Iron Eagle

SYSTEMKONTROLL - OK

BRÅDSKANDE ÄRENDEN - INGA

MACH 0.5

VARNING - MÖTANDE FLYGPLAN SÖKNING

Falcon 2, här är gruppledaren. Oidentifierat flygplan -

närmar sig från nordväst.

Håll formationen tills jag tagit reda på vad de vill.

IDENTIFIERAD - MIG 23

Jag har lokaliserat dem, överste. Fientliga plan klockan 10.

Stig till 7500 meter.

Till de amerikanska inkräktarna.

Ni kränker vårt luftterritorium.

Detta är överste Ted Masters, amerikanska flygvapnet.

Undanmanöver. De beskjuter oss. Detta är ingen övning.

Skjut när du har dem i sikte.

Två MIG-plan, klockan 4. Se upp med ryggen.

Jag vänder.

- Jag finner ledaren. - Jag täcker dig. Vinkeln är bra.

Se upp med planet klockan 2.

Okej, grabben.

Skarp vändning av MIG-plan.

- Närmar mig fienden. - I hälarna på er, kapten. Stig.

Jag är träffad! Jag läcker bränsle!

Stick härifrån, fort som fan!

- Stick nu, kapten. - Återvänder till basen.

Kolla bakom dig, din idiot.

Så där ja. Kom igen.

Tack.

Fyra mot en. De tar inga risker.

FLYGPLAN NÄRMAR SIG

TURBINHAVERI

HOPPA

Kom nu, Matt.

Lägg på nu. Vi skulle ha mött Tony och Reggie för 20 minuter sedan.

Stör inte. Jag snackar med Sheila Talluci.

Hon går på gymnasiet. Vad håller du på med?

Hon tror att jag också gör det. Dra nu, du sabbar alltihop.

Jag tar Hondan och möter er senare.

Pappa sa att du inte får köra Hondan utanför basen.

Hur skulle han få reda på det? Stick nu, innan du får stryk!

Det var min lillebror. Du vet hur ungar är.

- Jag går. Hämtar du min smoking? - Ja, vid lunchtid.

Kan du inte berätta för din syster hur fin hon är?

- Hon är verkligen jättefin. - Jag ser hemsk ut.

Du behöver inte ha på den efter imorgon. Din bror tar bara studenten en gång.

- Otroligt att han gör det alls. - Tack så mycket, lillskit.

- Vi ses, mamma. - Var hemma klockan 6. Pappa ringer.

Han vill säga hej till dig och Katie innan ni går till skolbalen.

- Ska du inte vänta på posten? - Jag är sen.

Är du galen? Du får högst köra i 15.

Hej, Doug, hur är läget?

Gillar du min dans? Jag övar till i kväll.

Det ser snyggt ut. Förlåt att jag är sen, men ...

Njut av det. Snart blir du skjuten om du kommer för sent.

"Försenad" ingår inte i Flygvapnets ordförråd.

- Vad höll de på med? - De omringade mig på bron.

Vad är det med dig, Knotcher?

Måste du bevisa vilken skitstövel du är varenda dag?

Jag roade mig bara lite med din tjej.

Hon kanske inser att hon förtjänar bättre en mesig pilotfjolla.

Glöm den där stora, äckliga, tjockskalliga knölen.

De vill bara bråka.

Om du slåss åker du in.

Doug ... Ta det lugnt.

- Mitt tålamod är snart slut. - Det är mitt också.

Det skulle vara lätt att göra upp om det var nån stake i dig.

- Flyg bara "Ormen" med mig. - Du har ormar på hjärnan!

Lärde du inget förra gången?

Snygga jackor, grabbar.

Ha en bra dag.

Han är världens största äckel.

Jag vet. Hans skitsnack har inte förändrats på 4 år.

Inte hans andedräkt heller. Den är ett mordvapen.

- Det här kom precis när du åkt. - Vad är det?

Ger avsändaren Amerikanska Flygvapenhögskolan några ledtrådar?

Trumvirvel ...

Den bäste sökande till pilotutbildningen är ...

Inte Doug Masters.

Vad stod det?

Det stod allt det där med "vi måste tyvärr meddela att ..”

Jag uppfyllde inte kraven.

- Det hade du nästan kunnat ana. - Det gjorde jag inte.

Skärp dig, Doug. Med ditt genomsnitt? Det är rena bottenrekordet.

På grund av ett enda icke-godkänd.

Jag fick det för att jag skolkade för att smyga till flygsimulatorn.

Godmorgon, pojkar och flickor. Jag har ett meddelande.

Det har speciellt intresse för allt militärfolk.

Lille Dougie Masters kom tyvärr inte in på Flygvapenhögskolan.

Det var synd.

Han skulle ha sett så söt ut i sin uniform och sitt kortklippta hår -

på rad med de andra fjollorna.

Vad är det, lilla flygarn?

Du är färdig, Knotcher.

Jag väntar till du kommer ut, och sedan är du min.

Om vi slåss måste du tampas med sheriffen.

Flyger vi "Ormen" handlar det bara om bergen och mig.

Okej. Vi möts på flygplatsen om en timme.

Säg till Raymond att tanka mitt plan. Jag ska ut och flyga.

Du kör ihjäl dig! Precis som Jimmy Branson.

Ursäkta mig.

Ursäkta mig!

Ge mig den där stjärnmejseln.

- Varför mekar du med mitt plan? - Stjärmmejseln, killen.

Raymond skulle ..

- Du ska flyga "Ormen", eller hur? - Hur vet du det?

- Varför gör du blandningen så riklig? - Hur lågt kommer du att flyga?

15 meter, hur så?

Om motorn tjuvstannar med den blandning du hade -

är det omöjligt att starta om.

- Det var nog det som hände för Jimmy. - Det stämmer.

Han visste inte heller om det.

Det var för sent att berätta det när han skrapades bort från kllppan.

Vad är jag skyldig?

Det snackar vi om senare. Om du kommer tillbaka.

Doug kan välja vilken väg han vill genom bergen, -

- bara han håller sig under 15-metersgränsen.

Knotcher, du håller dig på huvudvägen.

Ni vänder i Drakklyftan och kommer tillbaka hit.

Vem kollar att Masters inte stiger om han bilr skrajsen?

Om han stiger blir han diskad.

Packer och Brillo kan flyga med mig och Reggie och hålla koll.

Kom igen.

Lycka till.

Schyst musik. Du rockar genom luften.

Hur går det?

Jag får dåliga nerver av att se honom flyga.

Hur går det för Knotcher?

Han blev nästan kylarfigur.

Landa på honom och få det överstökat.

- Har du inte lust att flyga i dag? - Att flyga, ja. Att dö, nej.

- Det där är inte huvudvägen. - En väg är en väg.

Den är 10 minuter kortare.

Han tar en genväg. Nu kan du inte vinna.

Slaget är inte förlorat än.

Du närmar dig Devils Face.

Det var där Branson dukade under.

Du klarade det!

Lägg av, Reggie!

Upp med den.

Du leker med döden.

Stampa takten, du är snabb som blixten.

Det kommer rök ur ditt grenrör.

- Oljetrycket sjunker. - Gå ner!

Undrar hur en krossad Cessna ser ut.

- Vad har du gjort med motorn? - Det var Knotcher som sa det.

- Att jag skulle lossa oljelocket. - De har lossat trycklocket!

- Gå ner! - Du är tokig om du fortsätter!

Försiktigt.

Jag närmar mig Knotcher.

- Jag kan ta honom. - Skärp dig!

Landa nu bara.

Tjuvstanna inte nu.

Nu har du honom!

Fan!

Svår landning, flygarn?

- Det var bara ett skämt. - Jävligt kul.

- Du kunde ha dödat mig. - Vad sa du?

Jag sa att du kunde ha dödat mig.

Jag hörde inte vad du sa.

Kan du höra nu?

Doug, du måste komma. Det är din pappa.

Du måste tillbaka till basen.

Han har blivit nedskjuten.

Herregud ... är han?

Jag vet inte, de fick just reda på det.

Jag hämtar Matt, åk du bara.

- När släpper de honom? - De vet inte.

Sa de inte ens varför de flög så nära kustllnjen?

Generalen sa att det kunde de inte diskutera med mig.

Jag kommer strax.

Är överste Blackburn där?

Du får inte gå in där.

Du får inte gå igenom här!

Vem fan tror du att du är?

Jag vill prata med överste Blackburn.

Det är okej.

- Jag antar att du vill ha några svar. - Ingen berättar vad som försiggår.

Du och pappa är ju gamla vänner, så du kanske kan berätta sanningen.

Vad har de sagt?

Att pappa och ett annat plan blev angripna när de flög över Medelhavet.

- Och nåt om en rättegång. - Det är en kompllcerad situatlon.

Det är bara en massa trams. Vissa länder har andra spelregler.

Kom. Följ med här.

Jag sitter i klistret om generalen ser att jag visar det här.

Så håll tyst om det.

Vi gör frihets- och navigationsövningar för att etablera ...

Internationellt luftrum. Pappa har berättat det.

- Han var inte på deras territorium. - De sätter gränsen 30 mil från kusten.

Här ungefär. Vi erkänner bara 2 mil.

De brukar inte bråka med oss, men nu överrumplade de oss.

Din pappa hade inte en chans.

Men han sköt ner tre av dem innan han hoppade.

- Vad rör sig rättegången om? - Ursäkta ett ögonbilck, Doug.

Vad fan är det här? Vi bad om ett hangarfartyg.

De kunde inte samarbeta med oss.

Vilket trams! Ring upp amiral vad-han-nu-heter!

Säg att generalen vill prata med honom nu!

Jag gillar inte hur utrikesministeriet sköter det här.

Vi sitter med trumf på hand och de spelar fegspel.

Ett hangarfartyg utanför deras kust kanske kan göra dem nervösa.