نشو

...الان همه ما

برای مجازات جو دان ته و چئون سوجین اینجا جمع شدیم

اونا، ماشین لوگان رو منفجر کردن

زندانیش کردن و بهش صدمه زدن

...و به خاطر کینه و نفرتشون

یون هی رو کشتن

...خانم اوه یون هی

مرگ وحشتناکی داشت

مقصر اصلی، جو دان ته بود

و مجرم بعدی، چئون سوجین بود

...به اضافه این که

...جو دان ته با بی احترامی به جسد اوه یون هی

پا رو فراتر گذاشت و مرگش رو به تمسخر گرفت

من جسد اوه یون هی رو جابجا کردم

من همه اون کارها رو کردم و الان حتی آماده زندان رفتن هستم

چطور تونستی این کار رو بکنی؟

فقط به خانواده خودت اهمیت میدی؟

برات مهم نیست که چه اتفاقی واسه رونا می افته؟

برای همین اومده اینجا

تا اشتباهاتش رو درست کنه

!بس کنین

الان وقت این نیست از همدیگه ایراد بگیریم و همدیگه رو سرزنش کنیم

...ما همگی

تو مرگ اوه یون هی، مسئولیم

از جمله خود من

اگه واقعا میخوای کاری که با یون هی رو کردی، جبران کنی

لطفا کاری که میگم رو بکن

بیا فقط بندازیمشون زندان

فقط فیلمای جعبه سیاه رو بدیم دست پلیس

من دیگه نه به پلیس اعتماد دارم و نه به دادگاه

باید خودمون مجازاتشون کنیم

اول، باید کاری کنیم که اون دوتا کاملا با هم دشمن بشن

...وقتش روزیه که میخوان افتتاحیه بازسازی و

مراسم تحلیف چئون سوجین رو برگزار کنن

این شاید کمکی بکنه

یه عکس از جو دان ته

با لباس مبدل و ظاهر یه پیرمرد سوار ماشین منشی چو شد

من خودم شاهد بودم

...وقتی اینو داشتی چرا گذاشتی

جو دان ته اینطوری سرت سوار بشه؟

بیاین از این عکس برای فشار آوردن به جو دان ته استفاده کنیم

من معذرت میخوام

مراسم کلنگ زنی و شروع بازسازی رو تبریک میگم

دوباره مراسم کلنگ زنی بازسازی چئونسو برای تبدیل یه شهرکی زیبا رو تبریک میگم

...همینطور، اطمینان دارم که- بله، همین الان ویدئو به دستمون رسید-

همه سرمایه گذاران، تصمیم فوق العاده ای گرفتن

امیدوارم از چیزی که آماده کردم خوشت اومده باشه، رئیس جو دان ته

این خون جو دان ته رو به جوش میاره

لطفا اینو با فایل ویدئویی اصلی جابجا کن

هیچ کسی نباید بویی ببره

میتونی بری بادبزن ها رو از ماشینم بیاری؟

...ما از کانگنام فراتر خواهیم رفت

گرمه، بیا اینو بخور

ممنون

به عنوان بزرگترین، لاکچری ترین شهرک جدید کشور دوباره متولد میشه

شرکت ساخت و ساز چئونگ آه تا زمانی که منطقه ...چئونسو تبدیل به یک شهر با کلاس جهانی بشه

...سرمایه گذاری رو متوقف نخواهد کرد خسته نباشین، بعدا می بینمتون

اما چرا خانم چئون سو جین اینجا نیستن؟

امروز جشن انتصابشون برگزار میشد

برای همین نتونستن بیان

اما برام یه پیام تبریک فرستادن

بیاین با هم ببیینیم

مراسم کلنگ زنی رو تبریک میگم

چه خبر شده؟- چی شد؟-

صبر کن ببینم

داره رئیس جو رو میگه؟

آره، خودشه- چه خبر شده؟-

باورنکردنیه

امیدوارم از چیزی که آماده کردم خوشت اومده باشه

رئیس جو دان ته

...چئون سو جین، روانی

انجام شد

از سر راه برین کنار

بفرمایین، ببخشید

این از طرف رئیس جو هستش

قبلا هدیه اش رو فرستاده بود

گفتن، این یه هدیه مخصوصه

اون یارو، آقای چو باهات تماس نگرفته؟

ای خدا، لعنت بهش

آها

بفرما

مدیر چئون سو جین عزیز، همسر دوست داشتنی من

باشه، تحویل می گیرمش

چی؟ باشه، پس

ای خدا

باشه، چقدر خوبه

خدایا

...دکتر ها، شما لطفا عکس مدیر چئون میونگ سو رو

به منشی دو برسون

نباید هیچ اشتباهی بکنی

همسرم، مدیرعامل جو دان ته یه هدیه با ارزش برام فرستاده

بزارین بهتون نشونش بدم

حقیقت داره؟

میشه نظرتون رو بهمون بگید؟

این حقیقت نداره، هرگز

نه

این واقعاً حقیقت داره؟- !لطفاً توضیح بدین-

!این حقیقت نداره

ماموریت انجام شد

بالاخره شروع شد

بیا بریم مرحله بعد

دستورش رو دادم

دیدن اون دو تا، خیلی سرگرم کننده ست

!ول کن

!ول کن

!ول کن

رئیس تموم کنین خواهشا- !ولم کن -

!من امروز این زنیکه رو میکشم

!منم دقیق همینو میخوام

اوضاع خرابه

جیمز یکم پیش زنگ زد

بک جون کی فرار کرده

چی؟

فرار کرده؟

منظورت چیه؟- بی عرضه های بدبخت-

از پس یه احمق دیوونه بر نیومدن و از دستشون در رفت؟

واسه همین، پسرشون اون طوری مرد

!فورا افرادمون رو بفرست بک جونکی رو پیدا کنن

چیه؟

تو، اینجا چیکار داری؟

باید ببرمت یه جایی

وقت داری؟

خانم شیم؟ اینجا چیکار می کنین؟

نمی تونستم باهاتون تماس بگیرم نگرانتون بودم

خوشحالم حالتون خوبه

باید یه چیزی بهت بگم

خیلی مهمه

رونا

فکر کنم تو باید از حقیقت پشت مرگ مادرت خبر داشته باشی

کار جو دان ته نبوده؟

بود

ولی یه نفر دیگه اون رو کشته

...کی

بوده؟

هر کسی که این کار رو با مادرت کرده رو مجازات می کنم

همه مقدماتش انجام شده

...اگه در نهایت قرار باشه به خاطر

...عمومی شدن این اطلاعات، صدمه ببینی

ما می تونیم حقیقت رو مخفی نگه داریم