Spider-Man

تمهل، أرجوك لا تلمسني

ماذا تفعل؟ كفى لهذا السبب رحلت

قطعت كل هذه المسافة لأعيدك إلى منزلك

يـ(سيرغي)، دعني أكمل أبحاثي، وسأتمكن من علاجك

حسنًا يا (بيت)، خذ نفسًا عميقًا

إن نجحت في المقابلة، فستعمل في مختبر أبحاث حقيقي

أوجدت رجلًا آخر؟ دكتورة (كروفورد)، أكل شيء بخير؟

لا تتدخل

آمل ألا يكون هنا للتقدم إلى الوظيفة نفسها

توقفي يـ(ماريا)

يـ(ماريا)، لا يمكنك منح قلبك لرجل آخر

لا تلمسني أحبك

لا أريد إيذاءك دكتورة (كروفورد)، احذري

أمسكت بك

بدلة جميلة، دعني أخمن، برجك الأسد؟ هذا لا يعنيك

ما فعلته بها يكفيني لتسليمك إلى الشرطة

يـ(ماريا)، أخبريه أن يبتعد عن شؤوننا

أسرع من خيط شبكي منطلق، من أواجه هنا؟

لن أؤذيها إذًا ستؤذيني بدلًا منها؟

تُبجل العناكب كصيادين، لكنك أثبت أنك فريسة سهلة

المنظر جميل، لكنني أخاف المرتفعات

أهو مصارع محترف؟ ذلك يفسر لباسه الضيق

أين (سيرغي)؟ لقد اختفى

سيعود، لا يمكنك إيقافه، لا شيء يوقفه

اهدئي، ولنغادر قبل أن يعود فتى أحلامك لجولة ثانية

من كان ذلك القط المتوحش؟ عرفته باسم (سيرغي كرافينوف)

إنه من سلالة النبلاء الروس، وكان صياد طرائد كبيرة في (أفريقيا)

وحين مُنع الصيد، أصبح دليلًا بارزًا، وهكذا تعرفت إليه

استأجرته ليساعدني في العثور على الدكتور (جيمس ريفز)

وهو زميل اختفى أثناء أبحاثه في الأدغال

انجذبت إلى (سيرغي)، ووقعنا في الحب

ومتى تحول من (ريت باتلر) إلى (فريدي كروغر)؟

بعد أشهر، حين انتهى بحثنا وعثرنا على الدكتور (ريفز)

كان قد ابتكر دواءً شاملًا

يمكنه شفاء الجروح والوقاية من الأمراض والعدوى

لكنه اختبره على نفسه، وكانت العواقب مروعة

فحوّله إلى مخلوق وحشي

وأعطاني (ريفز) آخر أنبوب من دوائه

وحذرني من استخدامه بصورته تلك

كان عليه العودة معي، لكنني تبعته، وكان ذلك خطأ فادحًا

توقف

أصيب (سيرغي) إصابة بالغة، وبدا أن الأمل معدوم

لم أستطع ترك حبيبي يموت

تدهورت حالته، فاتخذت قرارًا ما يزال يطاردني

أعطيته الدواء

شُفي (سيرغي) فورًا، وكانت معجزة

لكن ما كنت أخشاه وقع

فقد اشتعلت غرائز جديدة في دمه

وبدأ يتحول تدريجيًا إلى شخص أكثر بدائية ووحشية

وأخذ يصطاد كحيوان بري

وتغير إلى درجة أنه اتخذ اسمًا جديدًا

جئت إلى (أمريكا) لأعمل على ابتكار علاج

أحتاج إلى الوقت، وإلى مساعدتك

اسمعي أيتها الدكتورة، أنا متعاطف، لكنني لا أتولى الخلافات العاطفية

إنه أخطر حيوان حي

ويجب علاجه

صاحب الشقة غائب، ويمكنك الاختباء هنا

لكن عليّ إكمال أبحاثي

وملك الغابة يجوب المكان؟ مستحيل

سيتعقبنا (كرافن) كلينا

قطعنا المدينة بأكملها، ولا يمكن لأي إنسان إيجادنا هنا

لكن (كرافن) لم يعد إنسانًا

عليّ الذهاب إلى مكان ما، وحين أعود سنجد لك مختبرًا

بدأت أشعر بالخوف، لكن (كرافن) لن يجدها

آمل أن ينتهي به الأمر في قفص

آسف لاستدعائك، الأمر يتعلق بقضية (باومغارتنر)

أحتاج إليك حسنًا، أنا قادم

أين هي؟ من أنت؟ ماذا يحدث هنا؟

أشم عطرها، أنت تخفيها، أنت الرجل الآخر

الرجل الآخر؟ عم تتحدث؟

لا أعرف امرأة بهذا الاسم

أنت تكذب

سأذهب إلى فندق (بلازا) يا عمتي، لكنني أبدو كنادل

بل تبدو وسيمًا جدًا

أخبري (ماري جين) أنني آسف لعدم تمكني من الحضور

أمعك الدعوة؟ كم هو لطيف منها أن تدعوك إلى عرض الحيوانات

إنه عرض أزياء مستوحى من الحيوانات، ولا أظن أن فيه حيوانات حقيقية

مرحبًا يـ(بيتر) آمل ذلك على الأقل

لقد افتقدتها، وكنت أقلق بلا سبب