Excuse Me, Is It Here They Beat Up People?

"Silesia" Film Unit presents

FOUL PLAY

- I've a job on. - What job?

Breaking and entering. To a jeweller's.

How many of us?

Four.

Who?

You'll find out there.

The take?

40 grand each.

Fair enough?

It's a sure thing?

Of course.

Now listen. You're to take...

all the goods to the fence.

Stefan Ryba. 5, Majowa street.

Apartment number?

It's a villa.

Who else is in on it?

Hey! Hatter!

What gives?

The usual.

That calls for a drink.

I've a job lined up.

What type?

A jeweller's.

You, me, Punko and Hatter.

You're to take all the goods to the fence.

Jan Nowak. 40, Polna street. You'll remember?

Jan Nowak. 40, Polna street.

Say goodbye to Jola.

- Where're you going? - For a smoke.

Stick around. And you, no boozing.

A caper. A jeweller's.

You're to take all the goods to the fence.

Wincenty Koziol. 2, Wolnosci square. Got it?

- Wincenty Koziol. 2, Wolnosci square. - Just a second. - OK.

- Said goodbye to your fiancee? - Yeah.

Then go and join Hatter.

Police.

I'm calling from Maxim's. Four men are planning a heist.

Their aliases: Moonshine, Hatter, Belus and Punko.

- Milde! - They've got a gun.

- Hey. - What?

When did we meet in Maxim's?

- No kiting, mind! - No what?

- He said to mind. - Mind what?

- Who knows. - Who allowed you to talk?

- Who didn't? - Straight up. I was there.

One for the tank.

Hold on.

Take him away.

Freshly caught.

- See you! - Goodbye.

Belt, shoelaces.

Empty your pockets.

Excuse me. Something's stuck to you.

What? Where?

No resisting!

Strip off!

What, and not even a kiss first?

Help him out.

- Jurek. - Yes?

- I'm assigning you to Maxim's affair. - All right.

Got all four inside?

Yes, but there was yet another guy...

- Another criminal? - No.

- A department store manager. - Interesting.

I'd like to investigate him, too.

Good evening. Excuse us. We're not too late?

Too late? Quite the opposite.

The young one knows we're joining the party?

Not yet.

She won't know even after we're done.

Come in, don't be shy.

Some friends have come. With bubbly from out of town.

I'm putting them up.

Have yourselves a blow!

Come, come... Come, kid...

Do you have a pump?

There's no pump.

I'll put some music.

Take the other tit, it'll be faster.

What program is that?

No clue. The whole set-up's a bit fishy.

What's this?

Good evening. Police.

Got a warrant?

A warrant?

- What for? - To make a search.

Who's searching?

- So why are you here? - Precisely.

That's exactly the point.

It's past my bedtime.

Do you live here?

- Why? - I'm asking why.

- Were you at Maxim's tonight? - What if I was?

How's Belus?

Thanks, I wouldn't know.

Haven't seen him in ages, right?

Wrong. Saw him yesterday.

- Wrong. Today. - Right. Today.

When?

What do I know...

What did you discuss?

Nothing. Belus introduced me to the girl.

And?

Nothing. We had a few and came here.

- Just like that? - Just like that.

She's under age.

What? She's getting married today.

Who to?

Dunno. Some guy called Moonshine.

If that's how it was, then file a charge...

What charge?

That you were raped.

But I wanted to. I fell in love.

Who with?

All three of them?

All three.

You'll go places.

Please tell me. Why can't I call and say I'm here?

Call who?

My wife.

Go ahead.

Hello? Maternity, please.

I've a charge here against you. Rape.

I don't get it.

Rape? You've got to be joking.

In that case, come. Sit down and tell us how it really was.

So?

She was willing. She came on her own.

What do you mean? Did she pick you up?

Yes. I mean, no.

Yes or no?

Belus brought her.

He said she was hot for a party.

And that he'd taught her to winkle. He wanted me to see it.

- So? - Well, she does it.

She winkles? I see...

Could you reconstruct the incident?

What? Here in this room?

Of course.

So where did you have your party?

At Maxim's. In the room at the back.

In the room at the back... And afterwards?

The same again.

In the back room?

Yes. The bed, she said, doesn't turn her on.

All the same, you took her home.

- Well, you know... - And ended up in bed?

Lieutenant! A winkle? In bed?

Belus was there?

No. He said he'd had enough of her.

And what did she say?

Nothing. She didn't say much at all.

She said only that she's getting married today.

- Who to? - Moonshine.

Well? Do you still want to marry her?

That's my business.

Not quite. You heard him.

How much did Belus promise you?

He wasn't specific.

How come? He did say it to Punko and Hatter.

140 grand, he said.

How much?

140 grand.

Who had the gun?

What gun? Nobody.

Did nobody had a gun, or did you just not see it?

I didn't see one.

What did he say?

That there was a job on.

What kind?

A jeweller's.

Where? What address?

He didn't say.

What did he say?

The fence's address.

Which is?

Jan Nowak. 40, Polna street.

Good morning.

Good morning.

Hello. Come back tomorrow. Today's our holiday.

Tomorrow's ours. I want a Jan Nowak.

Nowak? He doesn't work here.

Sure?

For sure. No Poles work here.

All right, Djambo.

Got the fidgets?

My ass is sore.

You'll do a lot of time.

Will you shoot or do you just wanna scare me?

Am I frightening you?

If you're scared, write a complaint.

About what?

It's not important. About me, if you want.

Who's going to read it?

Me.

So start dictating.