The Scarlet Empress

HANY1968 مشاهدة ممتعة

الإمبراطورة الداعرة

منذ حوالي قرنين في ركن من مملكة بروسيا عاشت أميرة صغيرة اختارها القدر

لتكون أعظم ملكة في عصرها امبراطورة علي كافة أنحاء روسيا ميسالينا الشمال الشهيرة

كم مرة قلت لك

إن صوفيا فريدريكا لن تلعب بالدُمي بعد الآن ؟

إنها تقترب من السابعة الآن لا تدخن هنا ، الطفلة مريضة

أنا أعمل وأخطط ليلاً ونهاراً من أجل زواج ملائم يوماً ما

وأنت تفسدين كل شيء

كيف أوضح لك أن صوفيا قد تصبح ملكة يوماً ما ؟

لا أريد أن أصبح ملكة يا أمي أريد أن أصبح راقصة باليه

اهدئي يا صوفيا ، سوف تتزوجين ملكاً إذا ما توليت الأمر

أخرجي لسانك يا صاحبة السمو وقولي "آه"

آه

ليس سيئاً كما ظننت

سنعد لها سرجاً جميلاً ويجب أن تلبسه حوالي سنة

ضعي هذه الألعاب بعيداً لا أريد أن أراها مرة أخري

وسوف تكبرين لتصبحي امرأة جميلة وطويلة يوماً ما

يجب الآن أن أذهب لأجري عملية من عملياتي

لا تدعيهم يخيفونك يا حبيبتي

سرج جميل إنها ماذا يا دكتور ، جواد ؟

أنت تتملقينه ، طبيبنا المتعلم ذهب ليجري إحدى عملياته بالبلطة

- إنه الجلاد العام - الجلاد ؟

ما هو الجلاد ؟ هل سأصير جلاداً يوما ما ؟

سموك ، الجلاد هو منفذ أحكام الإعدام الرجل الذي يقطع الرؤوس بمهارة

في بعض الأحيان تصبح هذه المهنة الغريبة رياضة الطغاة

في الواقع ، كنت على وشك أن أقرأ لك عن بطرس الأكبر وإيفان الرهيب

وباقي القياصرة والأباطرة الروس الذين كانوا جلادين

توقف عن السير يا أوجست أنت تجعلني متوترة

سموك ، سموك

سموك

سموك خطاب من الملك

والدك يريد رؤيتك حالاً

اجلسي يا بنيتي

لقد تشرفنا باتصال من جلالة الملك

يعنيك بشكل أساسي

نحن ، بالنعمة الإلهية فريدريك ملك بروسيا

بعد سلسلة من المفاوضات

قررنا تكريم عائلتك

باختيار ابنتك صوفيا فريدريكا

بالتوجه فوراً إلي روسيا

لتصبح عروساً لصاحب السمو الجليل بيتر فيودوروفيتش

حفيد بطرس الأكبر ابن أخ صاحبة الجلالة الإمبراطورية

والوريث المنتظر للعرش

في غضون هذا الأسبوع سيصل مبعوث

لمرافقة ابنتك ووالدتها الأميرة جوانا إليزابيث

إلي بلاط موسكو

يرجى إبلاغها أنها ستتبع بإخلاص

نصيحة سفير صاحبة الجلالة

وتتشبث بها وكذلك عائلتك بأكملها

مع خالص تحياتي واحتراماتي

فريدريكوس ريكس

دوقة روسيا الكبرى

ليس سيئاً بالنسبة لهذه العائلة

أتساءل كيف يبدو

هذه التفاصيل الثانوية يمكن تسويتها حين يصل السفير الروسي

هيا يا أوجست سنرد علي الملك فوراً

يجب على المرء أن يضرب الحديد وهو ساخن ، تعال معي

فجأة كعاصفة هبت وصل مبعوث روسيا امبراطورية ضخمة قامت علي التعالي والعنف والخوف والقمع

هذه هي الكونتيسة سيسيليا قريبة من ناحية والدتي

وهذه شقيقتها ماريا

وهذه

يمكنك النزول الآن يا صاحبة السمو

هذا هو الكونت أليكسي القائد العام للجيش الروسي

سيد الصيد

رئيس الديوان وسفير فوق العادة

من صاحبة الجلالة إليزابيث امبراطورة روسيا

هذه ابنتي صوفيا

برغم سماعنا منذ زمن طويل عن جمالك الفائق يا صاحبة السمو

لا بد أن أعترف بأنني لم أكن مستعداً لرؤية مثل هذا الجمال

جلالتها طلبت مني تقديم بعض الهدايا كدليل علي محبتها

تعال

هذا الغليون لك أيها الأمير أوجست

هذا الفراء لإبقاء كتفيك دافئين

هذا القفاز لإبقاء يديك دافئتين

هذا المعطف لإبقاء قدميك دافئتين

زجاجات الماء الساخن هذه

لإبقاء والدتك دافئة

هل الطقس ما زال بارداً جداً في روسيا يا صاحب السعادة ؟

طبعاً يا صاحبة السعادة الأنهار ما زالت مجمدة

وسوف تظل كذلك لما بعد وصولنا بفترة

جلالتها طلبت مني أيضاً تقديم هذه الصورة تعبيراً عن تقديرها

انقل لها جزيل شكري

أليست صاحبة الجلالة جميلة ؟ كم تستغرق الرحلة ؟

لو سمح الطقس ، قد نصل روسيا في غضون سبعة أسابيع

حيث تنتظرنا جلالة الملكة بفارغ الصبر

ومتى تقترح سموك بدء الرحلة ؟

أود أن أبدأ بعد الغد

إذا لم ترغب هذه الشابة الفاتنة

في المغادرة فوراً للقاء عريسها المشوق

- هل أحضرت لي صورة للدوق الأكبر ؟ - آسف ، لم أفعل

- هل تريدينه أن يكون وسيماً ؟ - أليس كذلك ؟

هل تريدينه أن يكون أجمل من كل الرجال وطويلاً وكريماً ؟

- نعم ، أعتقد ذلك - حسناً ، إنه كذلك وأكثر

إنه أوسم رجل في البلاط الروسي طويل القامة ويبدو مثل إله يوناني

نموذج للأناقة والتهذيب نسعي جميعاً لتقليده

- هل تتوقين لرؤيته ؟ - نعم

عيناه مثل السماء الزرقاء

شعره بلون خشب الأبنوس

إنه أقوى من قطيع من الثيران

ولا ينام بسبب رغبته في احتوائك بين ذراعيه

وهو أيضاً يستطيع القراءة والكتابة

وكذلك ابنتي وتستطيع أيضاً الطهو والحياكة وترتيب فراشها إذا اقتضت الحاجة

- أليس كذلك يا صوفيا ؟ - لكني لا أحب ترتيب فراشي يا أمي

- لا تتحدثي إذا لم يُطلب منك - لقد طلبت مني يا أمي

قولي ليلة سعيدة يا طفلتي واذهبي إلي غرفتك لتنامي

ليلة سعيدة يا أبي

ليلة سعيدة يا صوفيا

- ليلة سعيدة يا صاحب السمو - ليلة سعيدة يا أميرتي الصغيرة

- ليلة سعيدة يا أمي - ليلة سعيدة

- ليلة سعيدة يا عمتي - ليلة سعيدة

- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة

ليلة سعيدة

حسناً هذا لم يكن متوقعاً

ابنتك ساحرة للغاية

وستكون أجمل امرأة في بلاط صاحبة الجلالة

سأكون شاكرة يا صاحب السمو لو كنت لم تؤثر علي تفكيرها

لقد تم تربيتها بعناية وهي محترمة

ولقد علمتها أيضا ً ألا تغازل

في الخامس عشر من مارس 1744 غادرت الأميرة صوفيا فريدريكا إلي روسيا

وهي مشبعة بأحلام المستقبل البريئة غير مدركة بالقدر الذي سوف يحولها إلي أهم امرأة في عصرها

أنت ذاهبة في رحلة بعيدة يا صوفيا وربما لا أراك ثانيةً

أريدك أن تتذكري ما علمتك إياه

أن تكوني دائماً أمينة وصادقة

أن تكوني زوجة وفية ومواطنة مخلصة لبلدك الجديد

كوني طيبة مع من هم في خدمتك

ومطيعة لزوجك ولمن أعلي منك

وتثابري طوال الوقت لتستحقي قدرك المجيد

من البداية انطلقت الرحلة بأقصي سرعة حسب المبعوث الذي أصدر أوامره بقتل كل جياده لو اقتضت الحاجة من أجل الوصول بشحنته إلي الأذرع الروسية المتلهفة

يوم آخر مثل هذا وأسقط

عندما أعود سأقدم شكوي إلي الملك بشأن حالة طرقه

أجل ، الطرق سيئة للغاية أليس كذلك ؟

عندما نصل إلى الحدود سيكون هناك ثلج وسنستعين بالزلاجات

غرفك جاهزة يا صاحبة السعادة هل أرشدك إليها ؟

نعم أنا مستعدة للأسوأ

هل أتعبتك الرحلة كثيراً أنت أيضاً ؟

لا ، قد تستمر إلي الأبد إذا لم تمانع أمي

تعاملي بحرص مع هذا السكين قد تقطعين يدك الجميلة

يدك جميلة أليس كذلك ؟

- لماذا فعلت هذا ؟ - لأنني وقعت في غرامك

ويمكنك الآن معاقبتي علي وقاحتي

أنا أستحق العقاب أكثر منك

يجب ألا نفعل هذا مرة أخرى هذا عدم وفاء لزوجي المقبل

عدم وفاء ؟ إنها خيانة ويجب أن أكون حذراً في المستقبل

لكن عليك مساعدتي بعدم إثارتي بعينيك الجميلتين

قلت لك لا تنظري لي

ماذا تفعلان بأسفل ؟ لا تجيباني ، لا أريد أن أعرف

صوفيا ، يجب أن تخجلي من نفسك ستتبعينني فوراً إلي غرفنا

بالمناسبة ، غرفنا سيئة للغاية يا صاحب السمو

أريدك أن تعرف أن الحظائر أفضل

من السكن الذي حجزته لنا

آسف يا صاحبة السمو الجياد منهكة

لكن لو كنت تفضلين الحظائر يمكنني ترتيب بقاء الجياد في غرفتك

بربري

ستنامين الليلة في غرفتي

بعد رحلة شاقة استمرت أسابيع وصلوا إلي الحدود الروسية

حيث يختبيء العامة خلف أكواخ مغلقة خوفاً من الكوزاك الذين بوحشيتهم يحمون نبلاءهم من مجرد نظرة من عبيدهم

الجو بارد ، علي الأقل ستجدين شيئاً يشعرك بالدفء حين تصلين موسكو

هذا إذا لم يكن زوجك تحول إلي لوح من الثلج

سلة فواكه مع تحيات جلالة الملكة

وهذه الورود من صاحب السمو الإمبراطوري ، الدوق الأكبر

الذي أمرني بالسفر ليلاً ونهاراً لمدة أسبوع كي أصل هنا في الموعد

عبر بساط ضخم وناعم من الثلج استمرت الرحلة بينما الأجراس العتيقة

تنقل رسالة إلي قري تنتظر بلهفة دماءً جديدة في الكرملين تلطف جنون السلالة الروسية المقدسة

مرحباً في دارك يا صاحب السمو كنا نفتقدك

إذاً ، هذه صوفيا الصغيرة صوفيا فريدريكا

اسم بالكاد لامبراطورة المستقبل لا تحبين اسمك ، أليس كذلك ؟

أحبه يا جلالة الإمبراطورة

سيكون اسمك كاترين أليكسينا اسم روسي مناسب

لقد رتبنا حفلاً خاصاً الأسبوع المقبل لاستقبالك في كنيستنا

- أليس كذلك يا سمعان ؟ - بلي أيتها الأم ، لقد رتبنا حفلاً

تعالي

إذاً ، هذه هي أمك لقد قمت بتربية طفلة جميلة

يا صاحبة الجلالة لقد أتيت لأجلس تحت قدميك

تعبيراً عن امتناني العميق

لكرمك الذي أغدقت به علي منزلي

وعطاياك التي منحتني إياها مع كل خطوة خطوتها في مملكتك

حديث جميل

ما فعلته ليس شيئاً مقارنة بما سأفعله

دمائي ليست عزيزة عليَّ مثل دمائك

هل هذا هو الدوق الأكبر ؟

هذا هو ترتيب القديسة كاترين

نرجو أن ترتديانه في صحة جيدة احذرا أن يخدشكما

لا تقف هكذا ، ألبسه كاترين انهضي

- ما رأيك في كاترين ؟ - لا يسعني إلا الإعجاب بحكمك يا صاحبة الجلالة

هذا هو المستشار

يسرق مني أموالاً في أسبوع أكثر مما يمكنني تحصيله من الضرائب في عام

يا دكتور ، تعال

ما رأيك في اختياري للنساء يا دكتور ؟ تبدو موفورة الصحة ، أليست كذلك ؟

هذا ما نحتاجه بالضبط لتربية أبناء لروسيا

بعد إذن سموك

- كيف كانت الرحلة ؟ مريحة ؟ - نعم يا صاحبة الجلالة

هل أنت سعيدة بوجودك هنا ؟

نعم يا صاحبة الجلالة

- هل ستحبين بلدك الجديد ؟ - نعم يا صاحبة الجلالة

- هل تتعهدين بأن تكوني مواطنة مخلصة ؟ - نعم يا صاحبة الجلالة

لا تكوني الكثير من الصداقات الجديدة ولا دسائس أو شائعات

يدي هي العليا الآن

رائعة يا صاحبة الجلالة لن تسبب لنا مشاكل

سموك