Love is Blind

Love is Blind (Love Is Blind)

Ukranian 자막 다운로드

시즌 10

릴리스 정보

Love Is Blind S10E04 uk
다음의 해설 dappeloe
RAWR

태그

webdl
게시일: 2026-02-19
다운로드: 7
청각 장애인용: No

Ukranian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

КОННОР, 31 МЕНЕДЖЕР ІЗ РОБОТИ З КЛІЄНТАМИ

Залишилося лише це озвучити.

ЕММА, 27 ТОРГІВЛЯ

Так.

Трясця!

Тобі потрібен час на роздуми?

Моє перше побачення сьогодні було, як удар під дих.

Я відчув…

щось трохи…

інше.

Мабуть, це знак.

Я теж так думаю.

Вибач, якщо змарнував твій час.

Усе гаразд.

Бувай, Конноре.

ЛЮБОВ СЛІПА

ВІТАЛЬНЯ ДІВЧАТ

Еммо!

Що сталося?

Ми розійшлися.

- Ти в нормі? - Хто це був?

- Номер два? - Ні, номер один.

Ні!

Це важко.

Ні!

Ні!

БРІ, 33 РОЗРОБКА ПРОДУКЦІЇ

Я не знаю, що робити.

Він сказав: «Щось мені підказує…»

І я така…

-«Дослухайся до своїх почуттів». - Так.

«Ти не передумаєш».

Як твій емоційний стан після новин про дідуся?

ДЕВОНТА, 31 МЕНЕДЖЕР ІЗ ПРОДАЖІВ

Мені важко, та підтримка рідних тримає мене на плаву.

- Це добре. - Як почуваєшся?

Добре. Трохи взялася за спорт.

БРІТНІ, 32 МЕДСЕСТРА

У цьому й плюс таких побачень.

Бо пахну я зараз точно не свіжими трояндами.

Але ти цього не знаєш.

- Я намагаюся уявити тебе. Це весело. - Думаю, ти не вгадаєш.

Час покаже.

Я маю припущення щодо твоєї зовнішності. Ім'я Девонта…

Може, я француз. Може, італієць.

- Можливо. - Де-вон-те.

Та годі!

Який із тебе француз?

Із таким акцентом!

Хтозна.

Щодо твого тата. Ти казав, що він не брав участі в твоєму житті.

Скільки тобі було, коли він зник із твого життя?

Три чи чотири.

Скільки тобі було, коли він помер?

Мені було 18, йому — 42.

Господи!

Якось після футбольного матчу в школі сталася одна ситуація.

Я йшов із поля.

Біля огорожі стояло повно людей. Як завжди в п'ятницю ввечері.

Якийсь чоловік гукнув мені: «Ти чудово зіграв».

І я пішов далі.

Потім мама спитала: «Ти з кимось говорив?»

Я такий: «Тобто?» Я не знав, але то був мій батько.

- Ого! - А я й гадки не мав.

І я більше ніколи не чув і не бачив його.

Я бачився з ним один раз.

Та тоді мені вже було 18 років.

Я не знав, що йому сказати.

Я завжди думав: «Як ти можна мати дитину

й не хотіти брати участі в її житті?»

Я думав: «Якщо батько взагалі мене не хотів…»

Вибач.

Коли я проходив терапію, то написав

на листочку, ким я хочу бути. І перше, найважливіше в цьому списку —

бути чоловіком, а тоді — батьком.

- Так. - Я хочу бути всім для своїх дітей.

- Я теж цього хочу. - Так.

Мама — моя найкраща подруга. Я роблю їй вії, нігті.

Сподіваюся, я буду хоч наполовину такою, як вона,

коли також стану мамою.

Я вважаю, що з емоційним зв'язком

фізичний — у десять разів кращий.

Саме тому я вирішила обмежитися у фізичній близькості.

Бо це сильно все змінює.

- Так. - У нас із дівчатами з'явилися фразочки.

«Нерівно до когось дихати».

«У мене "метелики" в животі».

Це відчуття тепла в серці.

А ще буває інше відчуття, тільки трохи нижче.

Від таких хлопців треба тікати.

А що ти відчуваєш зі мною?

«Метеликів» у животі.

- Я усміхаюся від вуха до вуха. - Що, «метелики» в животі запурхали?

Ще й як запурхали!

Після знайомства з тобою я змінив погляд на багато речей.

КРІС, 32 ТОРГІВЛЯ ПЗ

І це неймовірне відчуття.

Ти втілення доброти й чуйності.

Я б не хотів провести решту життя ні з ким іншим.

Мені подобається, як ти зі мною розмовляєш.

Це найкращий подарунок у моєму житті.

- Я закоханий у тебе. Це правда. - Так.

І…

Боже мій!

Джесс Лі…

чи вийдеш ти за мене, щоб провести решту життя разом?

Так! Я так тебе кохаю!

Боже!

- Я люблю тебе. - Я так тебе люблю!

- Я приклала долоні до стіни. - Боже!

Боже!

Я це відчув.

- Кохаю тебе. - І я тебе.

Я заручена.

Я не знаю, що робити.

Я не хочу йти до номера два лише тому, що не подобаюся першому.

Та водночас я заслуговую продовжити цей експеримент.

- Обдумай усе після побачення. - Так.

Ідучи на побачення, я була впевнена, що ми з Коннором — на одній хвилі.

Я думала, що все знаю. Виявилося — ні. Я почала себе накручувати.

Я тут, щоб знайти кохання, тож буде шкода, якщо я не спробую.

- Привіт. - Привіт!

МАЙК, 29 МЕНЕДЖЕР ІЗ ПРОДАЖІВ

Увесь день чекав на зустріч із тобою.

- Ти весь день чекав на мене? - Так.

У нашій вітальні панує хаос.

Шестеро хлопців обрали свій номер один.

Я побоювався, що ти можеш не прийти.

Дуже хвилювався.

Вибач.

Мені дуже шкода, але, так,

сьогодні ми іншим хлопцем порвали.

Хочеш почути більше? Я не розповідатиму, якщо не хочеш.

Як на мене, це важливо для наших стосунків.

- Він не відповів взаємністю. - Чорт! Гаразд.

То це він порвав із тобою?

- Так. - Він мав іншу дівчину.

- Ага. - Господи-Ісусе!

Ні, Майку…

Я не хочу, щоб це перекреслило наші стосунки.

За минулі кілька днів я постійно змінювала думку.

- Так. - Тож…

Ти дуже мені подобається, просто я весь час про це думаю.

І мені треба було виговоритися.

Так.

І ти дуже добрий, турботливий і завжди вмієш вислухати.

- Це має велике значення для мене. - Ми з тобою зачепили серйозні теми…

- Ні… - То була дуже емоційна розмова.

Для мене вона дещо трохи прояснила.

І, як я сказав, я чекав на цю розмову весь день.

Ти — мій номер один ще… від початку.

І я вже не можу дочекатися… Я хотів про дещо тебе спитати.

Ти вже стаєш на коліно?

Воно про те, яку ти хочеш каблучку.

- Серйозно? - Присягаюся.

- Чорт! - Подумай — повернемося до цього ввечері...

- Я тебе не кину. - Не кидай мене.

Я прийду, або я буду не я.

- Бувай, Еммо. - Бувай.

Закохуватися в нього з кожним днем — так захопливо.

- Яке його прізвище? - Спіз.

- Спіз? - Це кумедно.

Брі Спіз?

Брізі Спіз?

- Брізі Спізі! - Брізі Спізі.

Так!

- Я хотіла щось тобі сказати. - Слухаю.

- Ти точно хочеш це чути? Гаразд. - Так.

- Конноре… - Так.

Щойно ми познайомилися, я знала, що ми — ідеальна пара.

Ти розвіюєш усі мої комплекси. З тобою я почуваюся важливою,

приємною співрозмовницею. Ти приймаєш мене такою, якою я є,

хоч я перебиваю тебе на кожному реченні.

Коли я думаю про наше майбутнє, то знаю — найкраще попереду.

Ти не любиш поспішати,

але мені подобається закохуватися в тебе більше з кожним днем.

Я вірю, що нас звела доля,

і знаю, що ця безумовна любов

пов'яже нас навіки.

Не можу дочекатися, коли ми почнемо нову сторінку.

Ти — чоловік, якого я просила в молитвах,

і я вже хочу, щоб ми з тобою були нерозлийвода.

- Боже. - Ти готовий?

Більш ніж готовий.

- Не віриться, що ми знайшли одне одного. - Я такий радий!

Я переконана, що ти — моя половинка. Здуріти!

Я такого не очікував.

Тому я вважаю, що цей збіг доводить, що…

так мало бути.

Ти… все, про що я міг мріяти.

Ти підтримуєш мене. Ти смієшся з моїх дурних жартів.

Дякую, що допомогла мені відкритися.

Дякую, що кидаєш мені виклик.

Дякую за щирість.

Дякую, що можеш поділитися зі мною всім.

З тобою мені спокійно на душі. Дякую, що приймаєш мене.

Дякую за чесність, щирість і відкритість.

Та найбільше дякую тобі за те, що ти така, яка є.

Я хочу провести з тобою життя.

Я тебе кохаю.

More Ukranian subtitles for Love is Blind

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left