Star-Crossed

Mi nombre es Roman. Hace diez años, nuestra nave se estrelló en la tierra.

Vinimos aquí buscando refugio, pero los humanos pensaron

que se trataba de una invasión.

Aquella noche conocí a una chica humana que trató de protegerme.

Una chica a la que pensé que nunca volvería a ver.

Los supervivientes de mi raza,

los atrianos, fuimos detenidos

y aislados en un sector militarizado.

Ahora, estamos en el 2024.

Siete de nosotros fuimos elegidos para ir al instituto

como parte del programa de integración del gobierno.

Pero los humanos y los atrianos

desconfían los unos en los otros

mientras lucho para proteger a mi gente

y a la humana que salvó mi vida

sin importarle el precio.

Anteriormente en Star-Crossed...

Roman, ¡fue un accidente! ¡Lo siento mucho!

¿Por qué? ¿Por qué mi padre está muerto o por qué tu padre le disparó?

Encontré esto en la habitación de hospital de Julia.

Has salvado su vida.

No ha pasado.

Oye, ¿qué le ha pasado a tu...?

¿Brazo?

Quieren vengar la muerte de mi padre.

Y tienen a tu familia en la mira.

Nos quedamos con los nuestros.

Uno de nosotros está siempre vigilando.

Es mucho más que nosotros dos ahora.

Es más seguro si nos alejamos.

Te he estado buscando.

Teri, no estoy de humor.

Dame un minuto.

Lo estarás.

¿Una noche dura?

Sal de mi cabeza.

Solías rogarme

usar hojas de kyter

y darte esos sueños.

Eso fue hace mucho tiempo.

Metía una hoja debajo de tu almohada

y susurraba a tu oído

todas las cosas sucias que solíamos hacer

Teri, solíamos ser muchas cosas.

Pero si quieres que sigamos siendo amigos, esto tiene que parar.

No lo puedo creer.

Estoy aquí.

Por fin estoy en el instituto.

Quería que tu primer día fuese especial.

Una deslumbrante taquilla, osos bailando en un desfile.

Pero con el día de la llegada cerca,

creo que podría ser de mal gusto.

Después de la feria,

ni siquiera me mira.

¿Qué has hecho?

Nada en lo que pueda pensar.

¿Llevas una semana en el instituto,

y ya tienes problemas de chicos?

El instituto es fenomenal.

El décimo aniversario

del día de la llegada es en dos días.

Las familias de los caídos,

los humanos y los estudiantes atrianos que forman parte

de este programa de integración, estáis invitados a asistir a

la conmemoración, que se celebrará

en la base de la nave atriana.

Genial. Como que, a nadie se le ha permitido estar

cerca de la nave desde que se estrelló.

Yo he estado en esa nave.

No te pierdes nada.

Todos los ojos estarán puestos sobre nosotros.

La gente quiere ver como este intercambio

de culturas está progresando.

Hasta ahora, los siete atrianos han asistido

a la escuela y a los eventos humanos.

El siguiente paso es introducir a los humanos

en la sociedad atriana.

Para ese fin, los estudiantes humanos

de esta aula han sido seleccionados

para pasar mañana un día en el sector.

Jamás habíamos tenido invitados humanos en el sector.

Y pensábamos que la plaga de ratas fue mala.

Es la primera vez que los estudiantes humanos tendrán

acceso al sector.

Estaréis haciendo historia.

¿Señorita Garcia?

He tenido una idea sobre la visita de mañana al sector.

¿Sí?

Todos hemos escuchado historias nuestras del día de la llegada...

de los humanos...

Pero no hemos escuchado como fue

- para los atrianos. - Continúa.

He pensado que podríamos usar nuestra visita de mañana al sector

para preguntar a los atrianos por sus historias de llegada.

Emery no debería venir al sector.

Hay un montón de atrianos

que aún están enfadados

porque dispararan a mi padre...

Es que...

Ella... podría estar en peligro.

Bueno, hemos lidiado con los terroristas.

Y hay mucha seguridad.

¿Así que a menos que sepas

de una amenaza específica?

Bueno, entonces no veo razón para preocuparnos.

El proyecto de Emery mostraría

que ambos bandos están ansiosos por seguir adelante.

Felicidades, señorita Whitehill.

La tarea es tuya.

Estás preciosa, querida.

¡Eso es muy insensible!

Incluso para un alienígena inflamado. Estas cintas son un

recordatorio de aquellos que perdieron sus vidas el día de la llegada.

El día que tu raza literalmente se estrelló en nuestro pueblo.

Sí, lo sé. Estuve ahí.

¿Sabías que al hermano de Grayson lo mató un atriano?

¿Perdiste a un hermano?

Sí, estaba en la guarda nacional.

Perdí la mitad de mi tribu.

Aquellos que sobrevivieron al choque

fueron asesinados a tiros por vuestros malditos guardas.

Pero tú no me ves

envolviéndome a mí mismo en cinta como un regalo de cumpleaños, ¿verdad?

Lamento tu pérdida.

Pero mi hermano no era un perro.

Sigamos moviéndonos.

Correcto. Sí.

Julia.

- ¿Qué es eso? - Una cámara.

De Gloria.

Me he ofrecido voluntaria para entrevistar a los atrianos

- mientras estemos en el sector. - Eso es increíble.

No se permiten cámaras en el sector.

¿Y va a dejar que grabes allí?

Apenas puedes usar un abrelatas.

¿Por qué estás haciendo esto?

¿Es seguro que estés allí?

Gloria dijo que tendremos

guardas observándonos

todo el tiempo, y...

Este programa era el sueño del padre de Roman.

Y ayudando, creo que...

Vale, he estado en un hospital la mitad de mi vida

e incluso yo sé que la manera de conseguir el corazón de un chico no es

a través del proyecto de su difunto padre.

¿Vas a ayudarme o no?

Tienes hora libre,

y podrías ayudar con la cámara.

En realidad, tengo que ir a ver al consejero de la escuela.

¿Pero quizás más tarde?

Sabes, si estás buscando un cámara,

conozco a este gran director de películas indie,

que piensa que grabar el sector sería

increíble.

¿En serio?

Y va a trabajar por una miseria.

¿Entonces he conseguido el trabajo?

Tenemos que hablar.

No es un buen momento.

¿Porque esa actitud?

Fuiste muy amable cuando Emery y yo nos colamos

en el sector por el cyper.

- No lo recuerdo de verdad. - Entonces yo te lo recordaré.

Yo estaba buscando una cura milagrosa para mi cáncer.

Pero tú dijiste que el cyper solamente era una hierba de cocina.

Lo gracioso...

Al día siguiente estaba completamente curada.

Un minuto estaba en estado de coma y leucemia.

Al siguiente, estaba sentada y comiendo nachos.

Me alegra que estés mejor.

¿Pero qué tiene esto que ver conmigo?

Creo que tiene todo que ver contigo.

Tú y el cyper.

¿Estás segura de que esos nachos no estaban condimentados

con un pequeño extra?

Vale.

Simplemente iré y compartiré mis locas sospechas

con mis médicos.

Estoy segura de que quedarán intrigados.

¡Lo sabía!

Me salvaste usando cyper, ¿no?

Sea lo que sea lo que creas que ocurrió,

tienes que guardártelo para ti.

Si el cyper puede curar el cáncer,

¿no quieres que el mundo lo sepa?

Vale.

Tienes razón, yo te salvé.

Me infundí cyper

en la sangre

y luego te inyecté mi sangre.

Pero si el mundo lo descubriera,

cada humano con un niño, amigo o mascota enferma

echará abajo el sector,

buscando el cyper y la sangre atriana.

Y si mi gente descubriera que les he puesto

en peligro para salvar a una humana

agradable pero muy charlatana, habrá consecuencias.

Malas consecuencias para ambos.

Así que te pido, por favor,

¿puedes mantenerlo en secreto?