Old Boy (Lao Nan Hai / 老男孩)

- Okay. - Okay.

Before start checklist.

Flight deck door?

Closed and locked.

- Passenger signs? - Off.

MCP, V2, heading, altitude.

Check.

Okay.

What has Ms. Lin done? Why are you lodging a complaint against her?

Ms. Lin was not fair and impartial when handling Xiao Han's physical altercation.

I think Mr. Zhou is being rather polite.

Ms. Lin Xiao Ou is ethically lacking, morally corrupt

and she pays no heed to students' physical and mental well-being.

Mrs. Zhou, that is a rather severe claim.

The school has always hired teachers through a rigorous selection process.

A morally corrupt person couldn't be a teacher here.

Could it be that you have some misunderstanding?

I'm not mistaken about her.

On the issue of teenager's young love, she should provide extra guidance.

She doesn't!

On the contrary, she relishes students' infatuation with her.

Is that not considered morally corrupt?

A teacher's duty is to impart knowledge and dispel uncertainties.

She not only doesn't dispel uncertainties

but even intentionally confuses her students.

That is wrong!

Don't fret. I'll call her into the office right now.

We'll speak about this with her.

Ms. Wang, is Ms. Lin Xiao Ou there?

She didn't come in. Didn't she request time off from you?

I'm substituting for her today.

Okay, I understand.

I'm sorry, Ms. Lin took time off for something.

I'll contact you as soon as she returns.

We'll have a frank and open discussion. All right?

Principal, we already know where Ms. Lin went.

Final exams are coming up.

She abandoned her students to travel abroad.

That is a lack of responsibility.

- Right? - That's correct.

She has not been the least bit concerned about the attack on my child

let alone uphold justice.

I heard from Ms. Lin that

you had no more objections to this matter.

My child's return to school

does not mean we are no longer pursuing the matter.

We don't want the money.

This isn't a matter of money.

It is the nature and attitude with which it is handled.

Mr. Zhou, judging from what the principal said

he's clearly going to side with Lin Xiao Ou.

What are we going to do next?

He does not have absolute authority over the school.

I will pressure him through other means.

Oh, yes! I forgot you are a board member of the school council!

Okay, then. I'll contact other parents to gather support for you.

Good. We'll attack them from both sides.

We can certainly get rid of a mere teacher.

Are you Xiao Ou?

Yes, I am. You are...

I am Ye Xin's classmate. We've met before. Do you remember?

- You remember now? - Hello!

Are you looking for Ye Xin?

Yes. Do you know where he is?

I haven't seen Ye Xin in two days.

If you need, I can take you to his advisor. He might know.

That would be great. Please do.

- This way. - Okay.

He was supposed to see me to discuss his essay this week

but then he canceled and asked me to reschedule to next week.

So do you know what he had to do?

I don't know what he had to do.

It's okay. Thank you.

So, uh... Do you know where Ye Xin is?

I'm not sure. Didn't he come today?

Have you seen him recently?

No. I sent him a message the other day but he didn't reply.

I don't know what he's been busy with.

- That's okay. Thank you. - No worries.

Excuse me, sir. Do you know where the tenant of this house is?

I'm sorry, I have no idea.

Thank you.

I do not recommend you wait here.

I saw them putting luggage in the car this morning and drive off.

I think they went on a trip or something.

Thank you so much.

Wow! It's so beautiful!

I have to take a picture first.

Do you like it?

I love it!

This place is hard to book. I only got a room through someone I know.

Thank you, Ye Xin.

I'm glad you like it.

Oh, right. Do you want to check out the upstairs?

I'll do that right now!

Let's take a selfie.

Your face will look big because you're in front.

That's okay. I can edit it.

Hello.

Xiao Ou...

How did you...

I am simple

but I'm not stupid.

Since you won't see me...

then I'll come to you.

Ye Xin, I edited the photo!

Did you post it on social media and made it visible to my sister?

I haven't posted it yet.

Is it Xiao Ou?

Don't bother asking.

I checked your credit card statement.

Thank you for leaving the password as my birthday.

Xiao Ou.

I am at fault here. Let's part on good terms.

Sure.

But before we part, you have to man up

look into my eyes and tell me why.

Let's leave. Go to another hotel and use your credit card.

I don't mind switching hotels.

But are you that afraid of her?

I'm not afraid of her.

I was with her for over six years. I know her personality.

I don't want to turn it into an awkward and ugly breakup.

I'm sorry.

I put you in such a difficult position.

But we can't keep avoiding her.

How about this? I'll go see her and explain to her.

If she's angry, I'll let her curse at me and hit me as she wants.

No, no.

Shan Shan, this isn't your fault.

I'm the one who has done wrong.

I didn't properly deal with the relationship

and it's been unfair to you.

I'm sorry.

Give me some time to think of a way to fix this.

I don't mind feeling wronged.

I just don't want you to be unhappy.

I know.

Ms. Wang is making you write another self-reflection report?

I heard Wang Yi Fu's dad came to the school this morning.

Wang Yi Fu? He already came back. I thought this whole matter was over.

Don't worry.

Ms. Lin came to me early on to ask about what happened.

I will testify for you. It'll all be okay.

Ms. Lin still isn't back.

Things aren't looking too good.

Isn't it too sunny for you guys? Hurry back to class.

What about you?

I like the sun.

We'll head back.

- Bye. - Bye.

Mr. Wu, how do you like Australia?

I feel good and I really love it here.

Excellent, because you did very well on

both the written and operations portions of the examination

and we want you to be a part of our airline company.

It's a big honor to be a part of Ao Da Airlines.

Excellent. We look forward to working with you soon.

Thank you.

- Hello? - So have you seen my brother yet?

Not yet, but soon.

He packed his luggage and left early in the morning.

What?

That Ye Xin.

He didn't leave Sydney.

He's staying at a hotel just to avoid me.

No wonder I haven't been able to reach them.

He's gone too far.

I'm sorry I have a brother like this, Xiao Ou.

You're not your brother.

What are you going to do?

It's almost time for your return flight.

Postpone it for me.

I have to at least see Ye Xin and make things clear.

If he's determined to avoid you, how are you going to find him?

I'm at the door of his hotel room.

Look! Look at this.

They're so talented!

In comparison, your classmate's wedding pictures aren't as creative.

When we get married, why don't we hire them to draw us?

Okay.

The drawings do look very nice.

Yes, they're so amazing.

In terms of marketing, we've decided on local advertising and signage.

Town billboards and traditional flyers will need to match with our posters.

Whose phone is that? Put it on silent.

Whose is it?

How annoying.

Take notes.

What's up? What's this international call for?

- Hello, Shi Fei, you-- - Did they dismiss you?

Come back if you have nothing to do. Nobody will laugh at you.

I excelled at the written and operations exams.

They want me for sure.

So you called to show off.

No wonder you've forgotten to come home.

Listen to me. This call concerns your life's happiness. Pay attention.

What's going on? Explain.

Lin Xiao Ou is being cheated on!

She's definitely getting dumped. You had better jump on this chance.