SKY Castle (SKY 캐슬)

"ស្ថានីយ៍ Daechi"

"11 GA 9140"

"Kang Yeseo"

មិនបាច់ប្រញ៉ាប់ពេកទេ

សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាសង្រ្គាម

កុំបារម្ភអី

ពេលខ្ញុំបានវាដល់ដៃ ខ្ញុំនឹងចែកជាមួយនាង

មែនក៏អី?

និយាយមែន?

ខ្ញុំជឿនាង!

ដឹងថា នាងជានិមិត្តរូបរបស់ខ្ញុំទេ?

ជប់លៀងចាប់ផ្តើមម៉ោង ៦ កុំយឺតណា

ចាស

ត្រូវស្លៀករ៉ូប មែនអត់?

បើមិនស្លៀករ៉ូប ស្លៀកអី?

វាជាថ្ងៃពិសេសសម្រាប់ Myungjoo

ច្រណែនគេណាស់

Myungjoo ជោគជ័យមែនទែន

ខ្ញុំនឹងតែងខ្លួនឲ្យស្អាត

ជួបគ្នាចឹង

ក្រោក

ក្រោក!

ឈប់ទៅ

ម្សិលមិញបងវះកាត់ប្រាំនាក់ណា

ហើយផឹកដល់ម៉ោងពីរភ្លឺ!

ក្រោកមក!

ហេតុអ្វី?

ផឹក ហើយស្វាងឡើង

-ហែកឲ្យបន្តិចមក -ស្អី?

ល្ងាចនេះមានពិធីជប់លៀងដ៏សំខាន់!

-អើយ... -ក្រោក!

ជប់លៀង? ជប់លៀងអី?

Seojin អ្នករៀបចំ

ជប់លៀងអី?

ជប់លៀងអប់អរសាទរ...

...ដល់ Myungjoo

អូនយឺតជាងគេទៀតហើយ

អូនយឺតជាងគេរហូត

អូនទើបមកពីអាមេរិកម្សិលមិញ

-Seojin បានរៀបចំរួច... -មេធាវី Kim

សុំទោសផង

ថ្ងៃនេះខ្ញុំទៅមិនបានទេ ព្រោះមានការសំខាន់

លើកក្រោយខ្ញុំអ្នកចេញឲ្យ

អរគុណ

អូនដឹងថាខ្លួនឯងមានបញ្ហាអីទេ?

អូនដឹងតែម្នាក់ឯង

ហើយទើបប្រាប់បងថ្ងៃនេះ

សុំទោស

អូនភ្លេច

ភ្លេច?

អូនជាម្តាយគេឬមិនមែន?

ពេលនេះកូនយើងរៀនវិទ្យាល័យហើយ

អូនគិតថា Seojin រៀបចំជប់លៀង

ព្រោះគេមានចិត្តចង់អប់អរ Myungjoo?

ជឿឬអត់ អូនក៏គិត

-ច្រើនដូចបងដែរ -អូនមិនយល់សម្តីបងទេ

បងមិនបានថាអូនមិនគិតទេ តែអូនចឹងរហូត!

គ្រប់ពេលទាំងអស់!

យឺតជាង Seojin រហូត

អណ្តើកដ៏យឺត

ក៏គង់រត់ឈ្នះទន្សាយ

-ថាម៉េច? -កុំវិនិច្ឆ័យលឿនពេក

គេមិនទាន់យកបានឯកសាររបស់ Youngjae ទេ

ម៉ាក់ល្អជាងគេលើលោក

ពូកែមែនទែន!

សប្បាយចិត្តដល់ម្លឹង?

បើយើងបានឯកសារការងារ Youngjae

វានឹងជួយត្រួសត្រាយផ្លូវដល់ខ្ញុំ មិនចឹង?

ត្រូវហើយ

វាជាយុទ្ធសាស្រ្តសម្រេចបំណងល្អបំផុត

ខ្ញុំនឹងសម្រេចវាឲ្យបាន!

ខ្ញុំនឹងបានចូលសាកលវិទ្យាល័យ វេជ្ជសាស្រ្តជាតិកូរ៉េដូចគេដែរ

គួរឲ្យសសើរណាស់

កូនស្រីនរណាគេហ្នឹង?

កូនម៉ាក់ហ្នឹងហើយ

មានរៀបទានកណ្តាលតុទេ?

អត់ម៉េចបាន?

ទៀនធ្វើឲ្យបរិយាកាសកាន់តែល្អ

ចាំបន្តិច

Yeseo

ត្រូវឲ្យ Yebin ស្លៀករ៉ូបគេឲ្យបាន

ចុះសក់កូន?

Missus

ខ្ញុំនឹងធ្វើឲ្យអ្នកនាង ចាំក្នុងបន្ទប់ចុះ

-អូខេ -សុំទោស

ខ្ញុំទៅដល់ឥឡូវហើយ រៀបចំតុទៅ

បងសម្លាញ់

អូនទុកខោអាវបងក្នុងបន្ទប់គេង

កុំភ្លេចពាក់ទៅជប់លៀង

ចាំបាច់ប្តូរខោអាវធ្វើអ្វី?

យើងជាអ្នករៀបចំ ស្លៀកឲ្យសមរម្យ

Youngjae ជាកូនប្រុសអូន?

ម៉េចបានរៀបចំជប់លៀងឲ្យគេ?

មិនមែនជប់លៀងឲ្យគេទេ គឺម្តាយគេ

ដូចតែគ្នាហ្នឹង

ទេ មិនមែនទេ

Youngjae បានចូលសាលាពេទ្យ

ប៉ុន្តែយើងជប់លៀងឲ្យម្តាយគេ

ដែលជម្នះតស៊ូជាងគេ

បាន ថាចឹងទៅចុះ

អ្នកផ្សេងគេធ្វើមិនដឹង

ម៉េចបានអូនញ័រជាងគេម្លេះ?

អូនគ្មានពេលឈ្លោះជាមួយបងទេ

មកជាមួយកូនឲ្យទាន់ម៉ោង

ឈប់ធ្វើអ្វីឲ្យលើសគេទៅ

លើស?

បងគិតថាអូនធ្វើលើសគេ?

អូនគ្រាន់ធ្វើឲ្យអស់សមត្ថភាព

បើចង់អប់អរ ប៉ាវគេញ៉ាំបាយទៅ

ចាំបាច់អីជប់លៀង?

Youngjae បានចូលសាលាពេទ្យ ដោយសារព្រឹត្តិប័ត្រពិន្ទុគេ

យើងត្រូវដឹងពីរបៀបរៀនបាន GPA ខ្ពស់

តែងសេចក្តីរបស់គេ

ការងារស្ម័គ្រចិត្តនិងសកម្មភាពក្លឹប

អូនត្រូវការឯកសារការងារគេ

អូនរៀបចំពិធីជប់លៀង

-ដើម្បីឯកសារការងារគេ? -វាជាក្តីសង្ឃឹមមួយជីវិតរបស់ម្តាយបង

ដែលចង់ឲ្យគ្រួសារធ្វើគ្រូពេទ្យបីជំនាន់

គាត់មើលងាយអូន ព្រោះគ្មានចៅប្រុសឲ្យគាត់

បើ Yeseo មិនអាចចូលសាលាពេទ្យបាន គិតម៉េច?

បងគិតថា អូនអាចរស់បានទេ?

ម៉េចបានកូនបងប្រឡងចូលមិនបាន?

អូនមិនបាច់ធ្វើអីអត់ប្រយោជន៍...

អូនធ្វើចឹង ទើបគេអាចប្រឡងជាប់

អូនត្រូវធ្វើចឹង ដើម្បីឲ្យគេជាប់!

ឈប់សិន

ប្រើកែវនេះវិញ

-ប្តូរទៅកែវធំ -ចាសលោកស្រី

ប្រើអានេះ

យកអាផ្សេងចេញ

ឈប់សិន មិនមែនមួយហ្នឹងទេ

ប្រើពណ៌ស

-បង្អែមរួចរាល់ហើយ -ចាស

អត់យកមួយនេះទេ

រៀបចំពីរទៀតទៅ

ការរៀបចំកន្លែងអង្គុយ យ៉ាងម៉េចដែរ?

ឲ្យពួកគេអង្គុយពីត្រង់នោះមក

គ្រួសារខ្ញុំនឹងអង្គុយ

នៅជិតវីអាយភី

ចាស

វីអាយភី

អ្នកនាង Mira រួចរាល់ហើយ មែនទេ?

ចាស

ខ្ញុំបានឲ្យគុណនិងពីរ

អរគុណលោកស្រី

អាចឲ្យទូរសព្ទមកខ្ញុំទុកបានទេ?

ពេលជប់លៀងចប់ ខ្ញុំនឹងឲ្យវិញ

ចាស

នេះជាកិច្ចសន្យាសំណង

ក្នុងកិច្ចសន្យា

នាងមិនអាចនិយាយអ្វីដែលលឺ និងឃើញនៅទីនេះទេ

អាចស៊ីញ៉េបានទេ?

"កិច្ចសន្យាសំណង"

"ខ្ញុំសន្យាមិនធ្វើឲ្យបែកធ្លាយអ្វី ដែលបានលឺនិងឃើញនៅក្នុងពិធីជប់លៀងនេះទេ"

បើកទ្វា

សូមស្វាគមន៍

សួស្តី

គួរតែប្រាប់ខ្ញុំមុននេះ

រៀបចំម្នាក់ឯងចឹង ពិបាកណាស់ហើយ

អត់ទេ

ខ្ញុំស្និទជាមួយ Myungjoo ណាស់

ខ្ញុំគួរជាអ្នករៀបចំ

ជប់លៀងឲ្យ Myungjoo?

លោកស្រីអស្ចារ្យមែន

វាមិនមែនជាគំនិតខ្ញុំម្នាក់ឯងទេ

វាជាប្រពៃណីនៅ Sky Castle

ក្នុងការជប់លៀងឲ្យអ្នកម្តាយ

ពេលកូនរបស់គេបានចូលសាកលវិទ្យាល័យ

មែន?

មកនៅទីនេះពីរឆ្នាំហើយ ខ្ញុំអត់ដឹងរឿងនេះសោះ

ពិតជាដូចការរំពឹងទុកមែន

១០នាទីទៀតគ្រួសារសាស្រ្តាចារ្យ Park មកដល់ហើយ

ត្រូវហើយ ពួកគេជាតួឯកថ្ងៃនេះ

-សូមអញ្ជើញចូល -បាទ

យឺតហើយ លឿនមក!

អូនប្រាប់បងថាម៉េច?

កូនចង្រៃយ

-ស៊ុបត្រីស្ងួត -ចង់ងាប់មែន?

-ត្រីស្ងួត -នរណាជាត្រីស្ងួត? លឿនមក

មិនមែនផ្លូវហ្នឹងទេ នោះ!

មកនេះ!

គ្រប់គ្រងខ្លួនបន្តិចទៅ!

បើកភ្នែកឡើង!

-បងចង់ញ៉ាំស៊ុបត្រី -ចូលក្នុង

-ស៊ុបត្រី -ចូល!

-ស្វាគមន៍ -សួស្តី

សុំទោសផង

ខ្ញុំចង់មកជួយឲ្យបានមុនដែរ

ប៉ុន្តែពួកគេមិនស្តាប់

គេខុសរបៀបទៀតហើយ

គ្មាននរណាឃាត់គេបានទេ

ចូលក្នុងមុនទៅ

ច្បាស់ជាពិបាក...

Yebin

បើប៉ាស្លៀកចឹងតែឯង គាត់ច្បាស់ជាខ្មាស់គេ

កូនស្រីចេះគិតគូរណាស់ណ៎

ឯណាបងស្រីកូន?

គាត់យឺត

រវល់តែងខ្លួន

កូនចង្រៃនេះ កាត់តាមនរណា?