Wonderful World

Wonderful World (원더풀 월드)

Indonesian 자막 다운로드

릴리스 정보

원더풀월드-Wonderful-World-E05-NEXT-Disney+
다음의 해설 Anangkaswandi

태그

other
게시일: 2024-03-15
다운로드: 29
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

SERIAL DRAMA INI HANYA FIKSI DAN TIDAK TERKAIT

DENGAN LOKASI, ORANG, ORGANISASI, LATAR, DAN PERISTIWA SUNGGUHAN

SELURUH AKTOR ANAK DAN HEWAN DIREKAM DI KONDISI YANG AMAN

- Kapan kau akan selesai? - Itu...

Kurasa rapatku akan lebih lama hari ini.

Akan kutelepon segera setelah selesai.

HOTEL CINDERIA

Bahkan tak layak diingat.

Itu tak berarti apa-apa. Aku hanya...

Itu semua sudah berlalu.

Terima kasih telah mengajariku

dan juga menjagaku.

Aku berjanji akan membalas

utang itu.

Aku tidak akan pernah

mengecewakanmu lagi.

Aku janji.

Hyegeum?

Ya.

Aku kebetulan bertemu dengannya di makam Gunwoo.

Ternyata dia pergi mengunjungi Gunwoo dari waktu ke waktu.

Aku sangat bersyukur.

EPISODE 5

Ya?

Nomor 5-8-U-4-1-8-1 dan 1-8-BU-8-7-8-5.

Ada penguntit hari ini.

Baiklah.

TOLONG LACAK 58U4181, 18BU8785

Aku tahu kau bersama siapa saat ini.

Suho?

Ada apa?

Sayang?

Soohyun?

Sayang!

Sayang?

Soohyun?

Soohyun!

Apa yang membuatmu datang

- selarut ini? - Hyegeum.

Ya?

Di mana Heejae?

Dia sedang tidur.

Kenapa kau di hotel dengan suamiku?

Mungkinkah

ini kau?

Maafkan aku,

Soohyun.

Tapi ini terjadi saat kau tidak ada.

Kami bertemu di makam Gunwoo beberapa kali

dan aku sedih setiap kali melihatnya.

Aku seharusnya berhenti setelah menghiburnya saja.

Jawab saja pertanyaanku.

Apa kau yang mengirimiku ini?

Bukan, aku bersumpah.

Kami hanya bertemu hari ini karena dia mau menanyakan itu.

Maaf aku menyakitimu.

- Soohyun! - Jangan pernah...

menyebut namaku lagi.

Sayang.

Soohyun.

Soohyun!

Sayang!

Sayang, tolonglah...

Kita perlu bicara. Kumohon.

Maafkan aku.

Aku tidak jujur kepadamu sebelumnya.

Semua sudah berakhir.

Aku takut hal ini akan terjadi kepadamu.

Tidak harus dia.

Tak peduli sebesar apa penghiburan yang kau butuhkan. Jangan dia.

- Soohyun. - Aku bisa mengalah seratus kali.

Apa yang bisa kulakukan? Aku tidak ada.

Tapi...

kenapa ibuku harus melihat foto itu?

Itu dikirim ke ibumu?

Maafkan aku. Aku sungguh minta maaf.

Tapi

aku yakin seseorang sengaja melakukan ini untuk mencemarkanku.

Akan kucari tahu pengirimnya dan menyelesaikan masalah ini.

Bisakah kau memberiku waktu? Kumohon?

Aku akan tinggal di rumah ibuku untuk sementara.

Soohyun.

Aku ingin berada di sisinya.

Aku yakin dia juga kaget.

Soohyun.

Bajingan macam apa yang lakukan ini?

Menghabiskan sepanjang hari

mendaki gunung

dan berkeringat bersama seperti ini.

Rasanya kita satu tim sekarang.

- Benar? - Itu benar.

Itulah maksudku.

Mari bersulang untuk kapten kita yang mengarungi laut bernama "Korea".

Angkat gelasmu.

Aku, Kim Joon,

akan berusaha sebisaku dalam bernavigasi.

Sekarang, untuk partai dan negara kita.

- Bersulang untuk Kim Joon! - Bersulang!

- Aku mau ke toilet. - Baik.

Kau mengejutkanku.

Kenapa kau di depan toilet pria?

Kenapa kau mengikuti kami?

- Apa? - Nomor 5-8-U-4-1-8-1.

Nomor 1-8-BU-8-7-8-5.

Apa yang kau bicarakan?

- Dasar kau... - Jika kutekan tombolnya,

foto ini akan tersebar di seluruh media.

Jika kau mengganggu kami lagi,

kau akan terluka.

LIHAT BINTANG LAGI SAAT KAU MERASA SAKIT

Jika kau kecewa setelah membaca ini,

hubungi aku.

Aku tahu sedikit soal foto.

Kau bisa menghubungiku jika butuh bantuan.

Ibu.

Makanlah.

Ibu.

Apa kau ingin tinggal di sini beberapa hari?

Ya.

Ibu.

Aku akan mencari tahu

orang yang mengirim foto itu, jadi, jangan khawatir.

Jangan...

Jangan sampai kita terguncang karena ini.

Apa yang akan kau lakukan setelah tahu pengirimnya?

Jangan terlibat dalam hal itu.

Apa gunanya jika kau terluka?

Itu yang mereka inginkan.

Ibu tidak akan memikirkannya,

jadi, kau juga jangan memikirkannya.

Di saat seperti ini, kita harus makan teratur

dan tidur nyenyak juga.

Kau hanya perlu menjernihkan pikiran dan menjalani hidupmu.

Itu bukan apa-apa, Soohyun.

Itu bukan masalah besar.

Kenapa ibuku harus melihat foto itu?

SERTIFIKAT PENGHARGAAN

PENGHARGAAN PRESTASI

DETEKTIF LEE YANG GIGIH MENANGKAP PEMBUNUH BERANTAI

WARTAWAN BERITA LOKAL KANG SUHO

Tidak ada keausan pada mahkota.

Tidak ada karat.

Cincin tahan air hanya perlu diganti.

Seolah kau pemilik tempat ini sekarang.

Detektif Lee.

TOKO EMAS S

Detektif apanya. Aku sudah lama dipecat.

Kau sepertinya membutuhkan sesuatu.

Aku harus cari seseorang.

Foto aneh dikirimkan kepada Soohyun baru-baru ini.

Cari tahu siapa pengirimnya.

Foto?

Jangan melihatku seperti itu. Itu semua sudah berlalu.

Berarti mereka mengawasimu dari dulu.

Mungkinkah Kim Joon? Dia alasan kita dipecat.

Sebaiknya kita cari tahu. Aku tak bisa memercayai siapa pun.

Kecuali kau.

Ya, Pak?

Siapa?

Hei. Kau sudah datang.

- Ya. - Direktur Kang.

Astaga.

Sudah berapa lama?

Lama tidak bertemu.

Dia datang mencarimu setelah makan siang.

Aku menonton segmenmu.

Kau dan istrimu tampak masih akur.

Reaksi penonton sangat positif.

Kau harus muncul sebagai tamu lain kali

di segmen beritanya.

Sebenarnya...

Aku yakin akan ada kesempatan.

Istriku menerima hadiah anonim baru-baru ini.

Apakah kau yang mengirimkannya?

Melihatmu mengira aku pengirimnya,

harganya pasti sangat mahal.

Aku tak bertanya untuk mendengar jawabanmu.

Baik kau mengirimkannya atau tidak,

jika kau dalangnya,

kau harus membayar harga yang lebih besar.

Kang Suho.

Menarik sekali.

Awasi dia.

Baik, Pak.

- Terima kasih. - Sampai jumpa.

Ibu beli seikat.

Makanlah.

Meja tiga sudah siap.

- Baik, Bu. - Baik.

- Aku ingin memesan. - Baik! Selamat datang.

- Ada yang bisa kubantu? - Satu bibimbap.

- Satu sup kimci. - Bisa minta bonnya?

Baik!

Tidak perlu setruk.

- Meja lima sudah siap. - Baik!

Semoga harimu indah.

Siapa pengirimnya?

Mengapa?

GWON SEONYUL BERTEMU DI PERAWATAN SOLGANG PUKUL 14.00

Aku agak sibuk saat ini.

More Indonesian subtitles for Wonderful World

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left