Homeland

Amen.

Du är sen.

Ledsen.

Kom i tid istället, vi är i Tyskland.

Jag fick skit av din far för sen ankomst.

Än sen? Är du klar?

Okej.

De otrogna har hållit dig inne i garderoben.

Kom till världens bästa gayparty!

Släpp loss med mig och killarna!

Kom här och var med!

Ingen kuk är för tunn.

Men gå på skithuset innan!

Kådisar är förbjudna!

-Var lägger vi ut det här? -Var tror du?

On line-sökning

Fan, på deras rekryteringssajt?

Jag kom in på den i går.

Ett varningens ord, era idioter.

Innan ni utropar ert cyberkalifat...

...får ni ändra systemets lösenord.

Vårt jobb är genomfört.

LARM -VARNING!

Vad är det?

Vet inte.

Vem är "Gabe Could"?

"Gabe H. Coud."

s kontor Berlin

Det är "douche bag" baklänges.

Men ingen jihadist?

Ingen springpojke jag skulle välja.

-Sök upp honom. -Sök honom.

Aldrig.

-Fråga vem han är. -Nej, då röjer vi vår täckmantel.

De håller på som vi, och får inte heller vara här.

Inte säkert de är våra vänner för det.

Vadå?

Han söker upp oss!

Vänta-

Vi kollar vem det är först.

IP-adressen är onåbar.

Och?

Antagligen regeringen.

Dem vill vi ju inte visa nånting.

Vad gör han?

Inget, han häckar vid brandväggen.

-Kan du se vem han är? -Nej.

-Men var han är, då? -Vet jag inte heller.

Han vill inte att vi ska se det.

Men om man bryr sig om en sån webbsida är man väl i Tyskland.

Vänta lite-

Han försöker komma in.

Det finns inga kryphål i den här brandväggen.

Vi kan slå oss in.

Det behövs bara...

...rejäl datakraft.

Nej! Min farsa har ihjäl mig!

Nej, sa jag!

Fan, nej har jag ju sagt!

-Vad är det nu? -Han attackerar oss.

Vem då? Proppdojan?

-Men vad fan? -Vadå?

Han är inne! Stäng ner allt! Stäng av! Nu!

Alarm!

Helvetes skit! Det är CIA.

Jag vet.

Nu är allt nere.

Då så, raring.

Är du redo för skolan? Där är dina kompisar.

Ilsa,

och JJ och fröken Schnee?

De blir jätteglada att se dig.

För du fyller år idag!

Vad säger vi nu?

Jo: "Auf Wiedersehen,"

som betyder: "Vi ses igen."

-Alldeles snart, på festen. -Jag älskar dig.

Vem är det där?

Vad är det?

DÜRING-STIFTELSEN

Godmorgon, Erna.

Han är med Libanons ambassadör.

Här kommer hon.

Får jag presentera min säkerhetschef, Carrie Mathison.

Carrie, ambassadör Jamil.

Vi väntade er inte förrän nästa vecka.

-Ändrad planering. -Jag berättar alltihop.

-Otto, vi hör av oss. -Ja.

Jonas- Tänk om du var min advokat.

-Det får han inte. -Tack, båda två.

Vi ska till Libanon.

Okej.

Jag sa att vi kunde resa om tre dagar.

Berätta nu vad jag har missat.

ISIS grupperar om sig för att attackera Syrien igen.

-Det har vi redan pratat om. -Det går inte alls som vi trodde.

De civila massutvandrar.

En flyktingkris pågår längs gränsen.

Jag vill besöka nåt libanesiskt läger.

Vi?

Ja, du och jag och nån vakt.

Extra vaktpersonal tar man med sig till konferenser i Genève.

Det här är krig.

Vi är inte rustade.

Vi har tre dar på oss.

Din tur.

s högkvarter Langley, Virginia

Såja.

Det här är Peter Quinn.

Han har tillbringat två år inne i Syrien.

Det ska bli intressant att höra om dina erfarenheter.

Jag har just återvänt från al-Raqqah-provinsen

i norra oljeproducerande regionen-

Tala högre!

Bordet är stort.

Al-Raqqah.

Jag har varit där de senaste månaderna.

Vår attityd har varit oförändrad.

Amerikanska luftstyrkor slår utvalda mål för att sen släppa in specialstyrkor,

först mot Assad, sen al-Nusra,

och nyligen mot Islamiska Staten.

Jag har byggt upp ett team av specialtränat folk

oavbrutet sen 28 månader tillbaka.

Vi har varit upptagna.

Med vadå?

Vad tusan är det som pågår där egentligen?

-Om ni läst vår rapportering- -Det har jag.

Varenda en: här är en handfull dödade fiender och där en till.

Jag förstår inte vad det leder till.

Programmet har varit framgångsrikt, sir.

Jag tycker att det bör få fortsätta.

Gör du det?

Assad sitter vid makten än. ISIS växer stadigt.

Kommer vi verkligen nån vart i Syrien?

Jag sa ju just det.

Du sa att planen bör fortsätta.

Och jag frågar, fungerar vår strategi?

Vilken strategi då?

Berätta hur den ser ut så ska jag berätta om den funkar.

Det är precis det som är problemet.

För de har nämligen en strategi.

De samlas just nu i Raqqa i tiotusental

gömda bland civilbefolkningen och putsar på sina vapen.

-De vet exakt varför de är där. -Och varför är de där?

De kallar detta Tidens slut. Vad tror ni halshuggningarna innebär?

Korsfästelserna i Deir Hafer. Slaveriets återinförande.

Tror ni de har hittat på alltihop?

Allt står i deras jävla bok, den enda de nånsin läser.

De läser i den hela tiden. Lägger aldrig av!

De är där av ett enda skäl-

Att dö för Kalifatet

och ta över en värld utan otrogna.

Det är deras strategi

och har så varit ända sen 600-talet.

Tror ni verkligen att några team med specialstyrkor

utgör nåt hot mot det?

-Vad skulle du göra, då? -Tänker ni befordra mig?

Möjligheten finns.

200.000 amerikanska soldater på marken kan kanske

förse lika många läkare

och lärare med säkerhet och skydd.

Det blir det inte tal om.

Då måste jag nog åka tillbaka dit.

Vad mera kan man göra?

Hitta återställningsknappen.

-Som betyder? -Att förvandla Raqqa till en P-plats.

20 minuters paus.

-Du hade ju snackat med honom? -Ja, men han brydde sig inte.

Du stoppade honom inte.

Vi sitter i en bunker och snackar för oss själva.

-Bra att de får höra sanningen. -Jaså-

Tänk inte på pengarna.

Jag vet att finansdepartementet inte lägger sig i.

Jag tänker inte på pengarna, utan Quinn.

Två år mitt i skiten.

Vad hade du väntat dig?

Fan!

Vi har haft ett dataintrång.

I Berlin.

En vovve och en vovve till.

Det är en tax.

Som gillar varmkorv.

Ge mig en puss.

Ballongtjejen är en fullträff.

Ja-

Går hem hos ungarna.

Düring bad mig prata med dig.

Om resan till Libanon. Har du tänkt nåt mer?

Ja, åk inte.

Han åker.

Jag tog jobbet på Stiftelsen

för att slippa tänka på säkerheten i t.ex. Libanon.

Vi reser, det förstår han.

Om han verkligen begrep reste vi inte.

Jag öppnar.

Ursäkta, visste inte att du var upptagen.

Vi saknade dig på jobbet. Stora saker på gång idag.

Ja, jag har varit lite upptagen.

Det har varit en rätt otrolig dag.

Ursäkta att jag stör, måste bara-