English 자막 미리보기
처음 98줄입니다.
Hello? - CEO Paik.
What's up?
I boiled pork trotters. - Yes.
I'm not sure whether they were salt-cured,
but they're really red inside.
Okay. - They look like sausages...
and really salty inside.
Have you tried a piece?
It's too salty.
Cut them into small pieces first.
Cut them into small pieces first.
You can dice them, right?
Then add enough water to it as if you're making soup.
If you boil it enough, it will remove the salty flavor.
Taste the meat at some point and if it's all right,
put soy sauce in to add a color and throw some sugar in.
Okay.
And remove the water.
Then you can enjoy the chewy meat, okay?
Okay. I'm sorry.
I'm sorry. - If it doesn't work, call me again.
Okay.
One yukgaejang and one bulgogi.
T3?
Jang Woo, are you all right?
We're making something new with the jokbal.
All right. Focus again.
What is this?
Tteokbokki. - You were making tteokbokki?
Should we serve some tteokbokki? - That sounds good.
Jang Woo has got fast hands. When did he make this?
Jang Woo is impressive.
I went to the kitchen after serving the customers for a while.
He was cooking a new dish.
He was busy, taking care of doribaengbaeng orders...
and making other dishes alone in the kitchen.
Seeing him like that,
I thought he was indeed...
our respectable chef and manager.
Hello, friend.
I'm starving.
You are? Oh, no.
I've already eaten the sausage and rice cake skewer.
Is this what this is? - Yes. That's right.
Is there a menu that contains a fishcake?
When will tteokbokki be ready? - It's done now.
Okay. One serving, please. - I got it.
One serving of tteokbokki, please.
It's very hot.
Did he add curry when cooking this?
Curry? No, it's a different one. - Yes. I mean curry.
I see. - Yes.
The sauce is cooked with chili.
It's gochujang,
a Korean-style sauce.
It's spicy? - Is it too spicy?
Please, give me a glass of beer.
I just tasted a little bit, but it's very spicy.
However, I like spicy food. - Really?
This is how we have it in Korea. Nice and spicy.
Let's see. Recommend me one.
Do you like spicy food? - Of course.
May I get the same one? - Sure.
It's a bit spicy. Would that be okay?
Here, please.
It tastes good.
I'm enjoying the feeling of reaching the maximum level of spiciness.
Me as well. It's so good.
I'd like one more serving to go.
I was thinking of tasting it.
We only need to boil it a bit more.
Taste it and tell me how it is. - Okay.
Take a chunk.
It's good! - Is it?
It's so good.
Would you like to try this?
It's called jokbal.
Yes, I will.
What will it taste like?
It's so good!
Thank you so much. I feel so good.
They say it tastes good.
They say the jokbal tastes so good!
Jokbal is delicious!
Thank you.
He saved it again!
He saved the jokbal!
Yes, we have jokbal.
Please, give me one.
We need...
two more servings of jokbal.
Okay!
One jokbal is here.
Thanks.
One jokbal, please. - Okay.
It's so good.
It seems like the picnic.
It's what I wanted.
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.