The Law of the Jungle (Laws of the Jungle / 정글의 법칙)

"Nol, Kekosongan, kekurangan"

"Point, Titik, kondisi"

"Titik Nol, Titik tanpa apa pun, kondisi kekurangan"

Ganti, Kode Nol.

"Kekurangan, penyintasan, haus, hasrat, dorongan"

"Gary, Ahli bertahan, penyanyi rap, bertinju selama sepuluh tahun"

Gary pernah belajar untuk menjadi pengawal profesional.

Teruskan!

Keseharianku menjadi repetitif

dan aku menginginkan tantangan baru.

Tantangan dan percobaan yang belum pernah kulakukan.

- Kurasa ada sesuatu di sini. - Kurasa itulah yang kubutuhkan.

Tunggu! Tolong aku!

"Yoon Eun Hye, anggota Baby VOX yang menjadi aktris"

"Hebat menggunakan tangannya, bisa memasak dan terampil"

"Radar penjelajahannya bagus"

- Itu tidak akan kembali, bukan? - Itu gila.

"Tipe penyintas yang menciptakan sesuatu"

"Menguji jati diriku yang lain di Zero"

Aku ingin meninggalkan semuanya

untuk menemukan diriku yang sebenarnya.

"Yoon Eun Hye"

"Ki Do Hun, Aktor bugar"

"Hebat dalam berolahraga seperti berenang dan judo"

Aku bersyukur bisa memerankan tokoh hebat dalam drama

yang disukai banyak orang.

Kurangnya karakter baru adalah kekhawatiran terbesarku saat ini.

"Ki Do Hun"

"Park Se Ri, Ratu golf Korea"

"Perlahan mengambil alih industri hiburan"

"Heo Kyeong Hwan, Lee Seung Yoon, Park Se Ri"

Selamat datang di Titik Nol.

"Selamat datang di Titik Nol."

"Aku merancang Titik Nol."

"Kamu akan serba kekurangan."

"Manfaatkan lingkungan dan tumbuhan sebaik mungkin."

"Kamu harus membuktikan kemampuan menyintasmu."

"Kapal yang menuju Titik Nol

akan menunggu di dermaga di Tongyeong."

"Semoga kamu selamat agar kita bisa bertemu lagi."

Itu sangat menakutkan.

- Bertahan? - Jika tidak bisa bertahan,

apa kita akan mati?

Aku ingin melihat kemampuan mereka di lapangan.

Apa yang dipakai dan caranya? Apa mereka akan memanggang makanan?

Membuat api. Membuat alat berburu.

Aku ingin melihat mereka melakukan itu.

"Kuncinya adalah menciptakan sesuatu dari nol"

- Ambil. - Aku mendapatkannya!

- Ganti , Kode Nol. - Bukankah ini tebingnya?

- Kita harus menemukannya. - Kita harus turun.

- Kita menemukannya? - Ya.

- Tidak ada waktu. - Kurasa begitu.

Kurasa ada sesuatu di sini.

Temui tujuh orang lainnya

dan kabur dari pulau ini.

"Kekurangan adalah dorongan bertahan hidup"

"Selalu memanfaatkan perubahan yang terus terjadi"

"Seni Perang"

"Sebuah pulau tidak berpenghuni di Tongyeong"

Berapa lama perjalanan mengelilingi pulau ini?

"Kepala Suku yang pertama tiba di pulau"

"Hutan, dermaga tua"

Aku harus menyembunyikan ini.

Aku senang jika mereka mungkin tidak menemukan ini.

"Dengan peta di tangan"

Kenapa

- Satu di sana? - Kepala Suku yang pertama di sini?

Kali ini, yang ingin kulihat adalah...

Ada banyak jenis tumbuhan di sini,

begitu juga sampah yang bisa dimanfaatkan.

Aku ingin melihat kemampuan mereka.

Apa yang dipakai dan caranya? Apa mereka akan memanggang makanan?

Membuat api. Membuat alat berburu.

Aku ingin melihat mereka melakukan itu.

Akhirnya gambaran besar Kepala Suku terungkap.

"Rancangan Titik Nol"!

- Dengan keterampilan seperti apa - Tempat ini...

dia akan menyelesaikan Titik Nol?

Sekarang, tempat ini...

Rumah-rumah terbengkalai ini relatif kecil.

Jika kita pergi ke perdesaan,

generasi mudanya pindah ke kota.

Rumah-rumah menjadi terbengkalai

dan sekolah ditutup.

Di sini sebaliknya.

Para penduduk pulau pindah ke daratan utama.

"Satu. Banyak bangunan terbengkalai"

Sebuah pulau yang dahulu dihuni menjadi tidak berpenghuni.

Ada banyak rumah kosong.

Pulau ini juga cukup memesona.

Astaga, pohon-pohon ini...

Ini pohon yang bisa dilihat di wilayah tropis.

Kayunya sangat padat dan keras.

Saat ini, di sini ada sesuatu seperti Harakeke.

Cuaca saat ini sangat mirip dengan di Selandia Baru.

"Yucca, Berasal dari Amerika Utara"

"Ini banyak ditanam di Guatemala"

Ini mirip dengan Harakeke.

Karena cuaca semakin hangat, tanaman palem menyebar.

Ini juga ada di sini. Putar saja semuanya.

Ini seperti membuat tali.

Ini menjadi tali.

Tanaman seperti yang di Pulau Chatham ada di sini.

Pulau ini...

"Dia meninggalkan hutan untuk menjelajahi garis pantai"

Tongyeong di tenggara.

Karena di tenggara,

ini mirip dengan Selandia Baru.

Suasananya.

Ada tebing curam dan batu.

Tebingnya terjal, tidak landai. Itu cukup menyeramkan.

Laut juga.

Airnya akan sangat dalam begitu kamu melompat.

Ini sangat mirip dengan Selandia Baru.

Aku senang mereka mungkin tidak menemukan ini.

"Haruskah kita mulai merencanakan?"

Satu di sana?

Tempat yang sangat tinggi.

"Fitur geografi seperti bangunan kosong"

Kepala Suku.

Dia berencana menyembunyikan alat penting di bangunan kosong.

Ini menyenangkan.

"Senang bisa membuat mereka kesulitan"

Aku tidak bisa begitu saja memberikannya kepada mereka.

Alih-alih menyembunyikannya,

aku akan membuatnya terlihat jelas.

Ada perangkap yang menjerat kaki hewan

lalu akan kehilangan keseimbangan dan tidak bisa kabur.

Aku akan menghubungkannya dengan benda itu.

Aku harus menutupi perangkapnya agar terlihat seperti tumpukan daun.

Jika seseorang datang dan menginjaknya,

perangkap akan bekerja dan ini terlepas.

Ini bisa diletakkan di dalamnya.

Aku akan mengikat ini agar saat seseorang menginjaknya,

ini akan naik.

"Berikutnya dengan helm"

Helm. Di mana topi itu?

Pisau.

"Dua. Pakaian selam, orang-orangan sawah"

Haruskah aku menggantungnya?

Lebih baik muncul dari sini.

Daripada di sana.

Sangat menarik menyembunyikan sesuatu untuk orang.

"Tali perangkap diletakkan di tanah"

Mari kita mengujinya.

"Hebat!"

Itu dia.

"Kejutan. Ini bukan untuk menakuti mereka"

Ini tidak bisa naik ke pohon.

Mereka tidak akan hanya merasa takut.

Mereka akan ketakutan sampai terjatuh.

Mari kita lakukan itu.

Setelah menyiapkan alat penyintas dasar,

Kepala Suku meninggalkan pulau.

Apa yang akan terjadi di Titik Nol?

"Sekitar waktu yang sama di Pelabuhan Tongyeong"

Halo.

"Pria alam Lee Seung Yoon"

Apa kami pergi seperti ini?

"Anehnya, ini menegangkan"

"Inilah penyintas berikutnya"

Halo.

"Yoon Eun Hye"

- Halo. - Halo.

"Ki Do Hun"

Ini.

Cuci tanganmu.

"Pencegahan COVID-19 dilakukan agar syuting berjalan aman"

"Suhu mereka diukur"

- Pergilah ke tenda di kirimu - Baiklah.

dan berganti pakaian dalam satu menit.

Semuanya?

"Barang pribadi dimasukkan ke keranjang"

"Persahabatan mereka sudah berkembang"

"Kenapa kita harus meletakkan barang-barang di sini?"

Tutup ritsletingmu.

Hanya dengan bermodalkan pakaian

cepat naik ke kapal.

Naik kapal.

- Aku hanya... - Naik kapal.

Aku pergi sendirian?

"Aku pergi sendirian?"

Aku pergi sendirian?

Tidak ada orang lain di sini?

Kenapa hanya kami berdua?

Di mana yang lainnya?

- Tidak. - Sampai jumpa.

Kami mau ke mana?

Selamatkan kami!

- Apa kita diculik? - Selamatkan kami!

Ini penculikan.

Tidak ada orang lain di sini?

Aku pergi sendirian?

"Pria alam pergi ke Titik Nol sendirian"

Ini mustahil!

Barang-barangku ada di sana!

Piamaku...

"Tanpa barang-barang pribadi"

Apa yang terjadi?