처음 200줄입니다.
Fordi han er et røvhul! Sig, nej.
Sig også nej til ham.
Sig, han kan rende mig i røven.
Jeg kommer straks.
Der kommer en gut, som tror, han kan tvinge mig til at sælge min grund.
Bare en sej gut mere.
- De kommer. - Få fat i deres våben.
Vi har en overraskelse til disse herrer.
Robert Durant, du og dine tøser skal kropsvisiteres.
Okay, i gang.
En flok nuttede tøser, hva'?
Stå stille, Skaldepande.
Et dårligt ben?
Intet ben.
Jeg var forlovet med en pige med træben.
Hvad skete der?
Jeg blev nødt til at gøre det færdigt.
Okay, hold kæft.
Der er tre ting, jeg vil sige til dig, Durant. Et:
Jeg sælger ikke min grund.
To: Ingen kan tvinge Eddie Black...
og slet ikke en flok pikhoveder.
Tre: Hvis I ikke bryder jer om det, hvilket jeg allerede kan se, I ikke gør...
så kan vi skære jeres nosser af.
Måske ville det være mere tilfredsstillende for jer.
Dø!
Dræb dem!
Dræb ham! Dræb ham med den forbandede pistol!
Lad os snakke om mine synspunkter...
et ad gangen.
Et:
Jeg prøver ikke at lade min vrede løbe løbsk.
To:
Det lykkes ikke altid.
Tre:
Jeg har syv punkter mere.
Systemet klart til at modtage input.
Gå nu ikke i stykker, I små...
Lort.
Splittelse. Tid?
99 minutter. Igen.
Hvorfor?
Hvad er det, der gør den ustabil?
Hvorfor holder den flydende hud ikke?
Processen med at gøre den levende var let. Hudafstødning?
Det problem ordnede vi.
Jeg ved, vi er tæt på. Vi er intelligente, så hvad er der galt?
Hvorfor kan vi ikke gøre disse celler stabile?
Hvad gør vi nu?
Nu?
Vi tænker det igennem igen. Med tålmodighed og objektivitet.
Jeg er ligeglad med, hvor lang tid det tager.
Jeg ved, løsningen venter på os et sted derude.
Jeg kan mærke det. Jeg kan næsten smage det.
Her kommer hun, din drømmepige.
Du var sød.
Hvordan går det med huden?
Den holder stadig ikke mere end 99 minutter.
Det skal nok komme. Jeg ved, det nok skal komme.
Se dig lige.
Oprører uden et formål. Det var tider.
Hvad?
Kom her.
- Hvad? - Kom her.
- Jeg ved, hvad du tænker på. - Jeg vil vise dig noget.
Du har altid tøj på, som er så svært at...
Kom, lad os danse.
Herb Gorson, tak.
Værsgo, skat.
Undskyld.
Herb, det er Julie Hastings.
Jeg fandt et brev, mens jeg lavede research til Von Hoffenstein handlen...
som næppe var meningen, jeg skulle have fundet.
Det er fra Strack til én som hedder...
Claude Bellasarious.
Det er optegnelser over udbetalinger til nogle medlemmer af byggekommissionen.
Jeg tror, det er bestikkelse.
Jeg vil først snakke med Strack, så han kan få lov at bevise sin uskyld.
- Okay, vi snakkes ved senere, Herb. - Farvel, Herb.
- Jeg gider ikke at gå. - Så gør det ikke.
Jeg bliver nødt til det.
Jeg skal af sted nu! Jeg er sent på den.
Jeg ringer til dig senere.
Måske.
Julie, vent.
Jeg har tænkt på noget.
Vi burde gifte os.
Gifte os?
Tingene er begyndt at gå godt i firmaet, og jeg kan lide at have min egen lejlighed.
Vi bor stort set sammen nu.
At gifte os betyder, at når bedstemor ringer...
så kan du svare i stedet for at lade som om, det er forkert nummer.
Staklen tror, hun har Alzheimer.
Jeg kan ikke snakke om det lige nu.
Jeg frier til dig.
Peyton, jeg elsker dig.
Jeg blev klar over...
Men jeg bliver nødt til at tænke over det.
Mr. Strack.
Jeg har fundet et dokument, som gør mig forvirret.
Det er et brev fra dit kontor til en Mr. Claude Bellasarious.
Det optegner visse udbetalinger som...
Ja, jeg kender det dokument.
- Det ser ud til, at de udbetalinger var... - Penge til byggekommissionen.
Bestikkelse, for at kalde tingene ved deres rette navn.
- Er du chokeret? - Nej. Det tænkte jeg nok, de var.
Du skulle ikke have vidst noget om det. Det dokument burde ikke cirkulere.
Jeg beder dig dog om at være forstående.
Se den her model.
Det er drømmen.
Et kæmpe område langs floden, som undgår forfald.
Tusindvis af nye job. En byggeblok.
En kæmpe byggeblok som skaber fremtid.
Slet ikke så dårlig en drøm endda.
Og hvis prisen, for at realisere denne drøm, er lejlighedsvis brug af slette metoder...
så løber jeg ikke min vej. Jeg siger, så må det være sådan.
Vil du arrestere mig?
Sagen er den, at jeg er i besiddelse af beviset på en forbrydelse.
Mit forslag er følgende: Du beder dig undskyldt et øjeblik.
Gå på toilettet, men efterlad din dokumentmappe her.
Hvad der sker med det dokument, mens det er i min varetægt...
er mit ansvar.
Jeg ville ønske, det var så let...
men jeg har ikke dokumentet med mig.
Jeg prøver at beskytte dig.
Siger navnet Robert Durant dig noget?
- Narkohandel, organiseret kriminalitet. - Og fast ejendom.
Robert Durant slås for grundene langs floden.
Han er en meget farlig mand, Julie.
Jeg er sikker på, han vil gøre alt for at få fat i det dokument.
DNA indhold, acceptabelt. Glukose, perfekt.
Vi har kontrolleret collagen.
De er fine. Det er utroligt.
- Der er en forskellig kombination hver dag. - Tid, Yakitito.
98 minutter.
Strømmen igen. Jeg ordner det. Jeg vidste, vi havde for mange ting sat til.
Yakitito, tid.
- Tid. - 99.
100 minutter!
Hvad?
Cellerne holder. De er stabile!
Men, dr. Westlake, hvorfor nu?
Mørket.
Selvfølgelig. Mørket.
Jeg tror, de syntetiske celler er lysfølsomme.
Det er utroligt!
Hvad er det med mørket?
Hvilken hemmelighed gemmer det på?
- De er stadig stabile. - Tid, Yakitito.
101 minutter.
Endelig. Vi kan erstatte beskadiget hud!
Nej, ikke endnu, min ven. Vi har kun en af puslespillets brikker.
Der er stadig det store spørgsmål:
Hvordan gør vi cellerne stabile efter 99 minutter i lyset?
Nu ved vi, det handler om lyset!
Jeg ta'r den.
Ingen dumme heltegerninger, tak.
Vi er kun kommet efter nogle dokumenter.
Sig, hvor Bellasarious dokumentet er, og så forsvinder vi...
som et mareridt før solopgang.
Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Uheldigt.
Hvilket dokument?
Nej.
Vi vil have dokumentet.
Hvis din tjener ikke kan opfriske din hukommelse...
så kan du sige farvel til ham.
Han er min assistent. Lad ham trække vejret!
Du hørte doktoren. Giv ham et lufthul.
Bingo.
Hent asiatens fingre.
De herrer.
Rick, jeg er stolt af dig.
Lige igennem hjernen, sådan kan jeg lide det.
BRÆNDBAR GAS
Gifte sig med mig?
Du arbejdede ikke ret meget.
Han blev sprængt i luften. De fandt kun et øre.
Et lillebitte stykke. Det tog ikke lang tid at begrave det.
Det skal nok gå.
- Vi har brug for tamponer. - Jeg henter dem.
Godt. Vi gør klar til at flytte ham.
Lad os kontrollere rygsøjlen.
Den næste er en mand på 30-35 år. Ingen ID, ingen sygejournal.
Han blev fundet ved flodbredden, syd for byen.
Der bor mange hjemløse i det område.
Vi har mindst tre patienter uden ID hver uge.
Der er ingen, der gør noget, før de kommer ud for en slem ulykke som ham her.
Han er forbrændt på mere end 40 procent af kroppen.
Det er værst på hænderne og i ansigtet.
For ti år siden, var smerter fra brandsår ulidelige.
Han ville have skreget resten sit liv.
Nu bruger vi Rangeveritz Teknikken.
Vi skærer de nerver mellem rygsøjlen og talamusen over...
som sender nerveimpulser af smerte og vibrerende følelser op til hjernen.
Når den ikke længere modtager smerteimpulser...
kan man stikke ham med en nål...
uden at han kan mærke det.
Som ved ethvert drastisk indgreb...
så har denne operation også alvorlige følgevirkninger.
No comments yet. Be the first to leave one.