Love Before Sunrise

Love Before Sunrise

English 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Love Before Sunrise S01E01-E05 VIU WEB-DL
다음의 해설 Luh_Fil
Episode 1 to 5 (VIU Eng Sub)

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
게시일: 2023-09-27
다운로드: 13
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 189줄입니다.

You'll never come near my wife again, ever!

So tell me, Atom.

How did you find your sweet moment with Stella?

Did you enjoy yourself?

If we would've been together, we would be so happy.

Me and Atom weren't doing anything wrong.

That's because I arrived too late!

Who knows what you two are up to if I arrived late?

I told you I have no feelings for Atom!

I saw you, Stella!

Okay, I might have looked at him once or twice.

I also looked at Max, I looked at the other visitors

Why aren't you jealous about them?

You're slick, you know that?

You wait for my wife to leave, then you go and follow her.

Why are you mad?

Because you're putting malice on everything!

I just caught a glimpse of her!

I just helped Stella out, and you think it means something!

How can I not? You and her were in a relationship!

Maybe you just want my husband to hold you?

You go and talk to your husband!

I'm a man too. I've seen the way your husband looks at my wife.

What are you even talking about?

Don't play stupid with me!

Me?

Let's stop this, Let's go-

You stay away from my wife!

Let's go, love. Let's go. - Do you understand?

How did we end up like this?

How did our love turn into conflict?

But I still believe, that our story;

Was written in the stars, from the very start.

Come on, love! - I'm coming.

Hurry up!

We might miss it.

Wait, wait, wait.

Hi, Atom!

Here are some snacks.

Has it started?

Oh, no.

I have a dinner to attend later.

What?

Don't go yet!

It's a shame if you will miss the star shower.

Sweetheart-

Yeah?

It's called a meteor shower.

Okay?

You know what, love?

You know a lot.

When I become a famous filmmaker-

I will find a new boyfriend.

Hey!

Just give this to Atom.

Here you go, bro.

Here's yours.

My mom's looking for me already.

What?

Hello, Mom?

Yes, yes.

Yes.

I'm on my way.

Okay.

Bro!

Don't go yet.

Your mom celebrates her birthday every year.

But this? This happens only once!

Come on. Stay for about 30 minutes more.

Yeah.

30 minutes max.

Okay. Let's do this instead.

If I get heads, I'll join you.

But if it's tails, I'll go.

Okay?

Oh, come on.

I wasn't planning to hold a party.

But your Uncle Rolly threw a surprise.

He said I should have a celebration since it's my 50th birthday.

So there. I have a party.

I bought you a cake, Mom.

This is your favorite.

Thank you, son.

Put it on the table for now, please.

Over there.

Go and get some more to eat.

Hey, happy birthday.

Thank you, thank you.

Get some more food.

Don't be shy.

I'm glad you liked it.

Go on.

So? Is the food good?

Thank you.

Don't forget to share that picture with me, okay?

Richard!

Say hi to your brother.

Go on.

Son.

Son.

Please understand your brother.

You know the teenagers today.

They have their own world.

Come on and eat.

What do you want?

I can have that one.

I'll get you some noodles.

You should have come with your Aunt Nida.

I've been calling her, but she wasn't picking up.

Aunt Nida is busy, especially now that her cook is on vacation.

Now I know.

How are you?

Do you still work for her?

It's better if you can use your degree.

You should be working in an office.

Aunt Nida is giving me a fair salary.

Actually, we're thinking of opening another branch.

Oh, really?

Love!

My boss will be late, but he'll come.

Atom's here, love.

Let's start the celebration.

You better blow the candle.

Who has a lighter?

Let's light the candle.

Let's light the candle.

Okay.

There you go.

All together now.

Let's sing for my sweetheart.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday, happy birthday-

Happy birthday to you.

Make a wish first.

Before you blow it.

Thank you. Thank you. Thank you.

Let's take a family picture first.

Sure.

Come on, Richard.

Please take our family picture.

Come on, Richard.

Okay.

Ready.

One, two, three.

Get wacky!

One, two, three!

Share the pictures with me, okay?

Wait.

Atom!

Atom, son!

Come, join us.

Come on!

One more.

Please take another shot.

One more.

Let's go.

Okay, ready.

One, two, three, smile!

To table number four.

Hey.

Is the woman on table two a fish?

You keep giving her water.

Don't try too hard to look cute.

Come on, boss.

Go get the siopao for the Aunties.

Take a break before the soup gets cold.

Wow.

It looks good.

Looks like Uncle Iking is a few moves away from winning the game.

I think you're going to pay the bill, Uncle Ting.

I know.

My strategy isn't that good.

This is done.

Let's take another game.

So I can get even.

One more. One more game.

Siopao, bossing.

Wow! You had a haircut.

Does it look good?

I think I cut it too short.

Well, it's not too short.

You look younger.

I think we got the wrong order.

It's not the right flavor.

We got a bun filled with flattery.

When does telling the truth become a flattery?

Yeah.

Oh, really?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left