Anna Karenina

النّار

إذاً، أيّها الهوكاغي الـ7، ماذا تتضمّن المهمّة؟

...حسناً

أرغب بأن يوصل الفريق 5

مجموعةً مطوّرةً حديثاً من الدّمى الآليّة بالكامل

.إلى منجمٍ في أرض الماء

.نعم، سيّدي

هل سيرافقنا باحثون

يمكنهم استخدام الدّمى؟

.كلّا

لدى كاتاسكي و الباحثين الآخرين الذين طوّروها

.واجباتٌ أُخرى للقيام بها في أرض الماء

.من المقرّر أن ينضمّوا إليكم لاحقاً

.هذه المرّة، سيوصلها ثلاثتكم فقط

.هذه مهمّةٌ من الرّتبة بي

!ماذا؟

.هذه الدّمى الآليّة بالكامل هي أحدث طراز

.هناك فرصةٌ كبيرةٌ لأن يسعى أحدهم للحصول عليها

دينكي، لقد قرّرنا بأنّ فريقكَ

.هو المثاليّ لتنفيذ هذه المهمّة

.نعتمد عليك

!نعم، سيّدي

برغر الصّاعقة

...يا إلهي

مهمّة الكابتن دينكي الأولى

.أتسائل إن كنّا سنحصل مهمّةٍ مهمّة هذه المرّة

ماذا تعني بالمهمّة المهمّة؟

.مهمّةٌ لا تتعلّق بإيجاد حيوانٍ مدلّلٍ مفقود

.هذا صحيح

،كنتم تنجزون مهامّاً صعبة

إذاً لِمَ نحن الوحيدون الذين لم نحصل على أيّ مهمّةٍ مبهرجة؟

مبهرجة؟

!حسناً، لابدّ من أنّ هذا بسبب قدرات و كفاءة الفريق 7

...لم تتمكّنا من الوصول لأخذ اختبار التشونين حتّى

!لا تذكُر هذا

لكن استدعاه الهوكاغي الـ7، صحيح؟

.أتوقّع بأنّها مهمّةٌ مهمّة بلا شكّ

...نعم. أظنّ هذا أيضاً

!أوه- !أوه-

كيف جرى الأمر؟

...حسناً

!إنتظر

.لا تخبرني بأنّنا سنبحث عن حيوانٍ أليفٍ آخر أو ما شابه

!كلّا، لن نفعل

!إنّها مهمّةٌ من الرّتبة بي

...يا إلهي، من الرّتبة بي، هاه

!ماذا؟- !ماذا؟-

!من الرّتبة بي؟- !من الرّتبة بي؟-

مختبر التّكنولوجيا

.يسعدني وجودكم هُنا

.دعوني أشرح تفاصيل هذه المهمّة

.هذه جزيرة دوتو في أرض الماء

،لفترةٍ طويلة

.كان الصّيد هو الصّناعة الرّئيسيّة في هذه الجّزيرة

لكن منذ استخراج الذّهب

،من الجّبل في وسط الجّزيرة

.أصبح الذّهب مصدر دخل الجّزيرة الرّئيسيّ

،مع ذلك، الأرض هناك طريّة

.لذا فمخاطرة استخراجه كبيرة

...و لهذا، ظهرت الحاجة

!لهذه الدّمى المصغّرة الآليّة بالكامل...

!واه

!ما هذه؟

!إنّها مذهلة

هل هذه هي التي تكلّمتَ عنها؟

.نعم

،و بعد انتهائكم من إيصالها إلى جزيرة دوتو

أرغب بأن تختبرها

و تقوم بتعديل تحرّكاتها

.حتّى أصل أنا و الباحثون إلى الجّزيرة

ماذا؟! لكن لِمَ أنا؟

حسناً، في الواقع

الباحثون الذين سيشاركون

،هُم خبراءٌ في تحليل البيانات

.لذا ليسوا بارعين في الصّيانة

!لكن مع ذلك

هل يمكنكَ أن تصنع هذا المعروف لي؟

!كابتننا بارعٌ في مثل هذه الأمور

!أرجوكَ اترك الأمر له

!لكن الأمر ليس بتلك البساطة

!أرجوك، دينكي

...أوه

.حسناً، إن أصرّيت

!شكراً

.أعتمد عليكم جميعاً

!نعم، سيّدي- !نعم، سيّدي-

سأشرح الآن تفاصيل النّظام الذي تمّ تجميعه

.في هذا المُلخّص المُكوّن من 200 صفحة بالتّفصيل

.أوّلاً، هذه هي الخوارزميّة التي يستخدمها هذا النّظام

...بدأت معدتي تؤلمني

.أنا أيضاً

.لا بأس أيّها الرّفاق .يمكنكما الذّهاب من دوني

و هذا يستكمل المواصفات الأساسيّة...

.لهذه الدّمى الآليّة بالكامل

سأُرسل لكَ قائمةً بالأشياء الثّانويّة التي

.تحتاج لأن تحذر منها إلى جهازك

!حسناً

.بالأساس، أرجوكَ شغّلها باستخدام جهاز التّحكّم هذا

.بالأساس، التّحرّكات الرّئيسيّة هكذا

ألديكَ أيّة أسئلة؟

.أظنّني فهمتُ الأمر

.كما هو متوقّع، تفهم الأمور بسرعة

.أمم... لديّ سؤالٌ لا علاقة له بالمهمّة

!بالتّأكيد! تفضّل

،عندما صنعتها

ما الجّزء الأصعب من العمليّة؟

!كلّ شيء

!ماذا؟ كلّ شيء؟

،هذا ليس مقصوراً على هذه الدّمى فقط

.لكن الرّغبة بالتّوقّف بالمنتصف تحصل في كثيرٍ من الأحيان

.لكن في النّهاية، مع كلّ فشل، يمكن للشّخص اكتشاف أمورٍ جديدة

.الفشل هو أساس النّجاح

،أيضاً، للنّجاح

.تحتاج للتّأقلم مع أيّ تغييراتٍ تظهر بينما تتقدّم

...بالإرتجال

صحيح؟

.لحسن الحظّ، تمكّنتُ من إكمالها بطريقةٍ ما

يشرّفني كثيراً

.اءتمانكَ لنا على شيءٍ بهذه الأهمّيّة

.هذه مسؤوليّةٌ كبيرة

.أردتّكَ أن تقوم بها

!ماذا؟

.رأيتُ اختبار التشونين خاصّتك

!إنتهى النّزال

!المنتصر هو دينكي كاميناريمون

...في تلك اللّحظة، شعرتُ

بأنّكَ أريتَني عالماً من الإمكانيّات

.لأدوات النّينجا العلميّة

،لذا، الآن بما أنّك كابتن الفريق 5

.أردتّ أن يقوم فريقكَ بهذه المهمّة

.فهمت

لو كانت مسألة إيصالها فقط

،إلى الموقع المحدّد

.لأمكنني أن أطلب هذا من أيّ فريقٍ آخر

.لكنّني شعرتُ بأنّه لا يوجد من هو أفضل بأخذ مكاني

!من المشجّع تفكيركَ بي، كاتاسكي سينساي

.أعتمد عليك

!نعم، سيّدي

.لقد حان أوّل أيّام مهمّتنا أخيراً

!لنغادر بينما يملأنا النّشاط

ماذا يحصل؟

لم نغادر بعد و تشعر بالنّعاس بالفعل؟

ألم تنم كفايةً ليلة البارحة؟

.أمم، نوعاً ما

يا إلهي! لم تتمكّن من النّوم

لأنّكَ متحمّسٌ جدّاً لأوّل مهمّةٍ مهمةٍ لك، هاه؟

هل أنتَ طفل؟

هل أنتَ واثقٌ من أنّكَ لا تتكلّم عن نفسك، إيوابي؟

!هاي! لستُ هكذا

!نعتمد عليك، كابتن

!أمم، حسناً

!لقد وصل

.لم نفعل هذا منذ رحلتنا الميدانيّة

.فهمت

هل ستذهبون أيّها الصّبيان إلى جبل الذّهب أيضاً؟

...نعم، حسناً

...كلّا، نحن في الواقع

.إيوابي، هذا سرّيٌّ جدّاً

.بالضّبط

هاه؟

!أعلم! أعلم

!إيوابي! لا تفعل هذا

!...الدّمى الآليّة بالكامل هناك

.هاي، إنتهى بكَ الأمر بقولها بنفسك

.بالفعل

سمعتُ بأمر خروج الكثير من الذّهب

من ذلك الجّبل على الجّزيرة

.لدرجة أنّه لا يمكنهم استخراجه بالسّرعة الكافية

!يجتمع الأشخاص هناك من جميع أرجاء العالم

!أُنظرا، إنّه يظهر

هواه! إذاً هذا هو جبل الذّهب، هاه؟

!لقد وصلنا أخيراً

.هاي، دينكي، لا تبدو متحمّساً جدّاً

هل أنتَ متوعّك؟

.أنا متوتّرٌ قليلاً فقط

.سيكون كلّ شيءٍ بخير

!تمالك نفسك، كابتن

.أجوكَ لا تضغط على نفسكَ كثيراً

.كنتُ بانتظاركم

أنتم الشّينوبي من كونوها المخفيّة، صحيح؟

.أنا أونامي، مدير موقع التّنقيب

.أنا دينكي كاميناريمون

.هذان إيوابي يوينو و ميتال لي

إذاً... أنتم وحدكم هُنا؟

!هذا صحيح

.هو كابتننا

ماذا؟

صبيٌّ صغيرٌ مثلك؟

هل ستتمكّن من التّعامل مع الأمر؟

ماذا تعني بهذا؟

!إيوابي

الأمر فقط هو... أنّ الدّمى التي طلبناها

!يفترض أن تكون من أحدث طراز

ما يهمّ هو تمكّنه من القيام بالعمل، صحيح؟

.و سيأتي المُطوّرون لاحقاً

،تدرّبتُ على ضبطها بدقّة

!لذا أرجوكَ لا تقلق

.حسناً، كما تقول

.إذاً سأقودكم إلى موقع التّنقيب

!نعم، شكراً