The Girlfriend Experience

‫في الحلقات السابقة...

‫هل سيكون قضاؤك 24 ساعة كاملة معي ‫طلباً كبيراً؟

‫الكائن في الداخل ‫يتوق إلى أن يكون شيئاً آخر

‫غامض ومتغيّر الشكل، مثلك

‫أنا معجب بك

‫متى كانت آخر مرة تحدثتِ فيها ‫مع وكالة (في)؟

‫- ماذا قلتِ لهم؟ ‫- لا شيء، لم أفعل شيئاً

‫(توني)؟

‫الآن بتنا نعرف ‫يعاني والدنا بداية الزهايمر المبكر

‫خضعت للفحص

‫ربما لم تصابي به

‫أنا موجود دوماً إن احتجتِ إلى مَن تحادثينه

‫(هيرام)، لم يتغيّر شيء

‫لا داعي لكي تفعلي هذا معي، كما تعرفين

‫ما الذي يُسعدك يا (إم سي)؟

‫لا أفهم السؤال

‫ما تفعلينه يمثّل ولاءً أكبر للشركة ‫من أي تدبير آخر رأيته في حياتي

‫تعليم الذكاء الاصطناعي طريقة التفاعل ‫مع البشر في أكثر حالاتهم اندفاعاً وضعفاً

‫- اسمعي يا (ليندسي)... ‫- نعم؟

‫أظن أنّ علينا القيام ببعض التعديلات

‫هذا ليس نافعاً

‫"الحلقة 8، مجموعة من الأكاذيب المتفق عليها"

‫- (ليف)؟ ‫- نعم؟

‫شكراً على بقائك معي وعلى...

‫- شكراً على تلقي اتصالي ‫- سرّني ذلك

‫لا، بل سرّني أنا، فأنا...

‫كما تعلم، لم أحظَ بسائق يوماً

‫وبعد اليوم، لا أظن ‫أنني سأحتاج إلى سائق بعد اليوم

‫ولكن...

‫لو احتجت إلى سائق ‫فسيكون أنت بالتأكيد

‫متى شئتِ

‫شكراً على فرصة العمل معك

‫ما الذي تغيّر؟

‫إن سمحتِ لي بالسؤال

‫أو ربما أنتِ تغيّرتِ

‫أعتقد أنّ الأناس الذين يدفعون لي ‫افتتحوا مكان عمل

‫لذا لم يعد هناك من داعٍ للزيارات المنزلية

‫لطالما اعتقدت أنك ربة عمل نفسك

‫- أبي، هل أنت مستعد؟ ‫- نعم؟

‫نعم

‫هل أنا زميلة في العمل؟

‫هل أنا الطاهية؟

‫هل أنا...؟

‫شخص التقيتَ به لتوك؟

‫الرئيس؟

‫أنتِ...

‫أنتِ صديقة، أعتقد أنك صديقة

‫سيد (ستانتون)؟

‫- أبي، هل أنت مستعد؟ ‫- نعم؟

‫نعم

‫حسناً

‫- إذاً لا تمانعين فعل ذلك حقاً؟ ‫- اذهبي يا (لي)

‫يمكنك الاتصال بي ‫إن كان لديهم أي أسئلة

‫جهازي في وضعية استقبال الاتصالات دوماً

‫أنا بخير، سأتولى الأمر

‫- لا بأس ‫- حسناً

‫- راسليني عند الانتهاء ‫- حسناً

‫ثمة ثلاثة تحوّلات جينية في "م. ز. ع. م." ‫يمكننا اختبار وجودها

‫بروتين البريسنلين الأول والثاني ‫و"ب. س. ن."، أي بروتين سلف النشواني

‫المعذرة، "م. ز. ع. م." تعني...

‫مرض الزهايمر العائلي المبكر

‫نعم، نعم، لفظها طويل

‫الاختبارات السريرية متوفرة أيضاً لفحص ‫مستويات بروتين عديد ببتيد ضوئي للخيوط العصبية

‫يمكن لهذا الاختبار الكشف عن بداية المرض ‫المبكر قبل عقد أو كثر من بدء ظهور العوارض

‫وهل هو فحص دم؟

‫يتم الفحص عبر أخذ عينة من الدم ‫أو السائل الدماغي الشوكي

‫عادةً ما يكون النوع الثاني أكثر دقّة

‫وهل غايته وضع إطار زمني فرضيّ؟

‫إنه مؤشر حيوي قبل سريري، نعم، نعم

‫تحوّل جينة واحدة ونسخة واحدة منها ‫متوارَثة من أحد الوالدين ستسبّب المرض

‫والآن، للتوضيح...

‫النسخة المهيمنة ‫من التصبغ الجلدي للمرض نادرة

‫ولكنها تمنحك فرصة فعّالة بنسبة 50 في المئة

‫آسفة جداً

‫أنا...

‫لا أظن أنني مستعدة لهذا ‫شكراً على وقتك

‫- لذا... ‫- تريّثي، تريّثي!

‫خذي هذا

‫عيّنة بسيطة من اللعاب ‫لفحص تلك التحوّلات الثلاثة

‫يمكنك إتمام ذلك في المنزل وإرسال العيّنات ‫حينما تكونين مستعدة

‫ثم ذهبنا إلى (ميلانو) وبعدها إلى (روما) ‫ومن ثم (بروفينس) و(نيس) لنهاية الأسبوع

‫يا إلهي! أنا...

‫ستعشقين (نيس)

‫الطعام والنبيذ...

‫أفكّر في تأليف كتاب ‫أفكر في تدوين كل شيء

‫لقد تواصلت مع وكالتَين للنشر

‫طلب مني (أليخاندرو) السير ‫على طول الشاطئ عارية تماماً

‫أمام مجموعة من الرجال المسنين ‫متبخترةً بمفاتني

‫عادةً ما يرون أثداء مترهلة ‫ومناطق أنثوية مهمَلة...

‫لم يتوقعوا رؤيتي هكذا

‫ماذا ستفعلين ‫حين تعودين إلى (الولايات المتحدة)؟

‫سأعود غداً إلى (لوس أنجلوس)

‫سيكون ذلك صعباً

‫وبعدها، لا أعلم...

‫آسفة بشأن مسألة (في)...

‫وما آلت إليه الأمور

‫لقد هدّدوني يا (توني)

‫وتصرفوا وكأنني أملك ضمانات

‫بئساً!

‫آمل أنك لستِ غاضبة مني

‫أساندك بالكامل

‫أنت تعرفين هذا

‫لا داعي للقلق

‫بات الأمر من الماضي الآن

‫سأهتم بك

‫أنت مميزة جداً

‫أنتِ امرأة مميزة وجميلة

‫ومن المعقول ألا تعرفي يوماً ‫وبشكل كامل كم تعنين لي

‫ولكنني متأكد من أنك تعرفين بشكل ما

‫أود أن أظن أنني أعرف

‫وهكذا بالضبط أود أن أتذكرك وأتذكّر علاقتنا

‫بهذا الشكل تماماً

‫كما تعرفين، لديّ قاعدة واحدة

‫ولقد أفادتني في الماضي

‫ألا أتواصل مع أحد أكثر من 5 مرات

‫وبخاصة إن كان رائعاً مثلك

‫إذاً...

‫هل انتهت علاقتنا؟

‫نعم

‫نعم، انتهت

‫إذ كما ترين، العالم الذي أعيش فيه

‫أو الذي أعمل فيه

‫لا يترك لي مجالاً للارتباك أو التوهم ‫بطبيعة الحال

‫إنه يتطلّب مني أن أبقى مستقرّاً

‫ثق بي، أتفهّم ذلك

‫أنا... لم أرد لأي منا أن يرتبك ‫حيال ما هو واقعي وما ليس كذلك

‫لم تكن هذه نيّتي قط

‫تبدين خائبة الأمل

‫أتفهّم ذلك

‫شكراً لك على وقتنا معاً

‫استمتعتُ فعلاً بالتعرّف إليك

‫يسرّني أن أعرف ذلك

‫هذا لا يعني أنني لا أثق بك

‫آمل أن تعرفي هذا

‫نعم

‫نعم، أعرف ذلك

‫شكراً على مشاركتنا بكل هذا ‫سيساعد ذلك الناس في المستقبل

‫لذا هيا فلنبدأ

‫هلا تخبرني قليلاً عما يثيرك؟

‫يعجبني أن تهمس امرأة في أذني

‫وماذا تقول لك حينها؟

‫لا أعلم

‫تعلم أنك بوسعك مصارحتي

‫تقول أشياءً عن جسمي

‫تتعلق بالغالب بهويتي الجنسية

‫مما أراه أمامي

‫يبدو أنه أكبر من المعتاد

‫إنه يحثّني على التقرب منك

‫جرّبي طريقة أخرى

‫هل تشعر بأي إثارة إطلاقاً؟

‫آسفة، لم أستطع الإحساس بأي شيء

‫المعذرة، أنا...

‫أنا معتادة على أعضاء أكبر

‫هذا لن يجدي نفعاً معي

‫بأسلوب خلفي

‫ببطء شديد

‫حملها على الشعور بالإثارة ‫يُشعرني بالإثارة

‫شكراً لك

‫أفعل ما بوسعي

‫ماذا عن لون البشرة؟

‫هل تفضّل لوناً معيّناً؟

‫معظم حبيباتي السابقات بيضاوات ‫ولكن سأعترف أولاً بأنّ هذا لم يكن اختيارياً

‫دعيني أعيد صياغة كلامي