The Godfather Part II

Vito Andolini adalah The Godfather telah dilahirkan, dalam bandar Corleone di Sicily.

Pada tahun 1901, bapanya telah dibunuh dalam satu serangan kepada penghulu Mafia tempatan

Abangnya Paolo bersumpah membalas dendam dan hilang ke bukit, meninggalkan Vito satu-satunya waris lelaki, untuk berdiri dengan ibunya di pengebumian.

Dia berusia sembilan tahun.

Mereka membunuh anak awak Paolo!

Pembunuhan! Pembunuhan!

Anakku...

Segala penghormatan, Don Ciccio.

Awak membunuh suami saya kerana dia tidak tunduk kepada awak.

dan anak sulungnya Paolo...

...kerana dia bersumpah membalas dendam.

Tetapi Vito hanya sembilan tahun. dan bisu fasih.

Dia tidak pernah bercakap.

Ia bukan kata-kata beliau saya takut.

Dia lemah. Dia tidak akan menyakiti sesiapa.

Tetapi apabila dia membesar, dia akan menjadi kuat.

Jangan bimbang. Ini budak lelaki tidak boleh berbuat apa-apa kepada anda.

Apabila dia menjadi seorang lelaki, dia akan datang untuk membalas dendam.

Saya mohon anda, Don Ciccio, Dia satu-satunya anak saya

Dia sahaja yang saya ada.

Saya bersumpah kepada Tuhan dia tidak akan melakukan apa-apa kemudaratan. Jangan apa-apakan dia!

Tidak

Vito, lari!

Bergerak dan saya akan membunuhnya!

Vito, lari!

Bunuh dia!

Mana-mana keluarga yang menyembunyikan budak itu Vito Andolini pasti akan menyesal!

Kamu faham?

Sesiapa yang menyembunyikan budak itu Vito Andolini mencari masalah!

Vito, kami berdoa untuk kamu!

Barangsiapa menyembunyikan budak itu Vito Andolini...

...serahkan dia pada kami.

Don Ciccio akan berterima kasih kepada itu!

Ia akan menjadi lebih baik untuk budak itu, dan lebih baik untuk anda!

Mana-mana keluarga yang menyembunyikan budak itu Vito Andolini pasti akan menyesal!

Jururawat.

Duit?

Jurubahasa!

Awak dari mana?

-Siapa nama awak? -Maria.

Siapa nama awak?

Mari, nak. Siapa nama awak?

Vito Andolini daripada Corleone.

Corleone. Vito Corleone.

Okay, di sana.

Seterusnya.

Beritahunya dia mempunyai cacar. Perlu dikuarantin tiga bulan.

Vito Corleone!

Vito Corleone!

Dia di sini. Inilah dia.

CUCU BELIAU. ANTHONY VITO CORLEONE. LAKE TAHOE, NEVADA 1958

Adakah awak membawa kunci kereta?

Laurie! Laurie!

Mama!

Mama!

-Tengok siapa di sini. -Father Carmelo.

-Ini adalah Father Carmelo. -Saya Merle Johnson.

Mama!

-Saya di sini. -Constanzia, selepas satu minggu?

Saya menghantar kereta ke lapangan terbang minggu lepas untuk menjemput anda.

Memang huru-hara. Bagaimanapun, saya di sini, hanya satu minggu lewat. Ini adalah untuk mama saya!

-Apakah ini? -Anda ingat Merle?

Hello. Apa khabar? Terima kasih.

Di mana Michael? Saya perlu bercakap dengan dia dan saya tidak boleh menunggu di talian.

Anda pergi melihat anak-anak anda terlebih dahulu

Kemudian anda bimbang tentang menunggu dalam talian untuk melihat saudara anda. Seperti orang lain.

Tuan-tuan dan puan-puan ...

Seorang tetamu yang paling terkenal ingin mengatakan beberapa perkataan.

Sila mengalu-alukan Senator Negeri Nevada Pat Geary.

Dan ada Puan Geary.

Terima kasih.

Ini adalah hari yang sangat, sangat gembira untuk saya dan isteri saya Mrs. Geary.

Terlalu jarang kita lihat di Nevada.

Tetapi hari ini kita boleh menyertai dengan teman-teman lama, kita boleh membuat kawan-kawan baru

dan kami membantu meraikan Perjamuan pertama seorang lelaki muda.

Dan juga terima kasih kepada keluarga yang kanak-kanak itu untuk sumbangan indah kepada Kerajaan Negeri.

Di dalam tangan saya cek disediakan kepada universiti

dan ia adalah satu perlaburan indah atas nama

Anthony Vito Corleone.

Cek ditandatangani oleh bahawa ibu bapa pemuda itu

yang saya fikir kita perlu mengenali.

Mike, Pat, Kay, tolong, berdiri Biarlah orang melihat anda!

Kalian, saya mahu anda untuk menyertai saya

dalam memberi Nevada terima kasih yang sebenar Encik dan Puan Michael Corleone!

Kami juga mempunyai, sebagai khas ditambah tarikan, Sierra Boys Choir

yang telah memilih sebuah lagu khas tertentu dan susunan khas

untuk menghormati tuan rumah mereka, Encik Michael Corleone.

Budak.

Plak

Okay, rakan-rakan, adakah anda mendapat satu itu?

Okay, itulah yang baik.

Sekarang, Senator, hanya anda dan Puan Corleone.

Peguam saya Tom Hagen. Senator Geary.

Beliau telah merancang segala-galanya melalui lelaki anda Turnbull.

-Ya, Ya. -Duduk.

Saya berfikir bahawa anda dan Saya akan bercakap sendirian.

Saya percaya orang-orang ini dengan hidup saya, Senator. Untuk meminta mereka untuk meninggalkan akan menjadi satu penghinaan.

Baiklah, ia adalah baik-baik saja dengan saya

tetapi aku adalah seorang lelaki yang tumpul dan saya bercadang untuk bercakap sangat terus-terang kepada anda.

Mungkin lebih terus-terang

daripada orang dalam kedudukan saya pernah berbincang dengan anda sebelum ini.

Keluarga Corleone telah dilakukan dengan baik di Nevada.

Anda memiliki atau kawalan, dua hotel utama di Vegas

dan satu di Reno. Lesen-lesen yang telah dalam pengecualian

jadi tidak ada masalah dengan Suruhanjaya Perjudian.

Sekarang sumber saya beritahu saya

yang anda bercadang untuk membuat satu langkah terhadap Tropigala.

Mereka memberitahu saya bahawa dalam masa seminggu, anda akan bergerak keluar ke Klingman.

Agak pengembangan. Walau bagaimanapun, ia akan meninggalkan anda dengan sedikit masalah teknikal.

Lesen itu akan tetap nama Klingman ini.

-Turnbull adalah seorang lelaki yang baik. -Yeah, Baik, mari kita memotong tahi itu.

Saya tidak mahu menghabiskan lebih banyak masa di sini daripada saya perlu.

Anda boleh mempunyai lesen.

Harga adalah 250,000 dolar.

Tambahan lima peratus daripada bulanan kasar

keempat-empat hotel, En Corleone.

Harga bagi lesen adalah kurang daripada 20,000 dolar, bukan?

Betul.

-Mengapa saya perlu membayar lebih daripada itu? -Kerana saya bercadang untuk memerah anda.

Saya tidak suka orang jenis anda.

Saya tidak suka melihat anda keluar ke negara ini bersih dengan rambut berminyak

berpakaian semua suit sutera

dan cuba untuk lulus sendiri Amerika sebagai baik.

Saya akan melakukan perniagaan dengan anda, tetapi hakikatnya adalah saya bencikan penyamaran anda.

cara yang tidak jujur anda menimbulkan diri dan seluruh ahli keluarga anda teruk.

Senator,

kita berdua sebahagian daripada kepura-puraan yang sama.

Tetapi tidak pernah fikir ia ada kepada keluarga saya.

Baiklah, baiklah.

Sesetengah orang mempunyai untuk bermain permainan kecil. Anda bermain anda.

Mari kita mengatakan bahawa anda akan membayar saya kerana ia adalah demi kepentingan anda.

Saya hendak jawapan anda dan wang tengah hari esok. Satu perkara lagi.

Adakah anda tidak menghubungi saya lagi, pernah.

Mulai sekarang anda berurusan dengan Turnbull. Membuka pintu itu, Nak.

Senator, Jika kamu suka, anda boleh mempunyai jawapan saya sekarang

Tawaran saya ini ...

Tiada apa-apa.

Tidak ada bayaran untuk lesen perjudian, yang saya mahu anda untuk meletakkan.

Selamat petang, puan-puan.

Gadis! Saya tidak tahu anda berada di sini.

-Sayang, Kita perlu pergi. -Betul? Saya minta maaf.

-Ia sudah menarik. -Ia adalah kesenangan kita.

Adalah indah bercakap kepada anda ..

Fredo! Fredo, anda anak jalang, awak nampak hebat!

Frank Pentangeli!

Saya fikir anda tidak pernah datang daripada barat, anda besar bum!

Saya telah dapat memeriksa kanak-kanak lelaki saya.

-Apa jadi dengan makanan di sini? -Apa perkara itu?

kanak-kanak memberi saya keropok Ritz dengan dicincang hati dan berkata, "kanape".

Saya berkata, "Bolehkah kacang, pantat saya. Itulah keropok Ritz dan hati dicincang! "

Keluarkanlah lada dan sardin!

Melihat anda mengingatkan saya kepada New York pada zaman dahulu!

Anda ingat Willi Cicci, dengan lelaki tua Clemenza di Brooklyn?

Kami semua kecewa tentang itu. Serangan jantung, huh?

Tidak, tidak ada serangan jantung.

Itulah sebabnya saya di sini untuk melihat tentang saudaramu Mike.

-Tetapi kenapa dengan dia? -Apa maksud awak?

Adakah saya perlu mendapatkan surat pengenalan untuk mendapatkan rehat?

-Anda tidak boleh mendapatkan untuk melihat Mike? -Dia membuatkan saya menunggu di lobi!

-Johnny Ola. -Al Neri.

-Adakah anda tahu peguam saya Tom Hagen? -Saya ingat Tom dari zaman dahulu.

Rocco.

-Apakah ini? -Ia buah oren dari Miami.

Menjaga-jaga dengan orang Johnny. Mereka kelihatan seperti lapar.

Johnny?

Tom tidak akan kekal. Dia hanya mengendalikan bidang-bidang tertentu perniagaan.

Pasti, Mike.

-Apa yang kamu minum, Johnny? -Anisette.

-Jika anda memerlukan apa-apa, saya akan berada di luar. -Hanya beritahu Rocco kami menunggu, Tom.

-Saya sahaja meninggalkan Encik Roth di Miami. -Bagaimana kesihatannya?

Ia tidak bagus.

Bolehkah saya berbuat apa-apa atau menghantar apa-apa?

Dia menghargai kebimbangan anda, Michael, dan rasa hormat anda.

kasino yang...

Pemilik berdaftar. Yakub Lawrence, Allan Barclay. peguam Beverly Hills.

Pemilik sebenar adalah kumpulan Old Lakeville Road

dan rakan kami di Miami.

Klingman berjalan dan memiliki sebidang juga, tetapi saya telah diarahkan untuk memberitahu anda

bahawa jika anda bergerak dia keluar, rakan kami di Miami akan pergi bersama-sama.

Ia adalah jenis yang sangat dia. Beritahu dia ia sangat dihargai.

Hyman Roth sentiasa membuat wang untuk rakan-rakannya.

Satu demi satu, kawan-kawan lama kami pergi.

Kematian, semula jadi atau tidak,

penjara, dihantar pulang ...

Hanya Hyman Roth yang tinggal, kerana dia selalu membuat wang untuk rakan-rakannya.

Saya tidak boleh percaya! Daripada 30 profesional pemuzik tidak ada satu orang Itali!

Mari kita menari tarantella!

Anda! Naik, naik, naik!

tangan ini!

tangan ini!

Apa yang perlu kita di sini?

-Saya melihat kakak saya semata-mata. -Ia Membimbangkan saya juga. Boleh saya tinggal?

Apa khabar, sayang? Anda telah bertemu Merle, beliau bersama aku di Vegas.

-Saya melihat dia dengan anda. -Boleh saya minum?

Al, sila dapatkan dia minuman!

Kami akan ke Eropah. Saya ingin menempah laluan di The Queen.

Mengapa tidak anda pergi ke ejen pelancongan?

Kami akan berkahwin dulu.

Dakwat perceraian anda tidak kering lagi, dan anda akan berkahwin lagi?

Anda lihat anak-anak anda pada hujung minggu.