Arena

Đen thui rồi. Cái đệch gì đấy ?

Bị làm sao đấy ? Cậu nhìn cái gì tớ chứ ?

Tớ không biết. Thôi nào ! Làm gì đi ! Sửa lỗi đi !

Phải không vậy ? Mày đừng có thế chứ.

Sửa đi. Mày là cái máy tính ngon lắm mà.

Đi nào, sửa đi !

Nào, xảy ra chuyện gì nào ?

Máy chủ Hong Kong vừa bị hack.

Tái đinh tuyến đến Dubai, Iceland,

Johannesburg, Rio.

Và Barcelona.

Tăng thêm 4 máy dự phòng, cộng với một máy phụ.

Xuất sắc lắm, các em yêu quý của anh.

Okay, ngon rồi.

Cậu có thấy quả đó không ?

Ôi Chúa ơi!

Này ! Gì đây chứ ? Thật là gớm quá.

Tớ cũng chỉ hơi thấy gớm một chút. Đúng rồi, yeah.

Ối, cậu bột ơi ! Quay theo hắn.

Gần nữa đi.

Camera số 4 sẵn sàng.

Phát hình.

Cậu có thấy không ? Ôi chúa ơi.

Trúng giữa lưng !

Cậu có đùa không thế ? Oh, Thật là tuyệt. Ngay giữa lưng,

Tôi sẽ không cược cho đối thủ của Ripper nữa đâu.

Bây giờ mới là pha kết thúc đây.

Các cậu đùa tớ à ? Như thế vẫn chưa xong sao ?

Sống hay chết.

Sống hay chết.

Được rồi, giết hay thả đây ?

Giết đi. Giết đi. Giết đi.

Sao lại không chứ, phải không nào ?

Ý tớ là hắn đã thua chúng ta 100 đô.

Làm thế đi.

Giết.

Giết, tớ đoán thế.

Kết quả khảo sát là...

Đao phủ, hạ đao đi nào!

Kết liễu hắn đi.

Làm ngay đi !

Hắn còn không cả cắt đứt ngay phát đầu tiên !

Hắn đã không cắt lìa hẳn !

Chúa ơi, thật là gớm quá đấy các cậu ạ !

Thật là gớm quá.

Chúa ơi. Nó làm cho cái trong quần tớ xìu xuống luôn đấy.

Thôi nào.

Cái này không phải là thật, phải không ?

Không, không, nó như trong phim thôi mà. Nó là những hiệu ứng đặc biệt và vài ngón nghề thôi.

Chút khói với vài chiếc gương, ừ, nó là...

Không, không ,không. Tớ nghe nói nó là thật đấy.

Ý tớ là, nếu nó là giả, nó phải trên tivi mới đúng.

Gì cơ ? Cậu thật ngốc. Ừ, đúng thế.

Không thể nào. Tớ nghiêm túc đấy.

Bạn của anh rể tớ làm trong FBI

nói là họ đang săn lùng gã điều hành trò này.

Hmm. Này anh.

Anh xin lỗi.

Tốt hơn rồi.

Chàng tình nhân chiến binh của em làm thế nào đấy ?

Toàn là tàn sát thôi.

Không có chút từ bi nào sao ?

Không có.

Tỉ số thế nào anh ?

Áp đảo.

Anh đang cố phòng thủ đấy à ?

Luôn luôn thế. Em sẵn sàng chưa ?

Rồi.

Cám ơn anh.

Em đang theo dõi đấy, hãy thành thật với em nào.

Em đang bỏ lỡ những khoảnh khắc này đấy.

Cơn buồn nôn cũng với chuột rút ấy hả ?

Em nghi ngờ chuyện đó thế nào được.

Okay, nhưng đến khi em 50 tuổi,

thì đừng khóc vì nhớ lại những ngày mang thai này,

và em nhớ chúng đến thế nào.

Anh tốt thật đấy.

Anh tưởng là cái gì anh cũng biết,

nhưng anh lại chả biết gì về bên trong cơ thể phụ nữ.

Nhưng anh vẫn phải nói những ý kiến của mình.

Và mong đợi mọi người chấp nhận đó là sự thật.

Anh biết là phải đầu hàng cuộc trò chuyện này.

Vâng. Suy nghĩ tốt đấy.

David !

Em không sao chứ ? Vâng.

Lori.

Con chúng mình ?

David, Tôi xin chia buồn.

Tôi không nói tiếng Mexico, thưa cô.

Không ngủ tại quầy bar. Anh có hiểu không đấy?

Cho tôi ... thêm một ... chai ...

... chai gì cũng được. Tôi đang uống, ok ?

Ok.

Cho cô đấy.

Vòi nước ở đâu nhỉ ?

Ở đằng kia.

Vâng.

Làm ơn cho thêm 1 chai nữa.

Chào.

Này.

Đồ uống của tôi đâu ?

Tôi không hút thuốc.

Nhưng anh có nói tiếng Pháp.

Chuyện gì xảy xa với cái mặt anh thế này ?

Cuộc đời nó chơi cho vài vết sẹo.

Anh biết không, Đây là quán thứ ba tôi thấy anh vào.

Anh thích vui chơi xa xỉ

hoặc có lẽ anh mong được chết ở Mexico.

Anh đi một mình phải không ?

Cô có công việc gì thế ?

Không, thật đấy.

Nhưng những gì tôi thấy trong đó tôi nghĩ chúng ta có thể tự làm để

không quá cô đơn.

Tôi hi vọng anh có chỗ đẹp hơn cái hố phân này để làm chuyện ấy với vợ anh.

Không phải là tôi phàn nàn gì đâu.

Tôi không còn gia đình.

Gì cơ ? Cô ta bỏ anh à ?

Cô ấy chết rồi.

Vậy tôi đoán là cô ấy sẽ không nhớ anh nữa.

Tôi có vài thứ cho anh đây.

Kiểm tra xem hắn có thiết bị theo dõi không.

Nếu các anh thấy gì, thì vứt xác hắn đi.

Đừng để bị theo rõi.

Xin chào ?

Xin chào ?

Shh. Đừng gây chú ý nữa.

Ai đấy ?

Đằng này.

Tôi đang ở đâu ?

Địa ngục.

Ngươi có biết cái mà ai cũng phải có không ?

Cái chết.

Vấn đề chỉ còn là làm sao và khi nào tử thần ghé thăm thôi.

Vấn đề đó ngươi không cần phải lo thêm lâu nữa đâu.

Vấn đề còn lại là,

mạng sống của ngươi không còn là của ngươi nữa.

Nó là của ta rồi.

Ngươi không còn là David Lord nữa.

Hắn không còn tồn tại nữa.

Tên ngươi là Death Dealer = Kẻ reo rắc cái chết.

Ngươi được nuôi để chiến đấu.

Để giết.

Và để chết.

Ông là ai ?

Hãy làm những gì ngươi được sinh ra để làm, Death Dealer,

và sự sụp đổ của ngươi sẽ là một vinh quang.

Nếu kháng cự,

thì ta hứa với ngươi rằng ngươi sẽ phải chịu đau đớn

như ngươi chưa bao giờ có thể tưởng tượng ra được.

Ông muốn gì ?

Cứu với, này ?

Có ai cứu tôi với !

Thả tôi ra !

Tên ngươi là Death Dealer.

Các ông làm gì đấy ?

Ngươi được nuôi để chiến đấu.

Để giết. Để chết.

Tên ngươi là Death Dealer. Ngươi được nuôi để chiến đấu.

Giết. Death Dealer. Để giết. Để chết.

Tên ngươi là Death Dealer. Ngươi được nuôi để chiến đấu.

Giết, giết, giết. Tên ngươi là... Chết.

Thế chúng ta biết gì về hắn rồi ?

Hắn ta là lính cứu hỏa từ Denver.

Tôi tưởng hắn là bác sĩ.

Hắn có giấy phép phụ tá y tế. Hắn không phải là bác sĩ.

Thế còn gia đình ?

Có vợ, đã chết.

Hắn chỉ là tên bác sĩ khốn khiếp.

Ít nhất tên cuối cùng cô ta mang về cũng là một tên nghệ sĩ Kendo Nhật.

Nào, tên này là lính cứu hỏa, ok ?

Anh nhìn thấy hắn chưa ? Hắn nặng 85 kg.

Cao 1m86... Milla.

Hắn sẽ chiến đấu thôi.

Hắn là một tên vô dụng khốn kiếp. Hắn chỉ là một mẩu phân thôi.

Nó tượng trưng cho cô đấy, Milla.

Kaden thân mến.

Hắn đã được anh chăm sóc 3 ngày rồi

mà hắn vẫn chưa sẵn sàng được lúc nào trong ngày.

Có lẽ Kaden mệt với kiểu sang trọng cũ, nên sẽ không làm hắn đau đâu

Tôi đảm bảo với ông hắn ta sẽ đáp ứng được nêu thay đổi bằng chút mật ngọt.

Cái con điếm bẩn thỉu này.

Hắn là đấu sĩ của tôi. Tôi sẽ dùng hắn.

Đấy là mạo hiểm của tôi. Trách nhiệm của tôi.

Tôi xin nhắc nhở cả 2 cô cậu là Tất cả bọn chúng đều là đấu sĩ của tôi hết.

Và đây là thế giới của tôi.

Nhưng cô hoàn toàn đúng, Milla.

Đấy là sự mạo hiểm của cô.

Đấy cũng là mông cô đấy.

Hắn sẽ chiến và hắn sẽ thắng.

Làm gì cũng được.

Chỉ cần chắc chắn là hắn chịu đánh.

Tên anh là gì ?

Anh muốn biết tên thật của tôi hay tên mà họ đặt cho tôi ?

Tên thật.

Mori. Taiga Mori.

Tôi đến từ Osaka.

Anh không nói tiếng Nhật à ?

Tôi học kiến trúc ở Harvard.

Tôi là... David Lord chứ gì.

Lính cứu hỏa, phụ tá y tế đến từ Denver.