The Big C

...آنچه گذشت

ربکا بهت گفته تو بايد بهم مي گفتي

تو با يه نفر حال کردي خُب منم با يه نفر حال کردم

"آتيوس شرمن" هيچ شانسي نيست که تو

بتوني منو وارد اون درمان آزمايشي که داري انجام ميدي بکني؟

همش پُر شده

چه طور انتظار داري که يه پدر خوب باشي

وقتي که حتي يه شلوار لعنتي پات نمي کني؟

من مي خوام که بهتر باشم پس از دارو استفاده کن ،شان

من فکر مي کنم که سرطان من

بيشتر از اوني که فکر مي کنه روش تاثير گذاشته

از مطب دکتر شرمن بود

اون يه جا واسه ي من تو درمان آزمايشي گذاشته

.

.:

.:D

.:De

.:Dex

.:DexT

.:DexTe

.:DexTer

.:DexTer:

.:DexTer:.

.:DexTer:. :

.:DexTer:. : م

.:DexTer:. : مت

.:DexTer:. : متر

.:DexTer:. : مترج

.:DexTer:. : مترجم

.:DexTer:. : مترجم E

.:DexTer:. : مترجم E-

.:DexTer:. : مترجم E-m

.:DexTer:. : مترجم E-ma

.:DexTer:. : مترجم E-mai

.:DexTer:. : مترجم E-mail

.:DexTer:. : مترجم E-mail :

.:DexTer:. : مترجم E-mail : m

.:DexTer:. : مترجم E-mail : ma

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mah

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahd

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.d

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dn

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna7

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@y

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@ya

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@yah

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@yaho

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@yahoo

.:DexTer:. : مترجم E-mail : mahdi.dna71@yahoo.

.:DexTer:. : مترجم E-mail : [email protected]

*اين خيلي سخته*

*که زندگيت رو تموم کني*

*زود از اين*

*جاي راحت و آسوده بري*

*آيا اين يه نوع شوخيه؟*

*که يکي منو زود از خواب بيدار کنه*

*و بهم بگه که اين فقط يه بازي بود که ما کرديم*

*که بهش مي گفتن زندگيـــ*

حاظري؟

..يک،دو

نَشمار درسته،ببخشيد

حاظري؟ پاول

اوه اوه عزيزم،واقعا متاسفم

من فقط يه جورايي بار اولمه که دارم آمپول مي زنم

قول مي دم که تو اين کار بهتر مي شم

فقط اينه که من نمي تونم

خودمو عمدا وارده عمليات سوراخ کردنه خودم بکنم

من معتاد به هرويين آشغالي شدم

هي،من متعجبم که اگر اين چيزا

به تو توانايي بلند کردن درختاي قطع شده

يا خم کردن شمشهاي فلزي رو به تو بده

نه،اونا از اون نوع استروئيدها نيست،پاول

اونا از بروز عوارض جانبي جلوگيري مي کنن

اين چيه؟

فقط يه خورده خوشيه براي جبران دردي که داري

.

^بهترين شيکاگو^ "نام آلبومي که توسط يه گروه راک شيکاگوي در سال 2007 ريليز شد"

موسيقيه متنه عشقه ما ممنونم

نه فقط واسه ي اين سي دي

واسه ي همه ي کارايي که داري انجام مي دي

مي دوني،همه ي اين تزريق ها و تنظيم قرار ملاقات ها

و اين که هميشه مراقب مني

هي،من مستخدم(دربانِ) تو ام يادت مياد؟

مم

...مي دونم ...مي دونم که ما

مي دوني،اين کارو وقتي که من بيماريمو گذروندم انجام بده

و من..من اميدوارم که اين مشکلي نباشه

البته

بدن من در حال حاظر به طور کامل از رَمق افتاده

اوه عزيزم،حتي فکرشم نکن

من همين الان يه بشقاب کامل دريافت کرديم

يه بشقاب پُر،مي دوني؟

سرطان پوست و از يه طرف هم استروئيدها؟

مطمئني؟ قطعا

ما اين درمان آزمايشي رو در مقابلمون داريم

و کار من ديوانگيه

کَت،ما ديگه بچه نيستيم

مطمئن باش،من اينو از دست نمي دم

برخلاف باور عمومي

کشور ما يه دموکراسي نيست

از لحاظ فني،اين يه جمهوريه

پس من از همه فردا

دو صفحه مي خوام که

اختلاف بين اين دو تا رو توضيح بدن

و من حواسم هست که از رو ويکيپديا کُپي نکنيد

پس يا ابتکار به خرج بديد يا يه راه هوشمندانه تري واسه تقلب پيدا کنيد

خيل خب،نترس

آندريا،گفتن به مردم که نترسيد

راه خيلي خوب واسه ي اين که اونا تو آسايش باشن نيست

چه خبر شده؟ از کليسامون به واليدنم

زنگ زدن تا براي انجام کاري

به "قنا" برن

ما هفته ي ديگه ميريم

ما قراره تا کلام خدا رو منتشر کنيم

درست مثل اون پشه هاي کوني که مالاريا رو منتقل مي کنن

ولي اين آخرين سال دبيرستان تو

همينو بگو

نه تنها نمي تونم از کلاسم فارغ التحصيل بشم

بلکه اگر من مدرسمو اونجا تموم کنم

نمي تونم بورسيه لازم براي

تحصيل در دانشگاه مينه سوتا رو بگريم

شنيدن اين که تو چشم به ادامه تحصيل تو دانشگاه داري خوبه

اونا اين برنامه ي فَشن رو دارن که من خيلي دربارش هيجان زده بودم

چرا من قبلا در مورده اين نشنيده بودم؟

شايد فقط من داشتم سعي مي کردم که

يه خورده راز تو روابط دوستيمون نگه دارم

من خيلي متاسفم

اي کاش يه کاري بود که من مي تونستم انجام بدم

عيبي نداره

من شنيدم که اسهال خوني گرفتن تو قنا خيلي آسونه

شايد من اونجا يه خورده از گوشت بزغاله ي فاسد بخورم

و واقعا پوست استخون شم

و بدش برگردم اينجا و يه کار به عنوان سوپر مدل بگيرم

حالا،من از رنگ صورتي تو اينجا متنفرم

و جوري که چمدونه تو بسته بندي شده

معلومه که يه خريد دير وقت و اشتباه بوده

...اما اتاق کلش واسه ي تو

من واقعا اين کارتون رو ستايش مي کنم خانوم جيمسون

خواهش مي کنم

يه چيز خوب درمورده سرطان

اگر اين احساس خوبي به تو مي ده تو فقط بايد انجامش بدي

من مطمئن مي شم که والدين من يه خونه

بيرون از مدفوعه گاو به احترام تو بسازن

من يه گَپ واقعا خوب با مامانت داشتم

من بهش قول دادم که نذارم تا موهاتو رنگ بلوند بزني

و اين که تو نمره هات رو بالانگه داري

ما خيلي خوشحال مي شيم که شما رو وارد مدرسه ي مُد بکنيم،خانوم جوان

تو اين چي داري؟

چندتا از سنگاي محبوبتو از خونتون اوردي؟

آقاي جيمسون

دخترهاي سنگين لباسهاي سنگيني هم دارند

شوخي کردم

من با جُک هايي که در مورد وزنم باشه مشکلي ندارم

من يه فيل در اتاقم

اينم شوخي بود قشنگ بود

مي رم تا بقيه ي وسايلتو بيارم

...خب،والدينه تو والدين تو مامور شدن تا

تو يه موقعيت ماموريتي باشن؟

انجام ماموريت تو قنا؟

واو،اونجا خيلي دوره

شرط مي بندم که تو خيلي دوست نداشتي که من بيام اينجا

چرا اون حرفو زدي؟

ببين،شايد اولش که مي خواستي بياي اينجا من

يه خورده دو دِل بودم

اما فقط واسه ي اين بود که ما با کلي مسائل اينجا رو به رو هستيم

مي دوني که،قرارهاي ملاقات با دکتر و چيزاي ديگه مثل اين

يا شايدم تو دوست نداري من اين جا باشم چون سياه پوستم؟

چي؟ اين مسخرست

چر-چر-چرا اون حرفو زدي؟

من فقط داشتم سر به سرت مي ذاشتم آقاي جيمسون

خوب بود

خوب بازي کردي شوخ طبعه جوان

صبح به خير،نيمه ي گم شده ي من "اصطلاح چيني،وجود هر کدام وابسته به ديگري است"

سُس کچاپ باش رو خردلِ من "نوعي طرز سُس ريختن رو ساندويچ سوسيس"

شيرينه تواَم فرهاد

خوب بود

اينا واسه ي تو هستن

اوه (سيب(مخصوص مينه سوتا

اون يارو پيره که پايين خيابون زندگي مي کنه بهم گفت که

من مي تونستم به خودم کمک کنم با درخت سيب اون

مي دوني،اين عاليه وقتي که تو واسه ي اولين بار در پاسخ

يه نفر که بهت گفته "صبح به خير

"گورتو از اينجا گم کن،عوضي"نمي دي

پس داروها دارن جواب مي دن؟

آره

شايد اونا دارن اين داروهاي "دو قطبي" جديد رو

با گرد سهرآميز يا يه همچين چيزي درست مي کنن

...چون که من من احساس فوق العاده اي دارم

مثل اينه که من يه توانايي باورنکردني دارم

که مي تونم رو هر چيزي تمرکز کنم

بهتر از همه اينه که انگار تيرگي از چشمام برداشته شده

و واقعا مي تونم تو رو ببينم

من دارم تو يه سطح کاملا جديدي قَدر تو رو مي دونم

بيشتر بگو

من عاشق موهاتم که