Alien

'에이리언'

Alien 1979 Directors Cut

'우주 화물선 노스트로모호'

'승무원 7명'

'화물: 광석 2천만 톤'

'항로: 지구로 귀환'

'노스트로모호'

- 비스킷 좀 건네줄래? - 옥수수 빵도 있어

난 추워 죽겠어

- 브렛, 잘 잤어? - 그래

- 기분이 별로야 - 벌레 씹은 얼굴이군

깜박 잊은 게 있어

출발하기 전에 보너스 얘기를 못 했는데

브렛과 나도 똑같은 몫을 받아야 돼

파커와 난 보너스가 불공펑하다고 생각해

계약대로 받는 거지 누구나 마찬가지야

하지만 우리는 남들보다 봉급도 적고...

달라스, 모선 호출이야

경계등이 켜진 걸 보니 긴급 사항 같군

옷 입어 파커?

커피 좀 마시고 난 이게 유일한 낙이야

굿모닝, 모선

'주소 매트릭스 모니터 중'

'2037 검색 준비'

'내용을 설명하라'

- 준비? - 좋아

연결시켜

고마워

- 지구가 어디야? - 그 정도는 알아야지

태양계가 아니야

잘 살펴봐

이건 말도 안 돼

항로 통제실 연결해

여기는 우주 화물선 노스트로모호

솔로몬 소속이다 등록 번호는 180924609

안탁티카 항로 통제실 나와라 내 말 들리나?

우주 화물선 노스트로모호 솔로몬 소속이다

등록 번호는 180924609

- 반응이 없어 - 계속해봐

안탁티카 항로 통제실 내 말 들리나?

찾았어 제타에서 아주 가까워

- 아직 근처에도 못 갔어 - 믿기 어렵군

대체 어떻게 여기까지 온 거지?

몰라 대체 무슨 소리야?

- 태양계가 아니야 - 알고 있어

여긴 아무도 안 와 진짜 일거리는 여기 있는데

봉급은 우리의 2배나 되면서 힘든 일은 우리한테 떠맡기고

여기 안 내려오는 건

자네가 매력이 없어서 그래

- 내 자리인데, 비켜주겠어? - 그러지

무슨 일이래?

벌써 아는 사람도 있겠지만 아직 지구에 닿으려면 멀었어, 반밖에 못 왔어

- 뭐? - 모선이 항로를 변경했어

왜?

특별한 경우에는 그렇게 하도록 프로그램됐거든, 이번처럼 말이야

원인 불명의 발신음이 포착된 모양인테

- 우리보고 그걸 알아보래 - 발신음? 이 근방에서?

무슨 발신음?

12초 간격으로 반복되는 신호음이야

- 조난 신호? - 글쎄

- 사람인가? - 모르겠어

- 그래서? - 법규에 따르자면...

- 화물선보고 구조하라고? - 그래

이건 계약 위반이야

그렇다고 추가 근무 수당을 준다는 보장도 없잖아

보너스 문제를 얘기해보자고

내가 얘기해도 될까?

계약서에는 "모든 지적 생명체에서 나오는..."

"발신음을 탐색한다"라고 돼 있어

난 지구로 돌아갈래

얘기를 들어봐

"계약을 위반할 경우 보수를 전액 몰수한다"

돈 못 받아

알겠나?

- 알고말고 - 탐색한다

그렇고말고

램버트, 소리를 키워봐

- 맙소사 - 무선 신호처럼 들리지는 않는데

- 목소리일 수도 있잖아 - 곧 알게 되겠지, 근원지를 찾아봐

위치는?

6550-99

포착했어

적경: 6분 20초 적위: 39도 2초

좋아, 모니터에 올려줘

좋아, 됐어

소행성이야 1200킬로미터짜리

- 아주 작은데 - 회전 시간은?

- 2시간 - 중력은?

0.86

걸어도 되겠군

궤도 지점 접근

적도 궤도 고정

항법 시스템 작동

- 착륙정 상태는 어떤가? - 전압 수치를 알려줘

48초, 카운트

모선으로부터 분리

20초

18초, 17초...

13, 12, 11, 10, 9, 8, 7

6, 5, 4, 3, 2, 1

고정

분리

확인

상태 양호함 하강하라

- 92도 선회 - 준비 완료

진행은 순조롭다

진동이 심하다

위치 고정 출발 준비 완료

초기 제동 준비 완료 꼭 잡아라, 강한 진동 예상

저건 무슨 소리지?

압력이 떨어진다 차단막이 떨어진 것 같군

하강한다

순조로운 진행

계속 하강 중

계속 하강

착륙 지점 확인

선체를 내려

항해등 점등

9미터, 8미터, 7미터...

6, 5, 4, 3, 2

엔진 정지

대체 어떻게 된 거야?

누가 말 좀 해봐

- 선체에 이상이 있나? - 압력은 정상이야

- 모니터 켜 - 왜 이래?

2차 분사기 파손

4개 중 3개가 날아갔다

- 그뿐인가? - 아니, 잠깐

어차피 여기서 수리는 힘들고 도관 두어 개를 손봐야 해

건선거에서 수리해야겠군

건선거에 넣으라고 해

어쨌든 여기선 못 고쳐 도관을 전부 손봐야 하는데...

그러려면 건선거에서 해야 해

다른 피해는?

망가진 부분을 손질해서 다시 압력을 높여야 해

얼마나 걸릴까?

- 글쎄... - 17시간이라고 해

최소한 25시간

시작하라, 곧 가겠다

- 뭐 하러 온다는 거야? - 안 오는 게 도와주는 건데

여기 오면 어쩌는지 한번 보자고

무슨 반응이 있나?

없어, 12초 간격의 발신음만 계속되고 있어

다른 채널은 모두 죽었어

조명 켜봐

이래서는 아무 데도 못 가

모선에서 20분 후면 일출이래

- 발신음과의 거리는? - 동북 방향 2킬로

걸어갈까?

- 대기 상태는 어때? - 잠깐만

거의 원시 상태야

질소, 고밀도 이산화탄소 메탄 가스...

- 좀 더 분석하자면... - 그 외엔?

화산암 기반의 암석

극심한 냉온

선발 탐색대에 자원하겠어

그럴 테지

- 같이 가자, 램버트 - 좋지

무기를 챙겨

- 아무것도 안 보여 - 애쉬, 들려?

잘 들려

통신을 계속 연결 상태로 둬, 가자!

리플리

궁금한 게 있는데

저기서 뭔가 찾으면 보너스를 주나?

걱정 마 알아서 줄 테니까

확답을 얻기 전에는 일할 수 없어

브렛, 법이 당신 몫을 확실히 보장하고 있어

- 뭐? - 걱정 잡아매

- 뭐? - 뭐라고?

무슨 일 있으면 함교로 와

이리 와봐

- 자네도 참... - 왜 그래?

아무것도 안 보여

그만 투덜대

- 내 취미야 - 그만 해

- 애쉬, 이거 보이나? - 보고 있어

저런 건 처음 보는데

기괴하게 생겼군

좋아

다음 지점으로 이동한다

뭐지?

여기서 벗어나자

여기까지 왔는데 확인해야지

다시 말해주겠나?

젠장

보다시피 설명이 쉽지 않아

조종실로 돌아가겠다

달라스?

이리 와봐 이상한 게 있어

뭔지 모르지만 벽을 올라가면 알 수 있을 거 같아

외계 생명체

오래 전에 죽은 거 같군

화석이 됐어

의자에서 자라난 것처럼 보이는군

뼈가 밖으로 휘어졌어

내부에서 폭발한 것처럼

다른 승무원들은 어떻게 됐을까?

그만 여기서 나가자

달라스