Phantom of the Theatre (魔宫魅影)

Trộm!

Trộm!

Giúp tôi! Bắt kẻ trộm!

Làm ơn có ai giúp đỡ!

Đứng yên! không được nhúc nhích.

Bắt hắn lại!

Hắn đã lấy trộm ví của tôi!

Không được nhúc nhích

- Đứng tại đây! - Nhanh lên!

Đừng đi vào đó!

Tại sao chúng ta không thể đi vào bên trong?

Tại sao anh không vào?

Nơi đó là bị ma ám.

Đèn!

Xem kìa? Ma!

Đây là nơi quỹ quái gì ?

Ma!

Trên đời làm gì có ma.

Cái quái gì đây?

Chắc không thể đổi được bửa ăn.

Tôi sẽ không chết đói.

Ngươi đã giết chúng tôi!

Ông Tăng, Cô Phan.

Cô Phan.

Cô là người có triển vọng đoạt được giải ảnh hậu.

Cô đã chuẩn bị bài diễn văn chưa?

Đương nhiên, tôi phải cảm ơn

các người hâm mộ, những người đã ủng hộ tôi.

Ông Tăng,

Khi nào ông có kế hoạch lập gia đình với cô Phan?

Ông Tăng! Ông Tăng!

Xin vui lòng cho chúng tôi vài nhận xét!

Hoan nghênh các bạn,

đến lễ trao giải ảnh hậu đầu tiên.

Ông. Hứa,

Tại sao chúng ta có sự kiện này?

Với những người yêu phim,

họ còn yêu thích minh tinh hơn.

Đặc biệt là minh tinh nữ.

Mọi người muốn biết

ai trong số các nữ thần trên màn ảnh

là người nổi tiếng nhất.

Đó là lý do tại sao chúng ta có cuộc bầu chọn này.

Chúng tôi sử dụng hệ thống bỏ phiếu của Hollywood.

Đây không phải là cuộc thi sắc đẹp!

Bây giờ, chúng ta hãy chào đón năm vị ứng cử viên cuối cùng

để vinh dự sân khấu.

Đầu tiên, diễn viên làm cháy phòng vé cô Phan Như Ý.

Tiếp theo, diễn viên trẻ cô Trần Ân Ân!

Nữ hoàng lãng mạn cô, Vương Lệ Mỹ!

Người đẹp quyến rũ Hứa Sang Xuân!

Và sau cùng,

người có thể gây ngạc nhiên cho một số các bạn.

danh tiếng của cô ta tăng vọt trong hai năm qua.

Thần tượng được yêu quý, cô Mạnh Tư Phàm!

Các bạn,

bây giờ là thời điểm cho sự thật

phong bì này nắm giữ

là phiếu của đọc giả

và phiếu của ban giám khảo.

Bây giờ, chúng ta hãy đón tiếp ông Tăng Sỷ Hào!

Bây giờ, là lúc để thông báo

người chiến thắng giải ảnh hậu đầu tiên.

Phan Như Ý!

Thật là xứng đáng!

Chờ một chút!

Có vẻ như các ủy ban giám khảo đã thêm vào

giải thưởng diễn viên ăn ảnh.

Diễn viên ăn ảnh?

Đúng rồi.

Có phải đã học cái đó từ phương Tây?

Giải thưởng diễn viên ăn ảnh thuộc về cô...

Mạnh Tư Phàm!

Ông Tăng, xin trao các giải thưởng

cho ảnh hậu của chúng ta!

Cô Phan,

Cô có thể vui lòng chia sẻ cảm xúc của cô?

Tất nhiên, tôi rất vinh dự

để được chọn là ảnh hậu.

Cô phải chia sẻ vinh dự này với cô Mạnh Tư Phàm.

Nó có làm cô khó chịu không?

Tất nhiên là không!

Cô ấy xứng đáng được tôn vinh.

Cô Mạnh, tôi muốn biết

Cô sẽ đóng thể loại phim?

Nếu có cơ hội,

bất kỳ thể loại phim

điều có thể.

Cô Mạnh Tư Phàm đang ở đây!

Nhanh lên, qua đó!

Ông Tăng,

có phải giải thưởng của cô Mạnh được quyết định trước đó?

Xin chào, Cô Phan.

Tôi vừa trở về từ Pháp.

Tôi đã viết một kịch bản.

Tôi hy vọng rằng cô có thể xem nó...

Tôi không có tâm trạng!

Nó không được quyết định ngay từ đầu.

Cảm ơn rất nhiều.

Đó là một quá trình công bằng và minh bạch.

Các bạn nên nói chuyện với cô Mạnh.

Cô Mạnh, hãy phát biểu vài lời.

Cơi chừng!

- Thay đổi là không thể tránh khỏi. - Cô đã được chọn!

Tôi biết rằng khán giả cô sẽ đóngthích những gương mặt mới,

- Nhưng một người mới như tôi... - Xin lỗi.

-... Vẫn còn nhiều thứ phải học từ các tiền bối. - Anh ta là ai?

- Cảm ơn bạn. -Xin lỗi. Kịch bản của tôi...

Cảm ơn, Cô Mạnh!

Cô Mạnh, cô có thể làm việc với đạo diễn mới ra trường không?

Cô Mạnh! Cô đang đóng phim gì mới?

Cô Mạnh!

Xác chết chiều cao là 180 cm.

Cơ thể trở thành tro giống như màu xám.

Có thể nạn nhân bị đốt.

Tĩnh mạch bị nứt.

dấu bỏng trên mái tóc của anh ta.

Tôi có thể nói anh ta trông giống bị sốc.

Anh ta có lẽ đã rất sợ hãi.

Ê, người đẹp,

nạn nhân có thật là bị bỏng?

Hãy gọi tôi là Tiến sĩ Phi

Hay Phyllis cũng được.

Vậy, cô có thể gọi tôi là ông Mã.

khối lượng lớn huyết trên đầu anh ta.

Vì vậy, anh ta đã bị đánh đập, sau đó đốt cháy.

Không, nó không phải được gây ra bởi nhiệt.

Chúng tôi gọi nó là

nhiệt hồ hóa tụ máu dưới màng cứng.

Đó là điều bình thường đối với các nạn nhân bị bỏng.

Ngọn lửa đến từ đâu? Khi chúng ta tìm thấy thi thể,

không có bằng chứng rằng anh ta bị đốt cháy.

Điều đó lạ thật.

Ngọn lửa được đốt cháy từ trong ra.

Không thể được.

Đây quả thật là điều kỳ lạ.

Hãy quên nó đi, tiến sĩ Phi

Nhà hát đó là bị ma ám.

Đây việc làm của ma quỷ!

Nếu có điều thế,

vậy tôi sẽ để cho anh

đi tìm ma.

Tiến sĩ Phi! Tiến sĩ Phi!

Tôi nghĩ

hôm nay như vậy là xong.

Tôi có một đề nghị.

Ông Mã và Tiến sĩ Phi đi ra ngoài uống cà phê. Thế nào?

Xin lỗi, tôi có hẹn.

Tiến sĩ Phi

Tôi chưa chính thức hỏi cô đi chơi mà.

Tôi có hẹn với người đàn ông đứng phía sau ông.

Anh...

Cho phép tôi giới thiệu,

bạn trai của tôi, Quy Bang

Đây là ông trinh thám.

Xin chào, ông trinh thám.

Mã Du Long.

Ông Mã.

Hân hạnh được gặp anh.

Lỗi của tôi.

Xin lỗi.

Sao rồi, nhà đạo diễn?

Thật là tuyệt.

Kịch bản của anh ít nhiều đã gây tiếng vang.

bột hương thơm của em

để che đi mùi của hóa chất.

Anh có lẽ đã tìm thấy nữ chính của mình?

Các ảnh hậu sẽ không đọc kịch bản của anh.

Vì vậy, anh vẫn chưa có nữ diễn viên chính.

Đừng lo lắng.

Anh sẽ có được những gì anh muốn

nếu nó có nghĩa là là thế..

Cô Mạnh.

Tối nay, cô có hài lòng không?

Để nhận được một món quà lớn

như giải thưởng diễn viên ăn ảnh...

Đáng ra tôi mới là người phải đãi ông bữa này.

Nhưng ngược lại ông là người đãi tôi.

Cô là một cô gái thông minh và hào phóng.

Giải thưởng này chỉ là khởi đầu cho cô.

Tôi đang tìm kiếm ông Tăng.

Chắc chắn rồi.

Cô Mạnh.

Đây là một dịp đặc biệt.

Tôi có một món quà đặc biệt.

Rượu vang mà tôi đã đặt

trực tiếp từ Pháp.

Xin lỗi một tí

Được thôi!

Cô nhìn thật lộng lẫy đêm nay, Tư Phàm.

Cạn ly!.

Tôi nghe nói ông đang định đầu tư vào phim

Khi nói đến việc làm phim

Tôi hoàn toàn không biết gì.

Xét về địa vị xã hội của tôi,

tiền bạc và danh tiếng không quan trọng với tôi.

Vậy, lý do của ông là gì?

Tất nhiên là vì cô.

Từ bây giờ, tất cả các bộ phim của cô

sẽ được tôi hỗ trợ đầy đủ.