True to the Game 2

Subtitles by explosiveskull 𝕄_𝕀_𝕊𝔽𝕠𝕣𝔼𝕧𝕖𝕣

It's our first time working for Jerrell.

You know we gotta do this right.

Stay focused.

Get off the 'gram, pay attention.

I got all these chicks on Instagram.

Look at this shit, dawg!

Yo, I ain't got time for that shit.

You sound like a whole nut ass nigga!

How I be a nut ass nigga?

'Cause you ain't focused!

I'm focused on that ass right...

Yo, yo, wait. Slow down!

Nigga, do you see that fat ass?

You wait, nigga. We pulling up.

Let's do the drop and get this shit over with, all right?

Yo, I know you're not back there bitchin'.

You ain't even did nothing yet!

Yeah, but this is crazy!

Man, listen. This shit, too easy.

Sweet as hell. These niggas ain't built.

They ain't built like nothing.

So relax.

Toughen the fuck up.

And pick your gun up.

Damn, baby!

What's going on, baby? You need some oil?

You need a mechanic? I know...

- Get the fuck down! - Ooh, you dirty bitch!

- Right now. - Okay, okay, okay, okay, okay.

Okay, okay, okay, okay, okay.

Dumb ass bitch!

That's for Quadir, motherfucker!

Come on!

Hurry your ass up!

I don't know if I'm calling him no more, girl.

You know, like.

He kinda look like he got a wooden leg and stuff.

- Hey, Gena! - Hey, Alia.

Girl, I ain't calling him no more.

His breath stink. Mm-mmm.

What time did you leave last night?

9:00, maybe 10:00.

And you've been working here how long?

I don't know. Ten months now.

All right, so you've been doing all that,

what, 10 months, and you don't even like this job?

Okay. Gena, I'm hoping you consider us friends

'cause I'm just gonna be direct.

I don't know what you're running from,

what you're trying to forget,

but if you don't resolve the issues that you have

you're gonna run into a brick wall.

I don't have any issues.

Oh, yeah, right. I mean, every woman your age

would love to just work 16 hours a day,

not hanging out with her friends, and go to parties,

or be with her boyfriend.

I don't have a boyfriend either.

Then maybe you should get one.

That's offensive.

Then call the labor board.

Two weeks off, mandatory vacation.

You can't make me take a vacation.

You know, this is something you probably don't know about me,

but back in the day when I was a DJ,

I used to say "You ain't gotta go home,

"but you've got to get the hell up on outta here!"

I'm serious.

Take the time off.

Just find some peace.

See you in two weeks.

Take the GPS's off of these two and we're done.

You okay?

Yeah, I'm good.

Look, I know things got hectic out there,

but you stood tall.

I appreciate that.

Just ain't never seen nobody get shot before,

let alone die.

Welcome to the big league, baby girl.

What we about to do with all these drugs?

We are gonna break them down,

and we gonna hit these streets.

- For real? - For real.

It's about to be an early Christmas

in the hood, baby girl.

Let's do it, then.

What's up?

Yeah, yeah!

Philly's finest is definitely in the building!

And then there's this nigga.

Good news is I heard you had insurance.

Y-You okay?

I appreciate your concern...

I don't give a fuck about you.

You know what didn't have insurance?

My shipment you was transporting.

Saleem, how much was that shit worth?

It's a meal ticket.

A fucking meal ticket.

Nigga, that's $1 million of my money.

I got you.

How the fuck you got me?

Huh?

The fuck does that mean?

On the real, they came outta nowhere.

It's like they knew what we had and where we was going.

She said it was for Quadir.

The fuck you just say to me?

She said, "This for the boy, Quadir."

That's impossible.

Quadir Richards is dead.

And I know this because I killed him.

So you know what?

Titus,

we're gonna just chalk this whole thing up as a bad first date.

- Tracy. - What's up?

Can you give me the room, please?

All right, I'll be in the car.

I saw one of 'em.

Speak up.

I saw one of their faces,

and I recognized the bitch, too!

Why the fuck didn't you just say that?

Come on, Titus, you gotta be smarter than that, man.

You almost got yourself fucked up for no reason.

Find out who the fuck he saw and get back to me ASAP.

All right. I got you.

Keep talkin'.

Girl, you are gonna live forever.

I was just thinking about you.

Oh, my God.

I literally was just telling my homegirl on the other line

how you doing big things up in New York

at that fashion magazine!

Yeah, living my best life.

So what do they got you working on now?

Um...

I'm on vacation.

Vacation? Must be nice.

So, are you gonna come home for Quadir's memorial?

How do you know about Quadir's memorial?

- Shoog told me. - Shoog?

What you doing talking to Shoog?

She calls and checks on me from time to time.

What's wrong with talking to Shoog?

It ain't nothing wrong with talking to Shoog,

but you ain't got nobody your own age you can talk to?

Yeah, but they don't know nothing.

Shoog be putting me up on game.

Where is Gah Git?

She's on the phone talking to your daddy.

Oh, wait, hold up. She's hanging up now.

Oh, my goodness, was that Gena?

Tell her I wanna talk to her!

Now you know she don't talk on cellphones though.

Yeah, 'cause it cause cancer.

Oh, my God, do you hear her?

Yeah, I heard her.

Just tell her I'mma call her on the landline.

All right.

How you doing, baby?

I'm good.

I was just talking to your daddy.

And he told me to tell you hello

and, uh, he's getting out on parole.

Good for him.

Oh, baby, now don't be talk like that.

God don't like ugly.

How else am I supposed to be?

Baby, listen.

Matthew's 18:21.

"Lord, how many times am I supposed to forgive my brother

"who sinned against me?

"Seven times?"

And you know what Jesus said?

He answered, "No, not seven times,

"70 times seven."

That's why you need to go see your daddy,

so you can have closure.

I'm good. You can handle that.

Oh, Lord Jesus. Baby, listen.

I hope you're gonna come on home for Quadir's memorial.

You come on home to your Gah Git.

I do-I don't know, Gah Git.

It's just, you know, the memories.

Sahirah...

Lita...

...my mom, Quadir.

I feel like I just wanna go somewhere I can disappear.

Baby, trust me, I understand.

But sugar, I want you to understand something, too.

Quadir is in your heart and in your soul.

So wherever you go and no matter what you do,

he's gonna always be with you, baby.

All right, I'll talk to you later, Gah Git.

I love you.

I love you, too, precious.

A writing opportunity?