릴리스 정보

Love Likes Coincidences 2 (2020)
다음의 해설 -ITA-
Netflix Retail

태그

other
게시일: 2021-12-28
다운로드: 25
청각 장애인용: No

Turkish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Babacığım acaba biraz hızlansan mı?

Geç kalmasak mı?

Ceza mı yedirteceksin bana küçük hanım?

Yine geç kaldık. Bak zil çalmış.

Kızım, vaktinde hazırlansaydın…

…sallanmasaydın geç kalmazdık.

İyi misiniz?

Öldüm mü ben?

Nasıl?

Her gün yazışıyoruz. Hafta sonu buluşacağız.

Bırak bu işleri Can. Bu kaçıncı?

Bir hafta takılıp sıkılıyorsun.

İnternetten olmaz o işler.

Niye öyle diyorsun? Biz de Kerem ile öyle tanıştık.

Değil mi tatlım?

Bir rüya gördüm dün gece

Sürseydi keşke ömrümce

Öyle güzeldi ki her şey, her yer

Yıldızlarla dolu bir yolda

Kerem… Hey Kerem.

-Hadi gidelim. -Gideriz.

Yürüyorduk seninle el ele

Bulutların üstünde bir yerde

Hadi.

Hadi.

Gözlerindeki ışığı

Görmemiştim hiç böylesine

Güneşten bile parlaktı inan

SAYGIDEĞER SEMA

O SÖYLEDİĞİN ŞARKIYI ÇOK SEVERİM

TARİF EDİLEMEZ BİR HİS VAR İÇİMDE

YILLARDIR DUYMAMIŞTIM

Günaydın.

Efendim Senem?

Neyi gördüm mü? Anlamadım.

Derse giriyorum şimdi.

Ne Face'i ya?

Akşama görüşürüz.

Görüşürüz babacığım, teşekkür ederim.

Sema abla.

Sana mektup var.

Sağ ol Tahsin. Hadi yürü sen.

Mektup mu o?

"Size konuşma teklif edebilir miyim? Niko."

Günaydın hocam.

Hop dedik! Ezecek misin bizi?

Sema, sana mı baktı o?

Ne münasebet?

Oğlan sana klark çekti. Bir önüne mendil atmadığı kaldı.

Mektubu da o yazmış olmasın?

Ne mektubu? Ne diyor?

Ne demişse demiş. Hadi yürüyün.

Yalnız Allah var, Alain Delon gibi çocuk.

Tamam Ecem.

Bugünlük bu kadar yeter.

Yarın görüşürüz, olur mu?

Defne, iyi misin?

Sen biliyor muydun? Doğru söyle.

Yok canım, nereden bileyim?

Aynı okuldayız adamla. Duymuşsundur sen kesin.

Yani…

…bir şeyler duydum ama

bu kadar ani ben de beklemiyordum.

Ne yapıyorsun?

Gökhan bey almıştı bunları.

Niye hâlâ takıyorsam?

Evet canım, niye hâlâ takıyorsan?

İnanamıyorum.

Tamam.

-Yeter artık. -Ne yapıyorsun?

Takip etme şu adamı.

-Ne yapıyorsun? -Siliyorum.

Arkadaşlıktan çıkardım.

Sildim canım.

"Kerem size arkadaşlık isteği yolladı."

-Kim bu Kerem? -Bilmiyorum.

Yalnız kızım

bu çocuk yıkılıyor.

Çok fenaymış.

Tanıyor musun?

Dün gece sahneden gördüm galiba.

Mesajlar falan da yazmış. Baktın mı?

Bakmadım Senem, bakmadım.

Bak o zaman Defne, bak.

Kızım, tam bir yıl oldu.

İyice kapattın kendini.

Kimseye pas da vermiyorsun.

Evlendi gitti adam, tamam mı?

Bitti, gitti.

Biraz şöyle etrafına bak.

Biraz flört et. Ne bileyim?

Kiminle flört edeyim Allah aşkına?

Kime güveneyim ben bu saatten sonra?

Altı sene ya! Altı sene.

Takıldın kaldın bozuk plak gibi…

…altı sene…

-Ver şunu. -Ne yapıyorsun?

Bak çok kolay.

Bir düğmeye basacaksın.

"Kabul et."

İnanmıyorum sana.

Biraz rahatla, takıl kızım.

Evlen demiyoruz.

Senem, ne yaptın?

O SÖYLEDİĞİN ŞARKIYI ÇOK SEVERİM, YILLARDIR DUYMAMIŞTIM.

"Günaydın" yazdı.

Sen de yaz bir şey.

TEKRAR NE ZAMAN ÇIKIYORSUNUZ?

Ne yapıyorum ben? Allah aşkına.

Senin gazına geliyorum. Tanımıyorum etmiyorum adamı.

Sen ne yap biliyor musun?

Git eve battaniyenin altına gir, ağla.

O da yetmezse Gökhan ile eski fotoğraflarınıza bak, olur mu?

Sen de hep böyle üstüme gel. Olur mu?

Sen daha beterini hak ediyorsun da…

Yapma okuldayız.

Akşam da evde olacağız.

Ben senin ifadeni evde alacağım.

Yaz!

-Ödümü kopardın. -Yaz!

-Yazacaksın. -Git artık.

-Gözüm üstünde, yazacaksın. -Git.

Yazacaksın.

SELAM BU GECE SESS'DEYİZ

SÜPER, ORADA GÖRÜŞÜR MÜYÜZ?

KISMET

-Günaydın aşkım. -Günaydın.

-Çıkacak mısın hemen? -Evet.

Akşam, yemek yapayım, film izleriz diyorum.

-Ne dersin? -Akşama planım var.

Ne planın var?

Pardon, Kerem beye soramıyorduk değil mi ne planın var diye?

Bari bir çay yapayım da öyle git, olur mu?

Olur.

Kiminle yazışıyordun biraz önce?

Aylin, şaka mı yapıyorsun?

Sorgulanmaktan hoşlanmıyorum. Yapma şunu.

Sorgulamıyorum. Sadece soru soruyorum.

Tamam, benim çıkmam lazım. Görüşürüz.

Kerem, daha ne kadar böyle devam edecek?

Ne oluyorsun Aylin sabah sabah?

Ne oluyor? Şu oluyor,

sabah kalkıyorum, koltukta yatıyorsun.

İnsan kendini kötü hissediyor.

Bunu bin beş yüz kere konuştuk. Ben biri ile uyuyamıyorum.

Ben herhangi biri miyim Kerem?

Valla kavga etmek istemiyorum.

Gerçekten kavga etmek istemiyorum.

Kavga etmiyorum.

Sadece iki tane yetişkin insan gibi konuşmaya çalışıyorum.

Ama Kerem beye hiçbir şey sorulmuyor.

"Sorgulama, söyleme."

Aman Kerem bey daralmasın, aman Kerem bey kaçmasın.

Korkutmayalım.

Ama burada iki kişiyiz değil mi? Ben de varım.

İlk günü hatırlıyor musun Aylin?

Ben sana ilişki beceremiyorum demiştim.

Sen de tamam demiştin değil mi?

Ama aradan bir sene geçti.

Biz bir senedir görüşüyoruz farkında mısın?

Bu da bir ilişki yani.

Ne yapayım?

Ne istiyorsun benden?

Ben bu işi bu kadar becerebiliyorum.

Yine biri var değil mi?

İyi.

Sen git takıl.

Dönüp dolaşıp geleceğin yer yine burası.

Ben sana hiç iyi gelmiyorum, farkında mısın?

Madem bu kadar üzülüyorsun

görüşmeyelim o zaman.

Görüşmeyelim.

Öyle bir anda ne kadar kolay değil mi söylemesi?

Ben seni seviyorum geri zekâlı.

İlişki istiyorum.

Sevgili olmak istiyorum.

Böyle bir şey istemiyorum yani.

Bunu anlamıyor musun artık?

Affedersin.

Bencil davrandım. Özür dilerim bunun için de.

Ama ben senin hissettiğin gibi hissetmiyorum.

O yüzden başka türlü davranmak da içimden gelmiyor.

Sen çok güzel bir insansın.

Eminim dışarıda çok güzel adamlar var

seni çok mutlu ederler ama

o insan ben değilim.

"Sorun sende değil bende." falan da diyecek misin?

"Sen daha iyilerini hak ediyorsun." falan da de.

Bütün klişeleri söyle.

Kerem, siktir git buradan.

-Çık! -Tamam.

Hükûmetimiz, Kıbrıs'a

Rum lider Makarios'un son konuşmasını

protesto eden bir nota vermiş bulunmaktadır.

Yazık yahu.

Bitmedi gitti şu milletin çilesi.

Kıbrıs Cumhurbaşkanı Makarios'un Enosis fikrini destekleyen demeçlerinin

taraflar arasındaki anlaşmaya aykırı olduğunu belirttikten sonra

Makarios'a cevaben yaptığı konuşmada…

O çocuk mu o?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left