The Interest of Love (사랑의 이해)

‎(เมื่อเราเข้าใจรัก)

‎ชนแก้ว

‎ชื่นใจจัง

‎ทำไมรุ่นพี่ไม่ดื่มล่ะ

‎แล้วใครจะขับรถล่ะ

‎ค่อยเรียกบริการคนขับก็ได้นี่

‎ไม่เป็นไร ไม่ต้องหรอก เธอดื่มเถอะ

‎ทำไม

‎ฉันก็กำลังมองหน้าแฟนตัวเอง

‎และสงสัยว่าทำไมเขาถึงยอมคบฉันกันนะ

‎ก็เธอบอกว่าฉันจะได้เจ้านี่ไง

‎อะไรเนี่ย

‎เธอบอกว่าชอบฉันตอนนี้มากกว่า

‎แต่สมัยเรียนมหาลัย ‎เธอไม่คิดจะชายตาแลฉันเลย

‎แล้วตอนนั้นเธอยอมมอบใจ ‎ให้ใครกันแน่นะ

‎ตอนนั้นจังหวะมันไม่ได้นี่นา

‎ตอนรุ่นพี่กลับมาที่เอก ‎ฉันก็เรียบจบแล้ว

‎แล้วรุ่นพี่ล่ะ ‎ที่ผ่านมาก็โสดมาตลอดเลยเหรอ

‎คนที่ชอบก็ไม่มีเหรอ

‎ไม่อะ ไม่ต้องบอกฉันหรอก

‎แค่นี้ฉันก็เริ่มหึงแล้ว

‎ขอผ่านค่ะ

‎คุณซูยองครับ

‎เราเลิกกันเถอะ

‎ช่วยอธิบายให้ฉันเข้าใจทีค่ะ

‎คุณลางานและไม่รับสายฉัน

‎แล้วจู่ๆ ก็โผล่มาและ…

‎ผมขอโทษครับ

‎ขอโทษน่ะ ไว้ทีหลังก็ได้ ‎ตอนนี้อธิบายมาก่อนเถอะค่ะ

‎คุณจงฮยอนคะ

‎หรือเป็นเพราะ…

‎คุณทำข้อสอบไม่ได้เหรอคะ

‎เป็นเพราะเรื่องเรียน…

‎อย่างนั้นเหรอคะ

‎ครับ

‎ถึงงั้นก็เถอะ…

‎ผมขอโทษครับ

‎- ผมต้องไปแล้ว ‎- พูดแบบนี้แล้วจะไปได้ไงคะ

‎ไว้ทีหลังนะครับ

‎ไว้ค่อยคุยกันทีหลังนะครับ

‎ผมไปก่อนนะครับ

‎มีอะไรเหรอคะ

‎ผมคิดว่ามันน่าทึ่งน่ะครับ

‎ที่ตอนนี้เรามาคบกันแบบนี้

‎ใช่ไหมล่ะคะ

‎ตอนเจอคุณจงฮยอนครั้งแรก ‎ไม่คิดเลยว่าเราจะมาลงเอยกันแบบนี้

‎แต่ผมคิดนะ

‎ผมเดินทางไปอนาคตและเห็นเรา

‎แล้วคุณเห็นอะไรอีกเหรอคะ

‎คุณซูยองได้เลื่อนขั้น ‎และเริ่มทำงานที่สำนักงานใหญ่

‎และผมก็สอบผ่านและได้เป็นตำรวจด้วย

‎แล้วก็…

‎เราออกมาเดินเล่นกันทุกครั้งที่ฝนตก

‎ตอนที่คุณเห็น เรายังคบกันอยู่ไหมคะ

‎ครับ และเรื่องเลิกกัน ‎ไม่เคยมีในหัวเราทั้งคู่เลย

‎(เมื่อเราเข้าใจรัก)

‎(ตอน 7)

‎อือ

‎รุ่นพี่จะถึงเมื่อไหร่เหรอ

‎ฉันมาถึงแล้วนะ

‎อ๋อ เกือบถึงแล้วละ

‎อ้าว มาแล้วเหรอ

‎- ชงให้ฉันสักแก้วสิ ‎- ชงเองสิ

‎- อรุณสวัสดิ์ค่ะ ‎- ค่ะ ผู้ช่วยพัค

‎มีเรื่องอะไรดีๆ เหรอ

‎ดูออกเลยเหรอคะ

‎มีเรื่องอะไรน่ะ ‎ไม่เอาน่า ขอฉันอารมณ์ดีกับคุณด้วยสิ

‎อันที่จริง

‎รองโนต่างหากที่มีเรื่องดีๆ

‎มันต่างกัน มันช่างต่างกันจริงๆ

‎(ผู้จัดการสาขา ยุกชีกยอง)

‎เอาละ

‎วันนี้ก็มามีวันแสนสุขกันอีกนะ

‎อรุณสวัสดิ์ครับ ท่านผู้จัดการ

‎ว่าไงนะ ใครนะ

‎โธ่เอ๊ย ผมหลุดปากไปน่ะครับ

‎ชั่วแว้บนึง ท่านรองโนดูเหมือน ‎ผู้จัดการสาขาตัวจริง ผมก็เลย…

‎ก็เข้าใจได้อยู่ แต่ระวังๆ หน่อยละ

‎ครับท่าน

‎กาแฟบลูเมาเทนต์ ‎ใส่น้ำเชื่อมสองปั๊มใช่ไหมครับ

‎- ขอบใจ ‎- ดื่มให้อร่อยนะครับ

‎ท่านคงจะเครียด

‎อ้อ ใช่

‎- เอกสารต้องเซ็นครับ ‎- อย่างงั้นเหรอ

‎ขอดูหน่อยซิ

‎จะไปตรวจสถาน ‎ประกอบธุรกิจเมื่อไหร่ครับ

‎ทันทีที่งานเอกสารเสร็จครับ

‎อือ

‎- ช่วยกดแรงขึ้นอีกได้ไหม ‎- ได้ครับ

‎ขอบใจ

‎อ้อ จริงสิ

‎- สุดสัปดาห์นี้ ‎- ครับ

‎เราไปปีนเขากันไหม

‎จู่ๆ ก็ชวนไปปีนเขาเหรอครับ

‎ทำไม อะไร ตีกอล์ฟได้ ‎แต่ปีนเขาไม่ได้งั้นเหรอ

‎เดี๋ยวนะ ผมขนลุกเลยนะครับ

‎ผมกำลังคิดอยู่เลยว่า ‎สุดสัปดาห์นี้จะไปปีนเขา

‎เพราะจู่ๆ ผมก็นึกอยากปีนเขาขึ้นมา

‎ผู้จัดการครับ ผมคิดมาสักพักแล้ว

‎แต่ท่านรองกับผมเนี่ย ‎เหมือนเป็นเนื้อคู่…

‎โธ่เอ๊ย

‎ทำแบบนี้อีกแล้วนะ

‎ผมแค่มารักษาการแทนระหว่างที่ ‎ผู้จัดการลาพักร้อน แค่ชั่วคราว

‎- แค่ยืมห้องเขาชั่วคราว ‎- ขอโทษครับ

‎- ระวังคำพูดหน่อย ‎- ครับ

‎- ผู้จัดการมา ‎- ตอนนี้เป็นแค่ผู้ช่วยครับ

‎- อย่างงั้นเหรอ ‎- ครับผม

‎- ผมก็พลั้งปากเหมือนกัน ‎- ไม่เป็นไรครับ

‎มาต่อนะครับ

‎ผมไม่เป็นไรจริงๆ นะ

‎วันอาทิตย์นี้ เราจะไปเจอกัน ‎ที่ทางขึ้นภูเขาชองกเยซานนะ

‎เจอกันที่นั่นตอนสิบโมงตรงนะครับ

‎เราจะถ่ายรูปหมู่กันบนยอดเขา

‎ลงมาแล้วก็กลับบ้าน

‎แต่ถ้ากลับเลยก็คงน่าเสียดาย

‎เพราะงั้นเราจะไป ‎ร้านอาหารอร่อยๆ แถวนั้น

‎และสนุกสนานระหว่างกินอาหารกันนะครับ

‎เดี๋ยวนี้เขาฮิตปีนเขากันหรือไงนะ

‎นึกอยากปีนเขางั้นเหรอ

‎นายว่าไงแล้วนะ ‎เป็นเนื้อคู่กันอะไรทำนองนั้นใช่ไหม

‎กลับกลอกจริงๆ

‎ทุกคนจะมาใช่ไหมครับ

‎หัวหน้าล่ะครับ

‎ไม่รู้สิ ไว้ว่ากัน

‎ยังไม่แน่ใจ

‎มันเป็นวันครบรอบงานแต่ง ‎ของพ่อกับแม่สามีฉันน่ะ

‎ฉันต้องไปนัดบอดค่ะ

‎โกหกกันชัดๆ

‎ฉันไปงานแต่งญาติค่ะ

‎งานแต่งเหรอ

‎แล้วคุณพนักงานอันล่ะ

‎ฉันจะไปค่ะ

‎โอเค อันซูยอง ตกลงไป

‎ฮาซังซูของเราคงไปด้วยแน่ๆ

‎- ฉันก็จะไปค่ะ ‎- โอเค

‎ผู้ช่วยพัคก็ไปด้วย

‎ผมต้องไปงานไว้อาลัยครับ

‎ผมเป็นลูกชายคนโต ต้องไปน่ะครับ

‎ผมต้องไปตัดสูท ‎เพื่อใส่วันพบว่าที่พ่อตาแม่ยายครับ

‎อ๋อ สำหรับตอนนี้เข้าใจแล้วครับ

‎ถ้าเปลี่ยนใจก็บอกนะครับ

‎สวัสดีครับ

‎- สวัสดีค่ะ ‎- สวัสดีครับ

‎สวัสดีครับ

‎เหมือนคุณจองจะยังลาอยู่แฮะ

‎เดี๋ยวครับ คุณพนักงานอัน

‎ขอโทษค่ะ

‎เดี๋ยวฉันเช็ดเองค่ะ

‎ไม่เป็นไรครับ ผมจัดการให้

‎งั้นเราจะไปกันเลยไหมครับ

‎คะ

‎วันนี้เราจะไปพบลูกค้า ‎ยองจินโพรดักส์ไงครับ

‎อ๋อ

‎งั้นฉันขอเปลี่ยนชุดแป๊บนึงนะคะ

‎ผมเก็บให้ครับ

‎ขอบคุณค่ะ

‎(ห้องเปลี่ยนชุด)

‎อึดอัดใช่ไหมล่ะ

‎คะ

‎รถมันคันเล็กน่ะครับ

‎ไม่หรอกค่ะ ไม่เป็นไรค่ะ

‎รายได้ต่อปีของคุณเข้าเกณฑ์พื้นฐาน

‎และอายุงานที่ทำกับที่นี่ ‎ก็เพียงพอด้วย

‎คุณสามารถกู้ได้สูงสุดเท่านี้ครับ

‎ได้เตรียมเอกสารมาด้วยไหมครับ

‎ครับ

‎การที่เงินเดือนเข้าบัญชีอัตโนมัติ

‎จะมอบผลประโยชน์ให้คุณ ‎อย่างสม่ำเสมอค่ะ

‎ช่วยกรอกช่องที่ฉันติ๊กหน่อยนะคะ

‎นั่นมื้อเที่ยงเหรอคะ

‎เปล่า เดี๋ยวรอไปกินกับซังซู ‎ตอนเขากลับมาน่ะ

‎แต่รุ่นพี่เขาจะไปกินกับฉันนะ

‎- นัดกันแล้วเหรอ ‎- เปล่าหรอก แต่ฉันว่าจะชวนเขา

‎(พัคมีกยอง)

‎อือ

‎อ้อ ได้ยิน

‎ตอนนี้เสร็จแล้ว กำลังกลับกัน

‎วันนี้ฉันมีของที่อยากกินด้วย

‎จริงเหรอ งั้นชวนคุณซูยอง ‎ไปกินด้วยกันสิ

‎ฉันจะชวนรุ่นพี่กยองพิลด้วย

‎เข้าใจแล้ว เจอกันที่นั่นนะคะ

‎รีบมาเร็วๆ นะคะ

‎ได้ยินแล้วใช่ไหม ‎รุ่นพี่ต้องไปกินกับเราด้วย

‎เหมือนเธอจะสนิทกับซังซูมากเลยนะ

‎แล้วสนิทกันไม่ได้เหรอคะ

‎เปล่าหรอก ฉันแค่สังเกตดูเฉยๆ

‎พร้อมแล้วก็มานะคะ

‎ผู้ช่วยพัคเหรอคะ

‎ครับ

‎เธออยากไปกินข้าวเที่ยงด้วยกัน ‎คุณกับหัวหน้าโซ ไปกันหมดเลย

‎แต่ถ้าคุณพนักงานอันไม่สบายใจ ‎ก็ไม่ต้องมาก็ได้นะครับ

‎ทำไมฉันถึงจะไม่สบายใจล่ะคะ

‎ว่าแต่จะไปร้านไหนกันเหรอ

‎เราสี่คนยังไม่เคย ‎กินข้าวเที่ยงด้วยกันเลย

‎นั่นสิ

‎แต๊งกิ้ว

‎รุ่นพี่ คราวก่อน ‎เรากินกุกบับหอยนางรมกันใช่ไหม

‎นอกจากกุกบับหอยนางรม ‎ซุปชีแรกีก็อร่อยนะ

‎ทำไมคะ ‎คุณซูยองไม่ชอบหอยนางรมเหรอ

‎เปล่าค่ะ ฉันชอบค่ะ