Love is Blind (Love Is Blind)

Я вже їду, сонечко!

РАНІШЕ В ШОУ

Не можу дочекатися нашого спільного життя.

Я її кохаю. Я не думав, що такі, як вона, існують.

Ти влип.

Коли я заплющую очі й уявляю, з ким проживу життя,

то бачу тебе.

Це дуже приємно.

- Кохаю тебе. - І я тебе.

Тобі личить.

Усе наче так і мало бути.

- Кохаю тебе. - Маленька… І я тебе.

- Ти щаслива? - Так.

Це добре.

Еш — не той тип, на який я звернув би увагу.

Я люблю брюнеток. Люблю певні риси в жінках.

У нас не було інтиму. Я тобі не подобаюся?

У кімнатах вибір був між тобою та Коннором.

Мені подобається твоя бадьорість та енергійність.

Це дуже приваблює.

Минулі два дні я думав про те, як мені було б

із дівчиною, яка була номером два.

Тебе влаштовує наш фізичний зв'язок?

Так. Тебе — ні?

Я не знаю, чи відчуваю іскру.

- Вона сказала, що хоче порвати? - Так.

Вона сказала: «Я більше не можу тебе бачити».

Емма одразу глянула на каблучку й спитала: «Що це?»

- Ти вже познайомилася з Еммою? - Ні.

Я трішки хвилююся. Що як я їй не сподобаюся?

Мені ніколи не робили засос.

- Можу зробити. - Не хочу.

Ти не кажеш мені, що я гарна.

- Я не знаю, чи подобаюся тобі - Ти мене до цього змушуєш.

І тепер я не відчуваю, що кажу це щиро.

Ти боялася заводити дітей через свої родимки?

Так, однозначно.

Якщо ми одружимося й заведемо дитину — і ти шкодуватимеш,

шкодуватимеш про дитину, то шкодуватимеш і про мене.

А я із цим жити не зможу.

Чому ти вирішив, що хочеш осісти? Втомився переїжджати?

- На всі сто. - Змінювати кралечок?

Не брехатиму, так.

Ти маєш відносини з колишніми?

- Так. - З медсестрою?

Так. Я бачився з нею тиждень в Остіні.

І якою була ваша зустріч?

Ми переспали.

Мене непокоїть, що в тебе були такі відносини.

- Бочка на подвір'ї. - Так.

Це студентський гуртожиток.

Я простий трудяга. Працюю в компанії з оренди смітників.

Тобі потрібен той, хто домінуватиме,

допомагатиме, вестиме тебе й показуватиме тобі щось нове.

Я побачив тебе й подумав:

«Цій дівчині я б освідчився».

КОЛУМБУС, ОГАЙО «ПІНС МЕКЕНІКЕЛ»

КРІС, 33 ТОРГІВЛЯ ПЗ

Ми бачили вас разом.

ДЖЕССІКА, 38 ТЕРАПЕВТКА

Ми думали, ви точно будете разом.

БРІ, 33 РОЗРОБКА ПРОДУКЦІЇ

Бо емоційний зв'язок у вас був.

Чому ти не сказав цього в Кабо?

Бо всі ми були впевнені у своєму виборі.

- Я шкодую про своє рішення. - Усе було добре.

Скажу чесно…

Так.

У вечір, коли Джесс сказала: «Крісе, ти мій номер один», —

я сказав про це Коннору.

- Бо знав, що ми зустрічаємося. - Так.

І він такий: «Тоді я буду з Брі.

Тоді вона буде моїм номером один».

Просто кажу.

Я налажав. Не треба було йому нічого казати.

Бо він обрав би Емму?

Так. Сто відсотків.

Я лише кажу правду.

- Інакше ти порвав би з нею? - Точно порвав би.

Мене занепокоїло те, що в тебе багато друзів-хлопців,

і багато хто з них — невдахи.

Хлопців, яких усе в житті влаштовує, які пливуть за течією.

А не людина, яка:

«Я маю чітке бачення, чого хочу досягнути за п'ять, десять, 20 років…»

Ось що тобі потрібно.

Хлопці, які мають конкретну мету.

Я скажу це.

У реальному світі я такий:

«Вона живе за пів кілометра від мене, до біса сексуальна

і ми на одній хвилі».

Можна спитати щось божевільне?

Відповіси чесно? З каблучкою на пальці?

Я така: «Що?»

Я тобі подобаюся?

Я відвезу тебе в «Чотири сезони».

- У цьому й річ… - Я люблю цей готель.

- Для пересічних людей це розкіш. - Так.

«Обслуга, троянду для містера Фуско».

- Маленька, годі. - Так.

Годі.

- Ти чудово проведеш час. Гарантую. - Так, просто…

Ми могли б бути друзями по сексу.

Я побачив твій інстаграм — і такий: «Так».

- Так. - Просто кажу.

Я написав тобі, але ти не відповіла.

- Тож я… - Я в стосунках!

Я знаю.

Якби Коннор мене кинув, я б вибула.

Я б ні з ким іншим не хотіла пройти все це.

- Містер Позитив, ти таке любиш? - Так.

ПРІЯНКА УЧАСНИЦЯ ШОУ

Я як Ендрю Тейт.

Хто?

- Той, що жононенависник. - Не чула про такого.

Гаразд. Забий.

ЛЮБОВ СЛІПА

- Це Емма. - Привіт, я Емма. Дуже приємно.

КЕВАН УЧАСНИК ШОУ

- Дуже приємно. - Навзаєм.

- Привіт! - Привіт! Як ти?

КЕЯ УЧАСНИЦЯ ШОУ

- Добре! Рада тебе бачити. - І я тебе.

- Я Кея. - Я знаю! Так, во плоті.

- З плоті й крові. Так. - Кеван во плоті.

- Маєш прекрасний вигляд. - Дякую!

Не проти, якщо ми десь сядемо?

Так! Веди. Я йду за тобою.

- Розказуй. - Що з тобою сталося?

Я…

Я мав зв'язок із двома жінками.

На його захист скажу, що обидві — вогонь.

Це правда.

Але, Кеє, ти диво, а не людина.

Це одна з перших жінок у моєму житті, з якими я

відкрив своє серце.

Я зрозумів: «Гаразд, ось що я маю робити як чоловік».

Що саме? Стояти за жінку горою.

- Так, твоя правда. - Ви спілкувалися?

Ні, не спілкувалися.

Що ти думаєш про те, що Кея обрала себе?

Вона правильно вчинила.

- І я попросив вибачення. - Я вдячна за це.

- Я ніколи тебе не забуду. - Ще б пак!

Жартуєш?

Ну як так?

Профі бачить профі здалеку.

Ще б трішки!

Ви з Фуско довго розмовляли. Усе добре? Він до тебе клеївся?

- Може, поговоримо пізніше? - Звісно.

Ти з моєю дружиною.

Це моя дружина. Ви з нею лише дружили.

Звідки ви одне одного знаєте?

- Ми познайомилися в Чикаго. - Так.

А потім ми зустрілися в Остіні. Але ти наче казав, що переїхав туди.

Ненадовго. Їздив туди-сюди. З Клівленда в Остін — і назад.

Ти шукав житло в Остіні.

Так, шукав. Я їздив туди-сюди.

Не міг вирішити, де орендувати квартиру.

- І шукав там квартиру. - Так.

- І мені таки вдалося. - В Остіні?

Усе склалося, так.

Ми про це говорили.

- Але ти їздив туди до колишньої. - На той час — так.

Ти жив у колишньої. Тієї, що медсестра.

- Вона була там у відрядженні. - Усе правильно.

- Ти жив у неї. - Так.

- Проїхали. - Ти здивована.

Просто мені ти розказував трохи інше…

Що саме?

Ти поїхав на «Формулу-1», щоб побачитися з нею.

Ви переспали.

- То вона була не у відрядженні. - Вона була у відрядженні.

- Я жив у неї. - Вона була там, коли ти був там.

- Я так і сказав. - Гаразд!

- Я так і сказав. - Ні, ти не це казав.

- Я сказав, що ночував у неї. Ми переспали… - Коли вона була у відрядженні.

Ти сказав про відрядження — і я зрозуміла, що її не було в Остіні.

- Я думала… - Не було.

Вона там живе і тоді кілька місяців працювала там.

Я залишився в неї й ми пішли разом на «Формулу-1».

Тоді для мене це було логічно, бо я не був у стосунках і не знав…

Тебе я знав, та ми ще не були знайомі.

- А потім ти повернувся? - Так.

Я почуваюся, як на допиті. Що відбувається?

Ти казав, що півтори року жив у Клівленді.

Так. У мене там зареєстроване авто.

Я прожив у Клівленді півтори року.

Іншим людям ти казав, що переїхав в Остін…

Я казав, що переїхав в Остін?

Ти точно казав, що переїхав в Остін.

Я думала, що твоя дівчина, чи то пак — колишня, була у відрядженні.

Тому ти й ночував у неї. Але я не знала,

що ви одночасно жили в одному помешканні.

У тиждень, коли ми з тобою побачилися? Так. Це проблема?

Я стільки разів уточнювала хронологію подій,

і ти щоразу змушуєш мене почуватися ідіоткою.

Тепер ти розказуєш інше.

Ти пам'ятаєш, де була три роки тому у травні, у вівторок.

Ні, але з твоїх розповідей виглядає, наче ти пам'ятаєш.

Не пам'ятаю.