Dear Liar (Hun Shi / Ta De Wei Xian Guan Xi / 婚事)
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 69줄입니다.
ترجمه اختصاصی چنل تلگرامی ☆ my asian tv ☆ * مترجم نیلوفر *
کانال تلگرام ما را دنبال کنید @ kdrama_k_world
امروز برای پیاده روی بیرون نرفتی؟
نه
جایی نرفتم
داشتم فکر میکردم
این آخر هفته با هم بریم یه جایی
خوبه
شنیدم که
توی پاساژ مرکزی
این اواخر یه کافی شاپ باز شده
میخوام ببرمت اونجا
باشه
راستی
این اواخر دیدن خواهرت رفتی؟
نه این اواخر خیلی سرم شلوغ بوده
اگر وقت داری
میتونی با هم بریم دیدنش
چیزی هست که بخوای براش ببریم؟
چی میگی؟ اون که اصلا هیچی نمیفهمه
اما دکتر گفت
شیائو تائو چیزهایی رو که دوست نداشته باشه نمیشنوه
شاید دلش بخواد که
به حرف های برادرش گوش کنه
خب بهش بگو
برادرش خیلی دلش براش تنگ شده
اوهوم
جلسه چهار ساعت طول کشید
واقعا رکورد جلسه ها رو شکست
هی
میگم بریم کباب بخوریم
همین بغل یه جدید باز شده
میگن خیلی غذاهاش خوشمزه اس
اگر تو مهمونمون کنی حتما میایم
از اون حرفا بودا
میاین بریم یا نه؟
مهمون من
آقای لی
امروز خورشید از سمت غرب طلوع کرده؟
تو از این کارا نمیکنی هیچ وقت
چیزی نیست
فقط خوشحالم
و میخوام که پولم رو خرج کنم
شماها
به خانواده تون هم زنگ بزنین
بیاین امروز بهترین غذا رو بخوریم
و گرونترینش
واقعا؟ آقای لی
آخه اینجوری
میای یا نه؟
میایم میایم
منم خودم میرم
نه تو امروز بهم قول دادی
دست منو ول کن
این تویی که هر روز برای طلاق داد و هوار میکنی
من که بهت قول دادم
ول کن دیگه
لی دنمیانگ
اون وجدانت رو سگ بخوره مرد
یادت رفته وقتی فقیر و بدبخت بودی
کی کمکت کرد و دستت رو گرفت؟
بهت کمک کرد تا
دنبال کار بگردی؟
من بودم
سونگ یی لان
خب من شغلم رو بهت پس میدم
خوبه؟
نمیخوامش
همین الان استعفا میدم
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.