The Diamond Heist

Ada banyak faktor yang mendorong

seseorang menjadi kriminal.

Faktornya bisa berkisar dari tekanan sosial hingga lingkungan,

terkait situasi mereka.

Bisa jadi karena tantangannya…

atau karena keseruan saat melakukannya.

Tapi apa pun alasannya,

akan selalu ada risiko

menghadapi orang-orang sepertiku,

dan akan kuhentikan mereka.

BAGIAN 2

POLISI

Namaku John Swinfield,

tapi semua orang memanggilku Swini.

Saat itu, aku inspektur detektif di Flying Squad.

Kami adalah tim elite yang menangani

perampokan bersenjata yang berdampak nasional.

Selama bertahun-tahun, kami mengerahkan banyak operasi besar.

PERAMPOKAN BESAR DI KERETA

Dari Perampokan Besar di Kereta…

Dia dibawa ke tepi sungai oleh pria yang berkata,

"Jika kau teriak, kubunuh."

…sampai perampokan emas Brink's-Mat.

Para pencuri menerobos ruang berkeamanan tingkat tinggi pagi ini.

Mereka berhasil kabur dengan membawa hampir £26 juta.

Kami tekun dan fokus

dalam menangkap perampok bersenjata yang sedang beraksi.

Flying Squad bekerja dengan mobil-mobil bertenaga tinggi,

menyerbu penjahat,

dan menangkap mereka.

Mereka memiliki keglamoran tertinggi yang mungkin ada pada polisi.

Kau bodoh!

Dulu, ada serial TV tentang mereka yang berjudul The Sweeney.

Pakai celanamu. Kau ditangkap.

Mereka adalah unit polisi elite di Inggris Raya,

tapi beberapa divisi di Flying Squad menjadi sangat korup.

Dua polisi London mengakui serangkaian pelanggaran, yang memicu…

…penyidikan korupsi terbesar dalam sejarah kepolisian.

Rangkaian skandal mulai terkuak

pada tahun '80-an dan '90-an.

Sebagai reporter, aku meliput banyak berita itu.

Bukti kunci tersangka dimanipulasi oleh seorang detektif Flying Squad.

Sebanyak 250 petugas diduga korup.

Pada akhir tahun '90-an,

reputasi Flying Squad hancur.

Tapi ada orang-orang baik di unit itu yang bertekad memulihkan reputasi.

Mereka membutuhkan

operasi penting yang sangat sukses

yang membuat mereka terlihat menang mutlak.

Mereka ingin menjadi pahlawan lagi.

Pada Februari 2000, aku diberi tahu ada upaya perampokan besar di London.

Targetnya adalah van pengantar uang senilai jutaan paun

yang sedang parkir.

Geng itu memblokir jalan dengan tiga kendaraan berat ini

sehingga melumpuhkan lalu lintas London Tenggara.

Para perampok memasang paku baja 180 cm di truk

untuk menabrak bagian belakang van itu,

untuk melubanginya seperti pembuka kaleng.

Tapi saat mereka keluar dari truk, bersiap untuk menyerang,

seorang warga mengulurkan tangan lewat pintu dan mengambil kunci.

Karena itu, perampokan terhenti.

Lalu, para perampok kabur ke Sungai Thames,

melarikan diri dengan perahu motor.

Itu inovatif, sangat kreatif, dan terorganisir dengan baik.

Tingkat kecanggihan yang ditunjukkan dalam perampokan ini

jauh melampaui apa yang pernah kita lihat.

Tak ada informasi soal identitas para tersangka.

Kami hanya tahu mereka perampok profesional bersenjata

yang sudah pasti akan mencari target kedua.

Kau benar sekali!

Lalu, masih di bulan Juli tahun itu, ada upaya perampokan di Aylesford.

Perampok bertopeng dan bersenjata menggunakan van dilengkapi paku baja

untuk menabrak van Securicor pagi ini.

Aku bersama dua deputiku

pergi ke Kent dan bicara dengan para penyidik di Aylesford.

Itu sesuatu yang belum pernah kulihat.

SERSAN DETEKTIF - KEPOLISIAN KENT

Para perampok membawa truk

yang dilengkapi paku besi yang besar.

Mereka menabrakkan paku ini ke belakang truk Securicor.

Ada mobil polisi di area itu.

Dalam tujuh atau delapan menit, mereka datang.

Para perampok menembak dua kali ke arah polisi,

lalu mereka masuk ke mobil dan kabur.

Perahu mereka sudah siap di sungai.

Para perampok naik ke perahu,

lalu mereka tak terlihat lagi.

Banyak sekali perencanaan yang dilakukan.

Menurutku, ini seperti aksi James Bond.

Di perampokan pertama,

mereka menulis "Gerty" di paku itu,

kependekan dari Gertrude.

Dan di perampokan Aylesford, di pakunya tertulis,

"Gerty 2, kami gigih, 'kan?"

Kenapa Gerty 2? Apa arti Gerty 1?

Aku tak mengerti pertanyaanmu.

Kami merasa cukup jelas bahwa ini perbuatan geng yang sama.

Itu cara mereka memberi tahu kami bahwa mereka takkan berhenti.

Aku yakin mereka kesal karena dua percobaan gagal,

dan mereka akan mulai merencanakan aksi ketiga.

Jadi, kami harus menangkap dan mengurung mereka

untuk waktu yang lama.

Agar bisa menangkap dan memidanakan mereka,

kami harus menangkap mereka saat beraksi.

Jadi, fokusku adalah

mencari tahu siapa geng ini

dan apa target mereka berikutnya.

Selama penyidikan berlangsung,

petunjuknya hanya sedikit.

Tapi enam bulan kemudian,

kami dapat terobosan besar.

Ada pub di luar Maidstone, di Kent.

Seseorang mabuk dan menabrak tembok pub itu.

Polisi dipanggil ke TKP, lalu menahan pengemudinya.

Orang yang ditahan karena mengemudi sambil mabuk itu bernama Terry Millman.

Saat memeriksa sistem,

terungkap bahwa Terry Millman sudah sangat lama menjadi kriminal

dan, parahnya, perampok bersenjata.

Begitu dapat nama Millman, kami bisa memeriksanya secara forensik.

Ada ember dan sarung tangan di salah satu mobil di TKP.

Kami mendapat sidik jari Terry Millman dari ember itu.

Dalam situasi normal, kami akan menangkapnya atas perampokan itu.

Tapi kami melepaskannya agar kami bisa mendapat petunjuk lain.

Kami mengikutinya ke pertanian. Namanya Pertanian Tong.

PERTANIAN TONG

Terletak di pedalaman Kent,

sangat pelosok.

Pertanian Tong dimiliki oleh keluarga Wenham.

AYAH LEE

Keluarga Wenham sudah memiliki reputasi.

Mereka dikenal aktif dalam aktivitas ilegal.

Kami berfokus pada keluarga Wenham.

Tapi kami mulai menyadari bahwa anggota keluarga yang lebih aktif

adalah Lee.

Dia adalah seseorang yang terlibat dalam banyak aktivitas.

Jadi, perhatian kami berfokus

dalam mengembangkan intelijen dan pengawasan padanya.

Pada tahun 2000,

aku seorang sersan detektif di SO11,

KETUA TIM PENGAWASAN, SO11

yang bertugas di divisi pengawasan New Scotland Yard.

Saat aku di mobilku,

aku menerima telepon dari John Swinfield.

Mereka mencari seorang pria bernama Lee Wenham.

Dan mereka melakukan hal yang kami sebut

"pengawasan gaya hidup".

Kapan pun Lee Wenham meninggalkan pertanian,

kami ditugaskan mengikutinya.

PETUGAS PENGAWASAN, SO11

Untuk melihat ke mana dia, apa aktivitasnya, siapa yang dia temui.

Terkadang seperti ini.

Duduk di kafe, bertemu seseorang.

Hanya melakukan hal yang biasa orang lakukan, belum tentu hal buruk.

Tapi itu tidak terprediksi.

Entah apa yang akan terjadi.

Suatu hari di awal Agustus, dia meninggalkan pertanian,

dan kami tiba-tiba mulai menuju ke London.

Baru kali itu, kami mengikutinya ke London.

Akhirnya, kami keluar dari jalan tol,

dan dia parkir di Dome.

Kemudian, dia masuk ke sana.

Itu sangat mengejutkan bagi kami semua

karena Dome punya reputasi sebagai tempat yang menjemukan.

Itu adalah objek wisata yang tak punya daya tarik apa pun.

Intinya, itu bukan tempat yang akan kukunjungi.

Tak ada yang tahu tempat itu untuk apa, untuk siapa.

Suasananya hambar.

Untuk apa Lee Wenham pergi ke Dome?

Kami turun dari mobil untuk mengikutinya.

Dia bersama seorang wanita dan anak kecil.

Dia melakukan apa yang orang-orang lakukan,

melihat pameran.

Kemudian…

dia masuk ke pameran De Beers,

dan aku juga masuk ke sana.

Ruangannya sangat kecil, sangat sempit, dan sangat gelap.

Ada kabinet kaca di tengah yang berisi Millennium Star.

Dia berada di ruang pameran selama lima menit,

lalu dia lanjut berjalan-jalan.

Setelah itu, kami berpikir, "Itu hanya piknik di Dome."

Lalu, sekitar sepekan kemudian,

dia menempuh rute yang sama seperti pekan lalu.

Kami berpikir, "Dia tak mungkin kembali ke Dome."

Tapi dia pergi ke tempat parkir

dan masuk ke Dome.

Kami memaklumi orang-orang datang ke Dome,

tapi tak ada yang datang ke Dome dua kali.

- Apa kau punya tiket ke Dome? - Tidak.

Apa kau ingin kembali?

Tidak juga.

Pasti ada alasan dia pergi jauh dari Kent

dan membayar tiket lagi untuk masuk.

Dome memiliki banyak gerai ritel dan bisnis dengan transaksi uang tunai.

Jadi, ini mungkin menjadi perampokan mesin kasir di Dome.

Tapi jumlah uangnya tidak banyak.

Risikonya tak sebanding dengan uangnya.

Pada saat itu,

dia langsung menuju brankas.

Selama di sana, dia mengamati berlian dengan saksama.

Dia membawa kamera dan sedang merekam.