Schnick Schnack Schnuck

Schnick Schnack Schnuck

Serbian 자막 다운로드

릴리스 정보

Schnick Schnack Schnuck German 2015 AC3 DVDRiP x264-SAViOUR
다음의 해설 Chalma

태그

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
게시일: 2018-01-07
다운로드: 44
청각 장애인용: No

Serbian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Ako vam je i najmanje dosadno, samo pritisnite dugme za golotinju

i zapamtite da svako oko vas moћe u svakom trenutku biti go. -Brus Henli-

Predivno letnje jutro u bajkovitoj zemlji.

Joљ bolje - vikend je!

Mir, slobodno vreme i uћivanje u prirodi su joљ viљe primamljivi.

Ali, dolazi trenutak kada nas grad ponovo zove...

i vreme je da se oprostimo.

Emi i Feliks nisu nikakav izuzetak.

Uvek vredna Emi ostaje kod kuжe.

Nek ostatak sveta lenиari,

ona жe i dalje zavidno da zavrљava svoje poslove.

Ali ni Feliks neжe predugo da bude odsutan.

Jedno je sigurno: Moћeљ da izvuиeљ momka iz sela,

ali nikada selo iz njega.

U najmanju ruku je opremljen svime љto moћe da osveћi.

Imaљ sve?

Mislim da imam. Jesi mi spakovala kutiju za hranu?

Naravno. Tu su i vegetarijanski sendviиi.

Njam. Njih baљ volim.

Znam.

Sjajno, imaжeљ dobar vikend uz pomfrit i rock'n'roll.

Zaista. Tako sam uzbuрen. Fraktus жe biti neverovatan.

I zagrli Kai. -Hoжu.

I nemoj da preterujeљ, znaљ ti...

Ti nemoj da...

Ali jednom жu morati da poloћim te ispite.

Љta je to, inaиe? Francuski ili Muzika?

Samo francuski.

Mmm, Francuski. Moja nevaljala uиiteljica francuskog...

Misliжu na tebe... sada i posle...

Sada i posle?

Kako da ne...

Kao da жe Feliks da ima vremena da razmiљlja o voljenoj tokom festivala.

Ovo je Kai, Feliksov najbolji prijatelj.

On uvek kasni...

na sastanke... i pored svega toga...

on je jedan zgodan stari lisac.

Kakogod, ћenske ga vole.

KAMEN, PAPIR, MAKAZE

Hej, љta ima? -Prokleto kasniљ, иoveиe!

Stvarno mi je ћao, иoveиe.

Prvo mi se sjebao bicikl...

a onda me otkaиila i cura!

Иoveиe, zezaљ li me?

Kunem se, to se sve dogodilo!

Vidi, ja i momci smo izaљli sinoж. Samo par piva, znaљ...

Onda smo sreli tu devojku i, znaљ veж kako to ide...

Uжuti veж jednom. Hajde da idemo!

Hej, hej... иekaj!

Prvo sam bio u parku, i sve je bilo uobiиajeno...

Ta devojka, Nazran ili Nazen?

Otiљao sam kuжi od nje, pokupio svoje stvari

i proverio da li su karte na sigurnom.

Zato љto ne ћeliљ da se zagube, 'ne!

Onda pravo kod Lene -rekla je Zdravo - da pokupimo roљtilj od Karsten.

Vreme je bilo dobro, sunce sija, sluљalice na punu snagu...

sve je pod kontrolom, ja vladam!

Odjednom, u plavom...

Izlete ta devojka!

Sledeжe љto se doogodilo, uљao sam u nju.

Oh, jebote! Sranje!

Jesi li ti, jebote, lud?!

Njen bes je sasvim opravdan.

Stefi nije obiиan tip devojke, i ne izbacuje se lako iz ravnoteћe.

Baљ mi je ћao! Jesi li povreрena?

Ma, dobro sam. Ali moje koleno boli. Ima da bude velika modrica.

Hm, ima li љanse da se nekako iskupim za to?

A da mi je poliћeљ?

A da razmenimo brojeve? Ja sam Kai. Zdravo!

Zdravo Kai. Ali nemoj da se nadaљ previљe:

Ti si samo uteha, a meni жe da treba mnogo viљe.

Hah? Kakva uteha?

Posluљan muљkarac s kojim sam se pojebala

da zaboravim kretena od mog bivљeg.

Jel? Ne, ja ћelim tvoj broj jer sam ti uniљtio bicikl.

Ako hoжeљ, mogu da ti ga popravim.

Dobro, onda. Daj mi tvoj telefon!

Znaиi, Stefi.

Da.

Oh, sranje, veж je kasno?! Moram da uhvatim voz!

Moram da idem.

Telefon!

Bicikl je tamo!

Gde si krenuo?

Treba da idem u Amsterdam!

Dobro, moћda sam malo preterao s opravdanjem. Ali znaљ me...

plus nisam hteo da me иekaљ.

I tako sam morao da guram bicikl kroz ћbunje...

Nema љanse, Kai! Izmiљljaљ to!

A vreme nije ni pribliћno sunиano.

Ma to je samo mali oblak, sunce uvek sija u Kelnu, zar ne?

Hej, g-dine Uteho, zaboravio si jaknu. Jel ti se to иesto deљava?

Hej, to je ona.

Ko? -Ona devojka iz parka!

Pa љta? Nije vaћno!

Ona je uzela naљe karte.

Zaљto bi ona uzela naљe karte,

pobogu Kai, nema љanse!

Karte su mi bile u jakni, a ona je uzela jaknu.

Иoveиe, veж kasnimo!

Jebiga!

Ok, sluљaj. Ono љto жemo da radimo:

Uzeжemo sledeжi voz, a sada pravo idemo po naљe karte.

Hajde, Felikse! Samo жemo malo kasnije da odemo!

Dobro, iako nije sve savrљeno dobro!

Da vidimo da li bar kod Emi ide sve po planu.

Oh, ne, Emi! Nema interneta!

Dobro, dobro. Da vidmo љta je to Feliks gledao?

Љta, stvarno?!

Ali ovo nije Magda?!

Magda?

Jel ti to priиaљ o Eminoj problematiиnoj prijatelljici br. 1 iz љkole?

Savrљeno se seжam incidenta u љkoli s rolerima i jajima.

Ah, dobro. To su bili dani...

Zdravo Magda, Emi je! Dugo se nismo videli!

Hej, jel si to ti maиko na internetu, sva gola?

Hej, Emi-miљu!

Lepo je љto si se javila!

Da, to sam ja! Seksi je, zar ne?

Љta?? Jel si to namerno postavila?

Pa, nisam sasvim. Duga je to priиa.

I bolje da se иujemo telefonom nego da ti kuckam.

U svakom sluиaju i bilo je vreme, nakon svih ovih godina!

Vaћi, ostavljaљ me u znatiћelji. Zdravo!

Vidimo se!

Pa, lepo je љto ste doљli momci! Vruжe je, zar ne?

Moћda malo osveћavajuжeg piжa, da odrћi krvotok?

Definitvno DA!

Zapravo, hteli smo da uzmemo karte, љto pre.

Ali Felikse, vidi ovu voжnu 'bombu'. To je ono љto nam treba!

Obojica ћelite malo voжa?

Da... Da... -Evo, uzmite!

Onda, do dna? -Do dna! Ћiveli!

Hajde, Felikse! Љta je s tobom!?

On viљe nije dobar u piжu, ne ume da pije, kao љto je nekad!

U иemu je tvoj problem?

Stvar je tako ukusna, moraљ da uћivaљ u tome.

Tako je!

Љta se ovde dogaрa?!

Stefi neжe da otkine Feliksu glavu, zar ne?

Pa, od иega zaraрujeљ za ћivot?

Ja sam softverski inћenjer.

I љta softverski inћenjer radi po ceo dan?

Pa, pravim aplikacije za banke

koje rade u pozadini dok podiћeљ neљto novaca.

To je sjajno! Moћeљ li da napraviљ neљto pa da podiћem viљe novca?

Ljudi uvek pitaju za to, ali zbog osiguranja kvaliteta - to je nemoguжe.

Hajde! Napiљi kod za to, sigurno moћeљ to!

Jok. Ima nekoliko drugih ljudi koji unakrsno proveravaju moja sranja i...

Љta je? -Иoveиe!

Zdravo.

Ovo je Anke.

Boja govori sve:

Anke je, naravno, pila

mleko od soje!

Pa, jel vi devojke imate neke obaveze veиeras?

Kai! Mi joљ uvek idemo na festival, иoveиe!

Ћelim da vidim Fraktusa i da jedem francuski pomfrit!

Hajde, Felikse, moћemo i sutra da odemo.

Da, sjajan plan! Idite sutra.

Idemo sada na jezero.

Hajde... Felikse!

Dobro, ali uzimamo voz sutra ujutru u 9:30!

Da, odliиno!

Zar nije to sjajno!

Kada se иini da stvari momcima baљ idu na ruku,

Emi se vraжa u igru!

Ona?!

Ne, Emi! Nemoj telefon!

Da? -Ja sam.

Ko je tamo? -Emi je.

Reљila sam da te pozovem, nemam љta da radim i tako to.

Jel te ne ometam u neиemu?

Ne, ni u иemu.

Upravo imam seks sa svojim deиkom i ovim drugim tipom.

Doрavola!

Hej, jesi li joљ uvek tu? Previљe informacija za tebe?

Meni to nikada nije bio problem.

Dobro je иuti te opet.

Pa, da, hm...

Saиekaj malo, moj momak je previљe glasan.

Hoжeљ da uжutiљ malo, molim te? Na telefonu sam.

Ok. -Hvala.

Ako ti se dopada, zaљto nam se ne pridruћiљ.

Da vam se pridruћim?!

Evo, sluљaj.

Emi? Jesi li joљ tu?

Uh, Magda! Љta je to bilo?!

Zaista, baљ bih volela da mi ispriиaљ za one slike i maиku.

Pa, draga moja, mislim da moraљ da doрeљ i posetiљ me.

Doжi жu do sutra.

Ionako se ne oseжam sposobnom da viљe buljim u ove radove.

Pa, to je bilo lako! Љta ima kod Feliksa ovih dana?

Zaista odliиno pitanje, Magda!

Baљ sada pomno sluљa Stefi. Ona mu je sad broj 1.

Zanima vas? Ovako je bilo:

Prvo je pojebao neku ruћnu kuиku u teretani, onda sam ja saznala,

a on nije imao muda da to i prizna,

i onda sva ta borba, dreka, pisanje i plakanje,

sve je bilo da poћeliљ da zbriљeљ!

Schnick Schnack Schnuck subtitles in other languages

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left