Full Metal Panic! The Second Raid - Complete Series

**SBO-SoFT**

*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*

>>

0

7

1

Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied

>>

*الرعب المعدني الكامل*

>>

*هل(ناراشينو) يحترق؟*

.النموذج 96 لديه نقطة ضعف على الجانب الأيمن

.لقد تم تجديدهُ بدقة بالرغم من ضعفه

.(بالطبع ,إنه (بانبروستوس

...شينجي

! الصيف

! المحيط

... و

...هذا الصيف ... هذا الصيف

! هذا الصيف

أهلا بـ

ناراشينو

! مهرجان قوة الدفاع الأرضي الذاتي

! أهلا بكم في مهرجان ناراشينو للدفاع الأرضي الذاتي

لماذا أتينا إلى هنا لقضاء الاجازة الصيفية؟

.(لكنها لا زالت في (شيبا

أسمعي!كان من المفروض أن نذهب إلى ! كاجاكاري ) للسباحة)

! نذهب إلى (أونجاكا)!الشاطئ الأبيض المشمس

! صحراء القمر المشرقة !جِمال

.حارس الأمن في موقع الجريمة لن يكون عائق

!تعالي معي عوضاً عن التسكع

! انهُ هو ! أنهُ السبب

.لم يكن عليكِ الحضور معنا إن لم تكوني راغبة بذلك

. إنها على حق **SBO-SoFT**

.كان عليكِ إخبارهم عندما وافق ساجرا على فكرة كازاما

. أنت طالبة في المرحلة الثانوية حالياً

. عليك أن لا تكوني أنانية وتعبثي بمخططات الآخرين

.قد يكون الأمر أكثر متعة من الذهاب للسباحة

. . طيار وسيم جداً قد يطلب مني موعد غرامي

,ماذا أفعل إن قال "هل ترغبين باللعب معي ؟"

."تقصدين "طيار مُقاتل آلي

المدخل **SBO-SoFT**

. عليك أن تضع حداً لخسائرنا في هذا المهرجان

"فتيان مدرسة (نارينا) يدعون أنفسهم بـ"التنين الأحمر

.في أكثر التحديات سخافة أرسلونا

. علينا أن نُلقن هؤلاء الحمقى درساً

.أتمنى لكم الحظ الأوفر!هذا كل ما في الأمر

!توجهوا لمُقاتليكم

ما رأيك بتناول بعض المشويات؟

, ما رأيك ببعض الفول السوداني تخصص ناراشينو؟

.القبضة الواحدة بـ200 ين و بالقشور

!تعال أنظر!هذا أفضل أنواع فِجل نريما.تعال,سيد

. رجاءاً توقف لتذوق هذا

.منافسة فرقة الآليين المقاتلة على وشك البدء

!رجاءاً تعالوا لمُشاهدتها

.يبدو عليها الغباء

.إنها عُلب من الورق المقوى

!الحقيقية تبدو أروع

. برأي إنكُم ستخسروا هذه السنة أيضاً

!لنذهب من هنا

.أوه,يا للهول,حتى الأطفال الصغار يصفونهم بالغباء

.فريق المقاتل الآلي هنا ضعيف جداً

هل يعانون من أي مشاكل بالمعدات ؟

لا,المعدات من المفروض إنها من أفضل الأنواع

.في قاعدة الدفاع الذاتي .إنهم من القوات المنقولة جواً

إذنً لِم هُم على هذا المستوى الضعيف؟

. يعني إنهم فقط يملكون معدات جيدة

!شينجي

!أبي

.لا بد انك السيد .ساجرا

!نعم,سيدي! أنا العريف ساجرا

أقصد,كيف حالك؟

.شينتارو كازاما,أنا السكرتير هنا

شينجي لم يقم بإحضار أصدقائه إلى هذا . المهرجان من قبل

. لا تقل المزيد

, لأنه يُحِب هذا . أنا قلق بخصوصه

! رجاءاً توقف ,أبي

. رجاءاٍ إستمتعوا بزيارتكم لنا

!نعم ,سيد.سكرتير

.إنهُ غير عادي .مهذب جداً ,مثل الجنود

.كم هو ماهر

.أتمنى لو إني طلبت واحد بدون الطحلب البحري

.إن علقت بأسناني ,لن يطلب أحدٌ مني الخروج

هل ترغبين بواحد ,كانا-تشان؟

! مرحباً

مِن أين أتيتم ؟

.(مِن (سن جاوا

.يا للمصادفة ,نحن أتينا من نريما

.سن جاوا ليست ببعيدة عنا . إنها تقريباً في نفس المدينة

من هذا الشخص؟

.نظارات غريبة

هل يقوم بعرض البذلة؟

هل ترغبين بركوب (أي أس) معي ؟

ماذا؟

. سأجعلك تدركين مدى روعة تنين نريما الأحمر

فِجل"نريما؟"

فِجل"نريما؟"

!لا

.تنين نريما الأحمر,تنين ملون بالأحمر

.تنين نريما الأحمر,تنين ملون بالأحمر

!أوه!أنا أرغب بتجربتها

أنا ريونوساكي أكاجي . و أنتِ ؟

. أنا لا أحب المُقاتل الآلي

. و لا أُحِب من هو مجنون بهم أيضاً

.لا عليكِ .سأعلمك كل شي من الألف للياء

. لا شكراً

. هذه طريقة لطيفة لتنصرفي

. كابتن ! حان وقت المباراة

!حاضر **SBO-SoFT**

. إسمحوا لي

أوه,يا للحظ!لماذا إختار كنامي بدلاً عني ؟

. سأنتقم منها

لماذا؟

.يبدو عليكم الإحباط هل حصل شيء ؟

! إخرس

! والآن

. سنبدأ الآن الحدث الرئيسي في مهرجان اليوم

منافسات ناراشينو للفرق القتالية الآلية

. ضد فرق نريما القتالية الآلية

! أدخِل اللاعبين

! أكاجي

! سنفوز هذه السنة

!ما الذي تقولهُ ؟ ! أنت فريسة لتنين نريما الأحمر

فِجل نريما ؟

. لن أغفر له

هيا - هيا

! سأقضي عليه بضربة واحدة ! القوة القصوى للذراع الأيمن

. الطاقة القصوى على اليمين ! إستمر بالتقدم مباشرة

! إنطلق

.أوه ,فريق نريما !إنهم أقوياء مرةٌ أخرى هذه السنة

. ناراشينو نوعاً ما ضعيف

أخبرتك بذلك ,ألم إفعل ؟ إنهم ضعاف ؟

. نحن ضِعاف مرة أخرى هذه السنة

!ناراشينو لا يستسلموا ! يبدو إنهم يعتمدون على التثبيت

! لنتولى القيادة

! لا نستطيع الإسراع أكثر

! أنهُ غير جيد بما فيه الكفاية

! إلغاء المُحَدِد

! أُلغي

! أوه ,تلك ضربة جيدة ! نريما تفوز مرة أخرى

! نريما ! أنت غير عادل

... كازاما

. سيحدثون فجوة توالي بالتزامن

! حانت الفرصة

! نحن كذلك على التوالي

! الخطة بي ! كن مستعد

!بي ,حاضر

! كابتن ! ها قد أتت

! ضربة التنين الأحمر المدمرة

!ماذا ؟ **SBO-SoFT**

! إنها خدعة ! تقدموا

! مستحيل

! أوه ,يا للهول

! مرةٌ أُخرى !لا تستعمل خِدع قذرة

. إنتهت . إنتهى كل شيء

. كابتن!هناك مقاتل آلي مجهول يقترب

أهو أحد مُقاتلي ناراشينو ؟

غير ممكن .هذا المقاتل أسرع بثلاث مرات . عن المعدل الطبيعي

!ماذا ؟

!تباً

! رائع

أين ساجرا ؟

... من غير الممكن أن

!هل تسمعني ,يا فِجل نريما ؟

! أنا تنين نريما الأحمر

. سمعت إن هذه مسابقة . ليست حرب

. لا تستعمل مثل هذه المعايير المؤقتة

! تعال هنا

. بالتأكيد كان هذا أعتراض جيد

!تباً ,من أنت ؟

طيار مقاتل آلي لا يحتاج إلى إسم ؟

...حسناً

!لِنتقاتل

! لا توجد مشكلة

!سوسكي ,ماذا تفعل ؟

كيف عرفتني ؟

! أنت الوحيد القادر على عمل هكذا أفعال

. لكنهم يلعبون بخشونة

. أوه,يا للهول !أتمنى حقاً لو لم آتي

! أريد أن أمرح في البحر

! تفضل

أليس الجو حار في الداخل ؟

ملاحظة:في الستينات كان اليابانيون يدعون الفرق مثل البيتلز بـ " المجموعات الصوتية"

المجموعات الصوتية؟

المجموعات الصوتية؟

. لم أفهم **SBO-SoFT**

هاي ,ميزوكي ,ماذا تفعلين ؟

هل تُفضل أن تلعب معي عوضاً عن اللعب مع طفل صغير؟

,مع إنك ترتدي مثل هذا الزى

. قد تكون حقاً جميل المظهر

!هل لك أن تخلع هذا الشيء و تريني وجهك؟

.أنتي تسببين الكثير من المشاكل للسيد الطيار ! لننطلق

! بالتوفيق

! كانا - تشان

. إذن كنامي هو إسمُها

! إنها فاتنة