Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

English 자막 다운로드

Specials

릴리스 정보

아는형님-Knowing Bros-E158 181215-NEXT-VIU
아는형님 Knowing Bros E158 181215 HDTV H264-NEXT-VIU
다음의 해설 RuoXi
Ep. 158 [VIU Ver.] "Ears in Delight Special". Guests : Kim Bum So

태그

other
게시일: 2018-12-16
다운로드: 61
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 192줄입니다.

Come in guys.

Yeong Cheol, you are here early.

Last week... - Are you guys here now?

What are you, Darth Vader?

My skin is so dry these days.

I am just doing a skincare with this.

Even though, he is not handsome, he has a good skin.

I do. You guys should take care of your skins. Especially, Jang Hoon.

This mask shoots laser.

It's just like the machine you see at a clinic.

I think it produces ultraviolet.

It's infrared ray.

Did you say "ultraviolet"?

You put sunscreens on to block the ultraviolet.

You should keep this on.

You look like a hero. - He does.

It looks good on you.

This looks better. - You look better with it.

You should join "King of Mask Singer" at MBC.

It's Yeong Cheol. - It's Yeong Cheol.

He's easy to guess. - It's Yeong Cheol.

No one will be surprised. - He has a flawless skin.

Ringworm appears close to my mouth when cold wind blows.

It turns white. - It does.

Did you not put any makeup on when you were doing "Shower"?

My skin turned white automatically in winter.

In winter? - Yes.

If I apply my saliva, it comes back to normal.

When I apply my saliva. - The white part?

I can fix it anytime.

I put my wet washings...

in my room before I go to bed.

Like a humidifier? - Yes.

I don't have dry skin in the morning that way.

Many athletes use Soo Geun's methods...

at home. - That's right.

They would have their washed uniforms.

We always left them on the floor.

It works. - It does.

It helps you a lot.

I didn't really put sunscreens on when I was little.

These days, I think it's a must to put sunscreens on.

Even though you aren't in the sunlight,

all the lighting damages your skin too.

I think it's good to spend some money on your skin.

I go to a clinic once a week.

They take care of my face and back for two hours.

Why do they take care of your back? Do you have acnes on your back?

They massage my whole body.

I don't have any toxins in my body.

Can't you guys tell?

I think you should lift your curse.

That's the only thing. - Is that my last mission?

He is the key.

You should lift your curse.

Hey.

I couldn't wait to see you...

Be quiet.

I couldn't wait to see you guys.

That's why I am here today.

I am the HV, Kim Bum Soo.

It's good to see you.

What does HV stand for?

What's HV?

Handsome voice.

Handsome voice. - Okay.

Handsome voice. - He's voice is like Won Bin's.

Let Gummy talk as well. You should introduce yourself.

It's "Memory Loss".

Let me introduce myself now.

Hello, guys.

Hello. - People won't be able to...

escape from me once they have fell in love with me. I'm Gummy.

Congratulations. - Congratulations.

If you think for 30 minutes every day,

you will have different thoughts about your marriage.

We all should do it. Especially you.

Yeong Cheol said so many things today.

He goes to a clinic. However, the important thing is that..

the best medicine for your skin is love.

Look at Gummy. She looks so beautiful ever.

It's love

They all sound like middle-aged men.

Thank you guys.

Ho Dong, then...

Is this how they do it usually?

Why aren't they talking to us?

You too.

Why do you keep saying that?

The important thing is there are rules to follow...

even if we are professionals.

Professionals? - As Gummy is here today,

we have to consider her. - That's right.

We shouldn't talk about Jung Seok today.

It's the right thing to not...

mention Jung Seok.

It's the right thing to do.

He is... - Then...

can I say one thing?

He said this.

"I am the first person to fall in love with you..."

"and I can't stop falling in love with you."

That's it.

Let's not talk about him now.

He said he can't stop falling in love with her.

Jang Hoon could stop loving his ex-wife.

It's like early graduation.

He stopped loving her so soon.

Gummy has a flawless skin because of love.

I think Bum Soo should also start dating someone then.

I have a perfect skin now.

He does. - Wait.

We have to congratulate this.

As you all know,

Ho Dong had five shows in the past.

They were on two of Ho Dong's shows.

They were. - Two shows?

You did the right thing to come today, Bum Soo.

Didn't you enjoy working with me?

I did. - It's an unforgettable memory.

It is. - But Jang Hoon always...

cares about the viewers' ratings.

He makes fun of me all the time.

You should say something to him.

I was so happy to work with him at that time.

The members of our show were getting along so well too.

We always loved having team dinners too.

If they filmed our team dinner and aired it,

I guarantee we'll get over 10 percent for our viewers' ratings.

You should have done an exorcism instead.

If you guys were planning to do it until the end...

Can I use this toy hammer?

You can. - You guys...

enjoyed being on the show.

But viewers weren't satisfied with the show.

Thanks to the memory we shared...

The show was like a sculpture that helped Ho Dong to stand up...

again on his feet. I am just a broken piece of the sculpture.

That's my opinion. - Why did you reject...

Knowing Brothers then?

You didn't ask me.

He is trying to be the good one again.

When I saw the first episode of this show,

I thought I would join from the third episode.

Did you think you were going to be the regular member?

You thought you would be the regular member of the show.

I thought one of those desks was mine.

But no one called me even after the third episode.

I thought I helped Ho Dong a lot...

to stand on his feet again.

Which seat did you want to sit?

Which seat did you want to sit? - Which seat?

I thought Kyung Hoon's seat was mine.

What? - Kyung Hoon's seat.

I thought one of their seats were mine.

Kyung Hoon is our ace here.

He is like the best member and the most handsome member.

He is in charge of many things.

Did you want to be the handsome member of the show?

That's why I thought his seat was mine.

Why are you guys laughing?

You guys aren't the ones who can judge people's look.

Please be honest with yourselves.

You guys aren't handsome either. - Why did Yeong Cheol ask him?

Anyways, I wanted to...

compliment Ho Dong for keeping his style no matter what.

Because he made this show to continue,

people started loving him again.

I felt proud of him.

This is what people misunderstand the most.

This is not what Ho Dong planned.

The staff members changed everything.

Ho Dong didn't have to work.

But people think that it's Ho Dong who kept the show alive.

If Ho Dong hosted this show with his style,

it could have been "The Metal Victory".

This show might've been cancelled.

Everyone is saying the right things today.

When he was doing that show at that time...

We couldn't say anything at that time.

He hosted the show. And we were just sitting there.

He was the only one excited. - I am...

living with these people in this environment.

It was similar back then.

He worked so hard.

But he wasn't good at it.

He is not good at anything.

I am not.

He was my role model when I was little.

I am also from Masan like him.

Masan was in a countryside.

I thought I could be successful like him if I try my best.

More English subtitles for Men on a Mission

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left