Majhli Didi

Majhli Didi

Arabic 자막 다운로드

릴리스 정보

Majhli Didi 1967 WEBRIP ENOW
다음의 해설 IPlateex
اذا الترجمة سيئة، فأتمنى التنبيه لحذفها

태그

webrip
web
BRip
게시일: 2022-06-29
다운로드: 16
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

"أين تقع ضفاف النهر الخضراء"

"أين يوجد ظل لشجرة بيبال"

"هذه قريتي، هذه قريتك."

"الشمس توقظنا، الطائر هنا، الطيور تجعله مكاناً جميلاً"

"هذه قريتي"

"هذه قريتي، هذه قريتك"

"هذه قريتي، هذه قريتك"

"أين تقع ضفاف النهر الخضراء"

"أين يوجد ظل لشجرة بيبال"

"حيث تكون القلوب كبيرة والبيوت صغيرة"

"الملابس متسخة لكن القلوب نظيفة"

"الحياة رحلة سعيدة"

"هذه قريتي"

"هذه قريتي، هذه قريتك"

"هذه قريتي، هذه قريتك"

"أين تقع ضفاف النهر الخضراء"

"أين يوجد ظل لشجرة بيبال"

كيشان! كيشان!

الأم القادمة

أمي، أعلم، أحضري لي رسالة أخرى يا أمي.

أمي!

لماذا تأخرت كثيراً؟ أين كنت تتجول؟

كنت أرى طائرة ورقية تتقاتل، يا أمي.

خذ يا بني، خذ المزيد من الأرز.

لا يا أمي، ليس الآن.

بالكاد أكلت. خذ يا بني

لا يا أمي، معدتي ممتلئة.

كنت قد أكلت وجبات خفيفة في المساء

وجبات خفيفة؟ كان لديك أربع قطع فقط

وأنت؟ لم تفعل في أي شيء في المساء.

لقد ادخرت مثل هذه الحصة الصغيرة من الأرز لنفسك.

استمع له. أنا عجوز، لا يزال عليك أن تكبر.

إذا لم تأكل، كيف سينمو جسدك؟

من أين ستحصل على الطاقة؟ هنا يا بني، من فضلك كل أكثر

سوف آكل إذا كنت توافق على شيء واحد

ماذا؟ قل لي.

هل ستشتري طائرة ورقية وخيطها لي؟

نعم. سأفعل.

حقا ستفعل؟

نعم، نعم حقا.

حسناً. أعطني إذن مقدار الأرز الذي تريده.

الموضوع هو هذا، هذا هو الشيء

الآن الوقت متأخر جدا في الليل. توقف عن القراءة و نام يا بني اتفقنا؟

أمي؟

نعم

هل تعرف ماذا كان يقول المعلم؟

ما كان يقوله أنك فتى شرير. أليس كذلك؟

لا

اعتاد المعلم أن يقول أن كيشان سوف يكبر ويجعل القرية فخورة.

أن تفعل ابني. أنا أعيش على ذلك الأمل.

هل تعرف ماذا قال غير ذلك؟

ماذا؟

قال لماذا لا..

.. والدة كيشين بعد أن مرت بالكثير من المتاعب.

كفى، كفى، تعال ونام بهدوء تعال.

والدة كيشين؟

نعم أختي

رائع، الزيت الساخن جاهز؟ أعطني نصفها في هذا.

يعطي الأخت، يرجى الجلوس.

ماذا؟

اجلسي يا أختي، أنا أعطي.

لن تعطي؟ كيف لا تعطي؟

ألا أدفع لك في الوقت المحدد؟

لا، لا. متى قلت أنني لن أعطي؟ قلت أنني أعطي، من فضلك أجلس يا أختي.

أنت طلبت من البريد الجلوس. تحدث بصوت عال.

أخبرني، ما هي تكلفة الخردل؟

روبية. 1.5

ماذا؟

روبية. 1.5

أستطيع أن أسمع، لماذا تقول؟

الاستماع إلى مثل هذه المعدلات بدأ قلبي ينبض.

ماذا تفعل يا أختي، لقد أصبح الأرز باهظ الثمن.

إذن افعل شيئاً أعطني الربع فقط

أصبحت الأشياء باهظة الثمن

أختي - نعم

اليوم والأيام الخمسة الماضية تصل إلى روبية. 1.5

يا إلهي! روبية. 5. أنت تأخذ الكثير من المال.

أنا لم أقل روبية 5 أخت، قلت روبية. 1.5!

أوه، 1.5 روبية، هذا ما كنت أفكر فيه كيف أصبح روبية. 5.

يجب أن تتحدث بصوت عالٍ في البداية نفسها

حسناً سأرسل المال.

حسناً، لكن من فضلك أعطيه أختي غداً. أنت تعرف كيف أقوم بتلبية احتياجاتي.

نعم أن الله بلا قلب يعرف حالتك وأنا، من غيرك؟

أعطني، أعطني أشيائي.

خذ هنا

تحياتي السيدة العجوز

كيف حالك ساناتان؟

أنا بخير

ماذا؟ لقد أصبحت المالك! هل تركت وظيفة قص شعرك؟

أنا بخير.

أوه، أنت جيد. كنت أجدك منذ بضعة أيام

أريد أن يتم قص شعر ابنة أخي بالطريقة الأكثر أناقة.

لذا أرجوك تعال إلى المنزل.

نعم سيأتي. ماذا؟ لن تأتي؟

لماذا لا تأتي؟ ألم أدفع لك؟

متى أعطيتك المال - ماذا؟

قلت، سآتي بالتأكيد!

نعم، لكنك كاذب كبير. هل ستأتي؟

والدة كيشين، لا تقلقي، سأرسل لك المال غدا.

نعم أختي

تعال ساناتان.

سأفعل.

أين كيشان؟ سكول؟

اجلس ساناتان

لقد أحضرت لك أدوية. لكن عليك أن تأخذهم في الوقت المحدد.

ساناتان، كنت يا بني في بعض الولادة، كنت أقلق من دون سبب.

لدي شعور بأنني لن أتعافى الآن.

ماذا تقول؟ لماذا لا تتعافى؟

سوف تضطر إلى كيشان.

هذا ما أتناوله باستمرار من الأدوية.

كان عمره عامين عندما توفي والده.

بالنسبة له فقط لقد نسيت كل عار و..

..أنا أحمل مثل هذا الوزن في السوق.

هذا الخوف يقتلني. إذا مت، ماذا سيحدث كيشان ساناتان؟

لماذا تقول مثل هذه الأشياء؟

عمتي، لماذا لا تذهبين إلى راجغات للأخت كادامباري لبضعة أيام؟

كادامباري

نعم، ارتاحي لبضعة أيام.

إذن ماذا لو كانت ابنتك، فهي حتى ابنتك.

إنها سعيدة مع عائلتها، لا أريد أن أجعلها غير سعيدة.

نعم، أنا لا أنتمي إلى منزل عشوائي، والدة شنکر.

كان لدى والدي الكثير من الممتلكات.

تعال هنا وانظر ما إذا كان شعري أبيض، إنه مزعج الآن

تعال هنا

سأدفع لك مقابل ذلك، تعال.

لن تخدعني يا أمي، أليس كذلك؟

نعم، سأدفع لك. تعال.

ماذا كنت أقول، شنكر كان والدك

نعم، كان والدي لديه الكثير من المال، ووضع كل شيء ذهب إلى معدة الساحرة.

ساحرة؟

زوجة أبي.

لو لم تأت إلى المنزل، لكنت حتى أنا عشت حياة سخية.

كنت سأستعرض ثرائي مثل زوجة ابني الصغرى.

أمي

ماذا حدث

ليس واحد، هناك الكثير هنا.

اسمع هذا الفتى، ما هو عمري بعد؟

لا شيء يا زوجة ابني، لا شيء.

"أعطيك اللون الأحمر، أعطني يدك"

"أنا قطعتكم، تأكلونني، أخبروني من أنا؟"

"انظر إلى هذا، بدأ بعمل غبي."

انظر إلى هذا، بدأ بعمل غبي.

هذا الشاب ليس لديه عمل للقيام به.

سيدتي، لكن السيدة الأصغر تغني جيداً.

إنها تغني هراء. هل سمعت من قبل عن غناء بانشو؟

ابن بانشو تعال إلى هنا.

أي أم؟ - تعال هنا.

غني والدة سنكار.

هل ستستمع إلى أغنية، والدة سنكار؟

ليس الآن. ليس الآن يا بني، أنا أقوم ببعض الأعمال.

سأنهيها ثم أسمع. اتفقنا؟

"أعطيك اللون الأحمر، أعطني يدك"

"أعطيك اللون الأحمر، أعطني يدك"

"أنا جرحك، تأكلني، أخبرني، أخبرني، من أنا؟"

"التوت".

"أخبرني هذا الآن،"

"المنقار لا يغرق، القدر لا يغرق، العصفور يغني عطشان"

"أحد هذه الأشياء المسلية هو أن الفيل لم يستطع الوقوف"

"قل لي ما هو؟"

"أنت فقط تقول الأم."

"ندى"

"ندى؟"

"نعم".

"المنقار لا يغرق، القدر لا يغرق، العصفور يغني عطشان"

"أحد هذه الأشياء المسلية هو أن الفيل لم يستطع الوقوف"

"قل لي، قل لي، قل لي، ما هو؟"

"الندى!"

"وعاء داخل وعاء آخر، الابن أعدل من الأب"

"وعاء داخل وعاء آخر، الابن أعدل من الأب"

"يتم استخدامه لأغراض مقدسة، قل لي ما هو اسمه؟"

"هل أقول؟"

"جوز الهند".

"إصبع واحد لرجل متصل بذيل 10 أصابع"

"الرجل يواصل المشي ويعلق الذيل"

"قلها مرة أخرى"

"إصبع واحد لرجل متصل بذيل 10 أصابع"

"الرجل يواصل المشي ويعلق الذيل"

"الإبرة والخيط؟"

"نعم".

"طبق واحد مليء باللآلئ"

"رأسا على عقب على رأس الجميع"

"تعال عاصفة، تعال مطر، حتى لؤلؤة واحدة لم تسقط"

"قل لي، ما هو؟"

"طبق واحد مليء باللآلئ"

"رأسا على عقب على رأس الجميع"

"تعال عاصفة، تعال مطر، حتى لؤلؤة واحدة لم تسقط"

"سماء، سماء، سماء، سماء"

"سماء!"

أمي، من فضلك قل لنا المزيد من الألغاز.

لا. لا. لدي الكثير من العمل للقيام به.

كلاكما تجلس وتتعلم دروسك.

واستمع لاليت - نعم أمي

بعد ظهر اليوم سأجري اختبارك. فهمت؟

الأخت الوسطى، الأخت الوسطى؟

لاليت؟ اُما؟ أين الجميع؟

من؟ أنت! ما هذا، حتى من دون إبلاغ؟

لماذا، لا يسمح لي بالحضور دون إبلاغ؟

يا إلهي! كلما جئت، أنت أطول بـ 3 بوصات من ذي قبل.

وأنت الأخت الوسطى، لا تشعري بالضيق، لكن عندما أراك، تكونين بوصتين أكثر

سوف أضربك - لا تجرؤ. أنا طالبة في ماجستير.

Majhli Didi subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Majhli Didi

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left