Mob City

- סינכרון ותיקונים על ידי : הדבורה מאיה - - מצוות : יד מרדכי -

- להקפיא ! - וואו!

אתה זז, אתה מת.

אל תירה . אל תירו בנו , בסדר?

סתום את הפה .

יאללה, חבר 'ה. אנחנו מרוששים .

אנחנו כבר מחוץ למעגל העבודה .

המועדון ששחקנו לי פשט .

זה נראה כמושוד ?

הטעות שלי. יכול להיותכלי הנשק.

בעיה?

אנחנו עובדים על זה .

מהבמקרים ? תראה לנו .

איטי .

בסדר, בסדר .

התיאטראות נותנים לצאת בקרוב .

לתפוס את הקהל ולהעביר את הכובע.

אנחנו רק מנסים לגרד יחדארוחה.

אז לגרד .

להתנהג באופן טבעי . להמשיך לשחק .

בסדר, אז . למשוך אותם החוצה .

בסדר , בואו, בחייך, בחייך.

קבל למטה!

לא! לא! לא!

רוץ!

הבחור הזה עםחלומי עינייםוכוכב הקולנוע נראה -

בכ -20 שנים , הוא יהיה האדם שממציא לאס וגאס .

השותף שלו הוא בחור קטן עם רעיונות גדולים.

יום אחד , הוא יהיההאדם שמארגן פשע.

חבר שלהם הואסוציופת

ביום 31

שהבין איך לעשות שתיאור תפקיד .

הוא טוב בזה - תמיד בזמן, אפשר לסמוך עליו .

באגסי סיגל .

מאיר לנסקי .

סיד רוטמן.

שלושה פרחחים עושים את חותמם באיסור .

זה חבר 'ה כמוהםש עשהשאגת '20s השואגת.

לרוץ, קופכם !

ולהגיד לבוס שלך תהיה לנומשקה עליו ,

בבעקבות האירי שלו .

הו , בני , לא , בחייך .

בשנים הבאות , באגסי ומאייר יהיה לעשות היסטוריה.

סיד - הוא רק יעשה צרות .

חכה . אני לא יכול למצוא את האקדח שלי .

אני חושב שזה מוצף.

אנחנו כאן כדי לחטוף האלכוהול, בני,

לא לפוצץ אותוואותנו עם זה.

שמור את הדוושה למטה.

אתה דואג יותר מדי .

אתה אל תדאג מספיק.

כובעי לבנים, כובעים שחורים -

זה מה שהם תמיד לבשו

במערבונים הישנים האלה צפינו גדל

כדי שנוכל לספר לחבר ' הטוב מהחבר 'ה הרע.

זה עובדבילדים ' מערבי. בחיים אמיתיים, זה שונה.

בחיים אמיתיים,החבר 'ה הרע לעתים קרובות לנעול נעליים נוצצות .

הקשרים שלהם הם לא רעים.

יקר , בכל מקרה. משי.

לבן כובעיםומגבעות שחורות - הם קיימים.

הם מנסים לעצב את העולם בתדמית שלהם.

חבר 'ה כמוני צריכה להסתפק אי שם באמצע .

אני חי בעולם של כובעים אפורים.

ג'ו.

אתה סוף סוף באתי לקחת אותי ,

שתיקח אותימהמקום הזה, לטאטא אותי מהרגליים שלי.

אני רק צריךאור.

למה אתה לא לסחוף אותי מהרגליים שלי , הממ ?

אני יודע שהרבה היית חבר 'ה. בחר אחד.

יש לי . הוא מתוק , אבלטיפש.

אני זורק את עצמי. הוא אף פעם לא תופס .

הוא נשמע כמוSAP.

מה אתה מפחד , הממ ?

זה היית שובר את לבי ?

הייתי לרסק אותו.

ובכן, רק אם היית על העליונה.

אבל אני אוהב את זה . הוא מקבל את העבודה.

מפגש.

הנה, ג'ו ?

אה , אניה . אל תהיה מריר.

האם היא יותר יפה ממני?

יותר יפה לא יהיה אפשרי .

יותר סקסי ?

אה, לחשוב בזהירות לפני שאתה עונה .

זה כמעט 8:00. אני מניח ששניהם לגלות.

אה, ג'ו. דרלינג ג'ו.

פגישה עיוורת.

אתה יכול לעשות טוב יותר.

לדפוק לי בירה , מותק.

אתההבחור ?

לא. הבחור עזב.

אניהבחור השני - השתייה אחת.

לא, אתה .

לשלוט תותחני הסמל טיג .

נחתים , נכון?

לא בזמן האחרון .

לא עכשיו , אבל אז .

ג'ו טיג . זה מהשהבחור אמר.

מה בחור ? בחור שאמרו שאתה רוצה להיות כאן.

אמרתי שאני צריך לחפש אותך.

הוא אמר לי להתקשר אליך לשלוט תותחני הסמל טיג .

הוא אמר שהיית מקבל בעיטה מחוץ לזה.

מה עוד הוא אמר?

אמרת שאתה הרגת את כל יפני על גוודלקנל ביד אחת .

האם זה נכון?

תראה .

אתה לא מכיר אותי .

למה להרוס דבר טוב?

עשוי להיותגדולבזה בשבילך זו הסיבה .

האם זה יכול לפגוע להקשיב ?

אני זקוקלחבר. קבלכלב.

אה, הם שופכים . יש לך ללכת בהם.

אני זקוקלחבר אמיתי -

ימי , נניח , בחור שיכול לטפל בעצמו.

אתה מופיע , אתה נראה ממוצע - שעה מזמנך בראש .

אתה הולך משםגדול יותר עשיר.

להוסיף כמה פרטים .

בסדר,הבחור שאמרו הרג את היפנים האלה

אומר שאתה אדם על מי אפשר לסמוך .

שאלתי מסביב - אנשים של שדעה כללית .

אני יכול לבטוח ? לבטוח משם.

יש בחור , רואה?

לאהבחור שאמר אני הרגתי את היפנים האלה .

לא, לא, הוא פשוטהמתווך.

הוא לפעמים עורכי דין למישהו אחר זה -

הבחור על זה אני מדבר.

עכשיו , אני לא יכול לומר את שמו , אבל היית יודע מי הוא.

איך?

אתה קורא עיתונים?

הקומיקס. האם זה פופאי ?

לא, זה לא פופאי.

אבל היית מכיר אותו.

עכשיו, הבחור הזה, מי לא פופאי,

רוצה משהו שיש לי .

עכשיו , אני שמח לתת לו את זה ,

אבל אני רוצה להיות מתוגמל .

זהעסקה.

אז לנהל. ישתקלה ?

הבחור הואהתקלה.

הוא לא מפורסם בשביל להיות סביר,

ונראה שהוא לא אוהב את העובדה

כי אני כבר הזמנתי אותו כדי לעשות את העסק הזה .

למה? מההפריט?

אני לא יכול להגיד לך את זה.

ובכן , זה היה נחמד בידיעתך .

לא, רק - לא, להירגע, להירגע.

אני לא יכול שםהפריט, אתה מבין ?

בואו נגיד שזה יכול להפוך את החיים קשים עבור הבחור הזה

אם , למשל, נפל לתוך מסוים ידיים אחרות משלו .

אתה סוחט מישהו.

זאת מילה קשה. זה מתאים.

אתה רוצה אותי שם במקרה הבחור שלא פופאי,

הוא מחליט להיות בלתי סביר.

אתה תצטרף , אתה צופה בגב שלי , וזהו .

בינגו.

אתה יודע שאני שוטר , נכון?

אומר לי שאתה לא חלטורות?

נו באמת. כל מה שאתה השוטרים לעשות את זה.

זה קרן חג המולד שלך .

גדול קונההרבה קישוטים .

קבלעץ לשים אותו על .

למה דווקא אני ? למהשוטר?

בגלל אתה שוטר .

אנשים אלה - הם לא הורגים את השוטרים.

יש יותר מדי עסקים על כף המאזניים,

ולכן הם לא עושים את זה אי פעם.

הספליםשיופיעו לדבר הזה -

הם רואים אותך עומדים שם, הם יצטרכו לשחק נחמדים.

אתה אמור לזרוחשתג למעלה,

ללבוש אותו ממש כאן על החלק הקדמי של החגורה שלך,

בדיוק מעל הזין שלך שבו הם יכולים לראות את זה .

אני אחשוב על זה.

בסדר , טוב, לא חושב יותר מדי זמן .

אוקיי , הדבר הזה זה חייב לקרות בקרוב -

הלילה הבא או שתיים.

הנה כרטיס הביקור שלי. יש בו את השם שלי על זה.

אני יודע מי אתה.

Hecky נאש.

תפס את המעשה שלךבתלתן כמה שנים אחורה .

מועדון תלתן , נכון , כן.

אתה מביא אתתאריך? היא צוחקת ? הייתי מצחיק , נכון?

לא מצחיק כמו כפי שהיית הלילה.

אה, זיע !

ואני חשבתי הייתיהקומיקאי .

נסה את זה - בחור נכנס לבר.

בסוףהשבוע, הואגדול יותר עשיר.

לא בדיחה.

להתראות , מתוק .

רוצה קצת חברה?

אוו , בסדר .

רגע, רגע . לתלות על .

למה?

הם היו מאוד נעימים.

כמה זמן זה כבר מאז הווידוי האחרון שלך ?

אום ,בזמן , אני מניח.

מה חטאים אתה צריך להודות?

תראה, אני - אני קצת לחוץ לזמן כאן.

החטאים שלך.

זו הסיבה שאתה כאן, לא?

אתה לא רוצה כדי לפרוק את הנשמה שלך ?