David Lynch Teaches Creativity and Film

David Lynch Teaches Creativity and Film

Farsi Persian 자막 다운로드

릴리스 정보

David Lynch Teaches Creativity and Film: E11 2019 WEB-DL 1080p
다음의 해설 CinemaDreamingChannel
@CinemaDreaming :ارائه‌ای از کانال || Vida :زیرنویس از ||

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
게시일: 2020-02-27
다운로드: 23
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 37줄입니다.

چه زمانی برای شکستن قوانین مناسبه؟

صادقانه بگم؛ معتقدم به جز در مورد قوانین عبور و مرور، آقای اِدی

من به آقای اِدی اعتقاد دارم

می‌دونی به اندازه چندتا ماشین لعنتی باید فاصله داشته باشی

تا یه ماشین با سرعت 35 مایل در ساعت رو نگه داری؟

چسبوندن به ماشین جلویی واقعاً بده و مردم باید

با رسیدن به تابلوی توقف و چراغ قرمز، بایستن

.ولی توی سینما، من علاقه‌ای به قوانین ندارم

توی مرکزشهر لس‌آنجلس فیلم‌برداری می‌کردیم

فکر نمی‌کردم نیاز به مجوز داشته باشه

برای همین بی‌خبر از همه‌چیز، رفتیم اون‌جا برای فیلم‌برداری

و چندتا مکان فوق‌العاده زیبا پیدا کردیم

این قضیه مربوط به اوایل دهه هفتاده

هیچ گرافیتی‌ای (طراحی روی دیوار) هم نبود

باید افراد رو تشویق می‌کردم برن بیرون و بدون مجوز، دزدکی فیلم‌برداری کنن؟

می‌دونم اگه ورنر هرتزوگ بود این کار رو می‌کرد

منم می‌خواستم همین‌کار رو بکنم

ولی فکر می‌کنم الان توی دنیایی زندگی می‌کنیم که

.بهتره بری مجوزش رو بگیری

خیلی‌وقت‌ها اگه بودجه‌ات هم کم باشه، باهات کار می‌کنن

منظورم دانشجوهای سینما و این‌هاست

هم‌چنین خیلی مهمه که وقتی میری بیرون،

.یه راه مطمئن رو انتخاب کنی که کسی آسیب نبینه

به نظرم بهتره توی طول کار، محتاط باشین

این بخشی از پروژه لومیر بود

که اون‌ها از چهل کارگردان خواسته بودن

فیلمی رو با استفاده از دوربین اصلیِ برادران لومیر

که از چوب زیبا و برنج (فلز) و شیشه ساخته شده بود

.بسازن

قضیه این بود که سه تا برداشت داشتین

و هر برداشت حدود 55 ثانیه بود

که با دوربین‌ کوچیک و خوشگلِ که خشاب چوبی و هندل دستی داشتن، گرفته می‌شد

و سه تا برداشت می‌گرفتی

باید از نور طبیعی استفاده می‌کردی

حق ادیت کردن نداشتی

ولی می‌تونستی صدا یا موزیک بهش اضافه کنی

و آخرش یه برداشت مستمر می‌شد

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left