Zombieverse (좀비버스)

ALL HONG-CHUL WANTED WAS FREEDOM

How long has it been?

-Wow, I think they're doing a kiss cam! -

Make out now! Make out now!

BUT HIS WISH DIDN'T LAST LONG

That was DinDin just now?

- - Oppa.

-Okay, okay, hold on. - Just let me see it!

- What's with those glasses? -Hold on.

-He was with two women. -Run experiments on him.

Run experiments on me?

...to the National Medical Center in Seoul

will be given a reward of up to five billion won...

-Five billion. - Five hundred million.

-You guys suck! Get away from me! - Ro Hong-chul!

Chop him up or do whatever to make the vaccine,

so we can save what's left of this world. At least for our own peace of mind.

-They did it for the money. -500 million each.

What did you say? 500 million each?

Why are you doing this?

I hate these tinted glasses!

I'm going to live free, you dirty scum!

I'd rather be on their side than with you people.

We get it. Leave Eun-bi.

- -I said leave her here, you crazy man!

Oh, come on.

No!

- - Whoa!

How do you like that, you selfish jerks?

Oppa, wait, let me just say one thing.

You'll be sorry next time.

I'll pass. Time we parted ways.

- Here. - Fall back.

-Let's back it up. - Bring it back.

ZOMBIES FROM THE NEXT CART ARE SWARMING IN DUE TO HONG-CHUL'S SUDDEN BETRAYAL

-Somebody help me! -Imagine what I'm going through.

-You might, when you're zombies! - Why me?

Quickly, get over!

Fall back for now! One at a time, quickly!

- Get in, get in! - Go ahead.

See how many there are?

- -

If they get through, we're finished.

-Watch out! -Take that!

CRAZED HONG-CHUL WILL KEEP SENDING IN THE ZOMBIES

Should we take them out?

Fall back, fall back!

- Quick, get over. - Need to fall back, more.

THEY HAVE 30 MINUTES UNTIL THEY ARRIVE IN SEOUL

FEND OFF THE ZOMBIES IN THE SUBWAY WITH NOWHERE TO ESCAPE

- I can always send more! - Oppa!

ENDURE THE ZOMBIE WAVE FOR 30 MINUTES

THE FIRST WAVE HAS STARTED "ALL OF US ARE DEAD" REMAKE

Get in, get in!

- Get down and come over. - You go first.

Take that, jerks!

- -Five million worth,

sending you five million won of zombies!

Hey, let's block this area off first.

This might be the end.

Hey! How do you like that?

THE FRONT LINE OF DEFENSE IS COLLAPSING

- They got through! Fall back! - Wait, move this way!

- -

We've trapped ourselves here.

Just climb over it!

Lee Si-young! I see you running away!

Try it, Dex, I dare you!

Ugh, damn it.

Hey, Justin! Get over here!

We've trapped ourselves here!

IMPRESSIVE EFFECT OF THE WRAP BARRIER

Get over here, quick!

RETREATING TO THE NEXT CART FOR NOW

See that? See how quickly they ditched you

and ran to save themselves when it came down to it?

Spineless cowards.

- -

-Help me! - Enjoy your fill!

That's 500 million worth right there, in zombies!

HOLDING ON FOR NOW BUT IT LOOKS SHAKY

It's vulnerable here.

- We gotta reinforce the back. - Okay.

NEED TO SET UP A STRONGER DEFENSE IN THE NEXT CART

We should've killed him.

Man, this is insane. It's crazy, it's nuts!

THE OBSTACLES ARE WORKING EFFECTIVELY!

Keep adding to it until the very end.

- We gotta go. - Here they come, head back.

Come on.

All right, let's go.

- -

Check it out.

The zombies got caught in our defenses and can't move.

THE ZOMBIES HAVE GOTTEN TANGLED IN THE BARRIER

Those dirty lowlifes!

Eun-bi, take a hard look!

No one's coming to save you!

-Is he still doing that? - Hong-chul. Jeez!

I'm over here, here, still alive!

WITH THE ZOMBIES IN THE FIELD, HONG-CHUL AND THE SURVIVORS ARE IN A STANDOFF

Lee Si-young!

-You were wrong! -I'm over here.

Do you know how much pain I'm in?

Try coming over here!

Hey, Dex!

Come and get her!

Make sure to hold on tight!

Damn it.

I guess it's now or never, right?

FEARLESS DEX SPOTS AN OPPORTUNITY FOR A RESCUE

I'm coming.

Whoa, what the...

-Whoa, seriously? Uh, what... -

- I'm coming. - Hey! Hey!

Stay back!

Stay back, I'll bite her! I'll bite her!

-I'll bite her! -Why are you doing this?

There's a baseball team!

There's a baseball team!

PACKED WITH ZOMBIES WHO MISTOOK THIS SEOUL-BOUND TRAIN FOR "TRAIN TO BUSAN"

How many are there?

I'd say 100, give or take.

- -There's a baseball team.

Baseball zombies! Baseball zombies!

Come back, come back.

Next time I see you, you're dead.

Fall back.

CHOOSING TO RETURN AFTER THROWING A DEATH THREAT RIGHT TO HIS FACE

This ain't bad! This ain't bad at all!

A TRIPLE LAYER DEFENSE SET UP TO PREPARE FOR THE BASEBALL TEAM ZOMBIES

Let's block this area off quickly!

DinDin!

Lee Si-young!

Where are you?

Hey, Justin, hold them back. We need to buy some time.

-Dinner time, boys! -

Time to eat!

Here they come, the baseball zombies!

THE SECOND WAVE HAS STARTED "TRAIN TO SEOUL BASEBALL TEAM"

Let's go!

Quick, stack this up.

We need to buy time.

Like this.

- -

-Make it sturdier down here. - Why are there so many of them?

- Holy crap. What do we do? - The front.

DEX, DINDIN, AND JUSTIN ARE HANDLING THE FRONT LINE

- Head back, one at a time. - Get back.

Want me to go first?

- Yeah. Go first! - Fall back, Hyung.

Hey, get back here.

-Oh, no, they're too strong! - Get back here.

DEFINITELY STRONGER THAN THE STUDENT ZOMBIES FROM EARLIER!

- Wait. Hold on. - Go, Dex! You're next, go!

Hurry, you gotta go now, Dex!

- Hey! - Hurry up!

- Hey! - Get over here!

-Dex, hurry it up! - Get over here, Justin!

FIRST LINE OF DEFENSE NEUTRALIZED IN JUST 30 SECONDS

Gotta fall back. Hurry!

SECOND LINE OF DEFENSE IS IMMEDIATELY AT RISK

- DinDin, Hyung, you need to move! - I'm heading through!

Hey!

-Dex, just come back. Quickly! -Get your butt over here!

DinDin, start coming back! Go under it.

-Justin, go. - Okay. One, two, three.

- Get down and crawl over. - Get over here!

-What the hell? -

Tie it up, you got it!

- Hurry. - Quickly!

They're getting through.

-They're in! - They got through!

Fall back to the next car.

THE DEFENSES ARE COLLAPSING HELPLESSLY

Fall back, fall back!

- -

Here they come!

Go, go, go, go! Fall back!

- Keep heading back. - Keep moving to that car.

- What do we do now? - Dex, there's nothing you can do!

Get over here! Get over here!

ALL DEFENSES INSIDE THE CART HAVE COLLAPSED

No way, no way!

- It's holding! - It worked.

FIVE MINUTES AGO

Listen. We need to stop running away and figure out how to save Eun-bi.

-It's a dead end behind us. - Damn.