계정
로그인 / 가입
Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Top Gun Maverick 2022 IMAX 2160p AMZN WEB-DL x265 10bit HDR10Plus DDP5 1 Atmos-NOGRP
다음의 해설 TheFlamboyant
SDH extracted from source. SDH/HI and single line interjections removed. Some single interjections removed as well (timing adjusted accordingy) Fixed names (missing capitals), wrong/missing capitals. Max two lines. Fixed missing dash in dialogues, spilt lines containning dialogues. And some other stuff as well. No italics. Might fit other versions as well

태그

other
English 자막 다운로드
Translate with Pro
Show all subtitles
게시일: 2022-08-25
다운로드: 712
청각 장애인용: No

Top Gun: Maverick subtitles in other languages

Arabic (27) Indonesian (18) Farsi Persian (14) French (10) Chinese Bg Code (9) Vietnamese (9) Swedish (9) Romanian (8) Spanish (8) Japanese (8) Norwegian (8) Danish (8) Turkish (8) Finnish (7) Brazillian Portuguese (5) Malay (5) Bengali (5) Serbian (4) Hebrew (4) Thai (4) Hungarian (4) Korean (4) Greek (3) Estonian (3) Lithuanian (3) Latvian (3) Polish (3) Russian (3) Slovak (3) Slovenian (3) Ukrainian (3) Dutch (3) Bulgarian (3) Czech (3) Hindi (2) Italian (2) German (2) Cambodian Khmer (1) Croatian (1) Chinese-bg-code (1)

More English subtitles for Top Gun: Maverick

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left