처음 200줄입니다.
أأنت بخير؟
بـ-بلى
...لا تؤلمني، لكن
وجدتُك
،بعد أن أمسكتني
بدا وجه شيوري-تشان كأنه يتغير
...أنا الوحيد الّذي رأى ذلك إذن
لا شك في ذلك
...كانت
تلك هي الفتاة التي ظهرت بلباس أحمر في ختام مهرجان الصيف
ماذا يعني هذا؟
تلقت ذكرياتك ضررا بعد قتالك ظل شيوري-تشان
بات جسدك قاتم السواد
لكنها لم تقدر على محوي بالكامل
استعدت جسدي بطريقة ما من البيانات المتبقية، ونجحت بالوصول إلى هنا
بفضل ذلك، أستطيع إخبارك بالحقيقة
جديًّا؟ إنها تمطر
قلتُ لك أنّك ستحتاج مظلة، أليس كذلك؟
كما هو متوقع منك يا شينپي
عرفت أنّك ستفصل بينك وبين الوقت
لنذهب إلى العيادة القديمة الآن
في هذا المطر؟
المكان هناك عميق في الجبال يا رجل
...كما أنّ الشمس على وشك الغروب
وماذا في ذلك؟
ذهبت أوشيو إلى هناك
لا وقت لدينا لنضيعه
لست مجبرا على الذهاب
أوشيو تعرف الطريق
...بحق السماء يا رجل
أيها الغبي، بالطبع أنا ذاهب
أتعتقدين أنّ هذا المطر سيتوقف؟
،غدًا هو يوم المهرجان لِذا لنأمل أن يكون الجو صافيا
يا ميو ... هل ستذهبين؟
لا أعرف
الآن، أُفضل ألّا أتحدث عن الأمر
...صـ-صدقت
آسفة
...أقصد
لأني لا أملك أي لباس يوكاتا
هذا ما في الأمر، لا بأس إذن
لديّ ما يناسبك تمامًا
شكرًا يا توكيكو
...لكني
،أرجوكِ يا ميو
هلّا بقيت معي غدًا؟
توكيكو؟
...هذا سيء
أنا مبتل تمامًا
هذا سيء حقًّا
ويحي
أأنتما من هنا؟
—بلى مهلًا لحظة يا ميو
ومن حضرتك؟
آسف، آسف
أنا ميورا، محقق من مركز شرطة واكاياما
أتعرفان عائلة كوباياكاوا الّذين يديرون مركز كوبا التجاري؟
عذرًا على التأخر
أهذا اللباس جزء من مزحاتك؟
أنا جاد للغاية
ماذا عنك ملابسك؟ أيعقل أنّك أتيت خاوي الوفاض؟
لا بأس
أنا معه
أوشيو ... هي سلاحك؟
لمَ أردت الذهاب للتحقق من العيادة القديمة؟
،آنذاك في صيف صفي الرابع حاولت التسلل إلى هناك
،دعاني توتسومورا وأصدقائه كنوع من اختبار شجاعة
علما أنه ضابط شرطة؟
ألا يمكنه قراءة كلمتي "ممنوع الدخول"؟
ٱنظروا من يتحدث
لكننا لم ننجح في الدخول
ماذا تفعلون هنا؟
وجدنا والدي
لم يكن الأمر غريبًا آنذاك، فهذه المنطقة ملكنا
لذلك كان وجوده هناك عاديًّا
لكنّ الأمر غريب الآن
ما الّذي كان يفعله والدي وحده في هذه الأنقاض؟
"أين يخبئ الرجل الحكيم ورقة الشجر؟ في الغابة"
"لكن ماذا يفعل إن لم تكن ثمّة غابة؟"
ماذا يمكن أن تُخبئ في مبنى مهجور؟
أوشيو
أثمّة ظلال قريبة؟
،الآن بعد أن استعادت أوشيو ذكرياتها
يمكنها الشعور بوجود الظلال الأخرى
إذن؟
الأمور بخير الآن
...بحق السماء يا هذه
ما الّذي تفعلينه بلباس السباحة؟
هذه ليست نزهة الى الشاطئ
وهل تحسب نفسك ذاهبا للعب كرة القاعدة؟
...لا عليكما
هذا زي قتالي، من الأفضل لك ألّا تُقلل من شأنه
إنها مخيفة، ليست مثل ميو
إشرح له يا شينپي
،إن ارتدت ملابس حقيقية
فسيمنعها ذلك من تحويل نفسها
،يمكنني ارتداء درع
لكنّ جسدي الحقيقي هو ظلي المسطح
إن طُعن هذا الأخير، فسأموت
إن أردتُ القتال بكل ما لديّ، فهكذا أفضل
،أحتاج نسخ شيء مرة واحدة فقط ثم أتحول إليه بقدر ما أرغب
يمكنني زيادة ذخيرتي طالما أنّ لديّ مساحة كافية في ذاكرتي
رائع، صح؟
بلى
لكن من الصعب ألّا تنظر
يا للروعة ... أهذه آثار؟
تبدو ذات قيمة
بُني في حقبة ميجي، لِذا فهو ما يزال قائما منذ أكثر من 100 عام
سمعت أنهم أعلنو أنه مهجور في 1960
...لا بدّ أنّ ثمّة شيء هنا له علاقة بالظلال
الدرج محطم
...أعتقد أننا لا نستطيع تفقد الطابق الثاني
هلّا صعدت إلى هناك بقوى الظل خاصتك يا أوشيو؟
أنتِ تخافين الأشباح، صح؟
يا لظرافتك
ما كان عليّ إخبارك أبدًا
ما رأيك؟
رائع
خزانة أدوية؟
...هذا
زئبق
زئبق؟
ثنائي كلوريد الزئبق
إنه سم قوي، لم يعد اليوم يستخدم كعلاج
...لا أصدق أنّ هذا الشيء كان هنا طوال الوقت
بيانات ووصفات مريض قديمة؟
...انفلونزا المعدة، التهاب القصبات والالتهاب الرئوي
لا علاقة له بالظلال ولا بمتلازمة كاپغراس
شـ-شينپي
ما الخطب؟
ٱنظر
ما هذا؟
هذا مخيف
تمثال منحوت من الخشب؟
يبدو قديماً جدًا
يحمل سمكة على ذراعه الأيسر
سمكة الدنيس؟
أعتقد أنّي رأيتُ هذا من قبل، ما كان اسمه؟
الّذي يبارك تجارتك
إبيسو-ساما؟
هذا هو
إله الصيد؟
،لكن حِينمَا نفكر في إبيسو-ساما نفكر في شخص عجوز بدين
هذه تبدو كأنثى أو ما شابه
...أنثى إبيسو-ساما؟ لم أسمع بها
ما الأمر؟
...مستحيل
هيروكو-ساما...؟
!هيروكو-ساما؟
ماذا يفعل شيء كهذا هنا؟
لا فكرة لديّ
إنه مجرد تخمين
...لكن إن كانت هذه حقًّا هيروكو-ساما
إلى جانب ذلك، كيف تبدو هيروكو-ساما؟
لم أرها قط
...لا توجد معلومات محددة عنها
..."فقط أنها تبدو كالعلقة بلا أذرع ولا أرجل و"مشوهة
لمَ يُعبد إله كهذا للحظ؟
كتاب طبخ؟
هل تعيش عائلة في القصة الثانية؟
...هذا
ألبوم صور قديم لعائلة هيشيغاتا
يا أوشيو
ما الأمر؟
إنه مخيف
من هنا
كيف هي الأمور في الطابق الثاني؟
سيستغرق البحث فيه يومًا بطوله
...هنا
أترين هذه الفجوة الصغيرة؟
ربما يمكنكِ العبور من خلالها إن حاولت
لكنك تدين لي بتاكوياكي في المهرجان غدًا
سأشتري لكِ 10، بل حتّى 100
حقًّا؟
الوعد وعد يا شينپي
إذًا، هل وجدت أي شيء؟
...إن الأرض
ما هذا؟
المكان مظلم جدًا، لا أستطيع رؤية أي شيء
ماذا لو قمت بذلك الوميض؟
لا داعي لأن تنسخي أي شيء
صدقت
ثمّة ثقب مفتاح
قد يكون هذا الباب مدخلا
حسنٌ، عودي الآن
يبدو أننا لا نستطيع فتحه بالقوة
يجب أن نجد المفتاح إذن
سحقًا
ثمّة حتمًا شيء مشبوه هناك
أنا جائعة، بعد كلّ هذا الجهد
أنّى لكِ أن تكوني مسترخية هكذا؟
خذي
كرة أرز؟ كيف؟
لنأخذ استراحة عشاء
...أنت أيضًا يا شينپي
إنه لذيذ جدًا
لذيذ جدًا
الأرز هو الأفضل
معدتي ممتلئة
أكلت الكثير، هل اعتدت الأكل بهذا القدر؟
No comments yet. Be the first to leave one.