처음 167줄입니다.
-(يستمر نبض القلب) -(رجل يصرخ بشكل غير واضح)
جونسي: علينا أن نتحرك. تعال!
انفجرت القنابل. تم إطلاق النار على الجنود.
الشاب: نعم. أتوقع تلك الأشياء
سيحدث في الحرب.
حسنا، إذا كنت تعرف،
ثم لا يوجد سبب بالنسبة لي
لمواصلة الرد أسئلتك.
الشاب: هل أجبت على واحدة؟ لا بد أنني فاتني ذلك.
ماذا تتوقع للحصول على من هذا؟
"احصل على من هذا"؟
إذا كنت تعتقد أن هذا سؤال صعب،
قد ترغب في إعادة النظر مستقبلك في الصحافة.
أنا فضولي.
لي: هذا لا يبشر بالخير أبدًا.
حسنا، ربما بالنسبة لك.
أنت تعقد صفقة كبيرة من لا شيء.
إنها مجرد صور.
لا أعتقد ذلك. (تنهدات)
يجب أن تكون هناك قصص خلفهم.
لماذا يهم؟
الشاب: ينبغي أن يسمعوا.
ألا تريد العالم أن أعرف عنك؟
حسنا، أليس هذا هو السبب ذهبت الى هناك؟
تعتقد أنني ذهبت إلى الحرب حتى يعرف الناس اسمي؟
-لم أقل ذلك. -أعتقد أنك فعلت.
أنا لا أحاول لاستجوابك.
جميع المقابلات هي الاستجوابات.
الطيبون على أية حال.
هل تم نشر كل هذه الأمور؟
-البعض كان. -ولكن ليس الكل؟
ماذا أحصل؟
ماذا تقصد؟
أقول لك حول هذه الصور.
أهديك كل قصصي
ماذا أحصل في المقابل؟
هل يجب أن يكون المعاملات جدا؟
حسنًا، هذه هي الحياة.
سأحكي لكم قصة عني
إذا كنت ستقول لي قصة عنك.
بخير.
لي: كنت عارضة الأزياء،
لقد كنت مصدر الإلهام، لقد كنت الوسيط.
لكنني انتهيت مع كل ذلك.
كنت جيدًا في الشرب
ممارسة الجنس، والتقاط الصور.
وقد فعلت الثلاثة بقدر ما أستطيع.
كانت الحياة ممتعة.
جميل، جميلة، جميلة.
-(النساء يضحكن) -لي: هذا عظيم.
كم عدد الحجج هل تعتقد أن لديهم
-منذ أن غادرنا؟ -(لي يسخر)
تعتقد أنهم في الواقع خرجت من السرير؟
-(سولانج تضحك) -مرحبا؟
بول: لا. إنه ليس "مجنوناً".
انه محسوب. شر. ولن يدوم.
لكن الألمان يبدو أن أحبه.
حسنًا، الفرنسيون لا يفعلون ذلك.
-تحيا فرنسا يا حبيبي. -(باللغة الإنجليزية) يتم تقديم وجبة الغداء.
جان: برافو. تعال واجلس.
ميرسي.
سولانج: من فضلك، لا مزيد من السياسة.
لذلك، كنت أفكر،
يجب علينا السباحة قبل الكوكتيلات هذا المساء.
-رائع. أنا موافق. -(جان يضحك)
ولكن على محمل الجد،
فرنسا لن تقف لأفكاره،
سوف نتحرك ضده.
وعندما يفشل ذلك، إنجلترا ستكون جاهزة
للركوب لإنقاذك مرة أخرى.
-الرجل: اه. -عزيزي، أنت هنا!
كنا سنرسل حفلة بحث.
الإنجليز يحبون التباهي حول إنقاذ اليوم.
من المفيد أن تنتظر عادةً
حتى الثانية الأخيرة.
-رولاند. -أهلاً.
مان راي: رولاند. مرحباً.
سولانج: هل كان كذلك رحلة طويلة بشعة؟
رولاند: من كاسيس؟
سولانج: من لندن، بالطبع.
رولاند: لقد علقت خلف فلاح.
أنت تعرف رولاند، أليس كذلك؟
إذا فعلت ذلك، فهل سأحبه؟
نوش: إنه ساحر للغاية.
لي: مم. لذلك لن أشعر بالملل
إذا واصلنا مع هذه المقدمة؟
نوش: أشك في ذلك.
معرضه الفني يبيع الثدي والحمار الخاص بك.
-(ضحكات جماعية) -كم؟
أوه. هل علي أن أتحدث عن نفسي؟
ولكن من الواضح أنه ليس بأسعار معقولة عالية بما فيه الكفاية.
بيعت بسرعة كبيرة جدا.
أود أن يكون تمسكت بهم لفترة أطول.
يناسبني. لم أحب أبدا للتسكع.
ألم تسمع؟ هذا ما تفعله جميع العارضات السابقات.
يسافرون حول العالم
والتظاهر أن تكون شخصًا مثيرًا للاهتمام.
ماذا عنك؟ لماذا لا أعرفك؟
حسنا، أنا لست كذلك أهمية خاصة.
أنا فقط أبيع بضائعهم.
حسنا، إذا لم تكن كذلك هذا مهم،
ربما يجب عليك قطع عمولتك؟
أعمل ليلا ونهارا بالنسبة لك يا عزيزي الرجل.
أوه.
أنت لا تبدو مثل شخص ما الذي يعمل ليلا ونهارا.
وهناك الطلاء على يديك،
لذلك أفترض أنت أيضا فنان.
أرى أنك لا تغسله،
هل هذا بسبب تريد أن يعرف الناس؟
أو هل تتركها هناك لأنك تحتاج
لإقناع نفسك هذا أنت؟
وأنت تصب النبيذ الخاص بك
قبل سؤال المضيف إذا استطعت.
سأراهن على الأعضاء من أي عائلة كبيرة في إنجلترا
اعرف اسمك قبلك المشي من خلال الباب.
أنت جزء من المؤسسة،
وأنت تكره ذلك.
هل أنا على حق؟
الكثير من الكويكرز. ليس بالضبط التأسيس.
لكن غير ذلك...
يمكنها رؤيتنا جميعًا.
هل يمكنني الذهاب؟
-لو سمحت. -(ضحكات متفرقة)
مان راي: حظاً سعيداً في ذلك!
همم. أنت...
كبرت بقوة الطبقة المتوسطة,
مما يعني أنك كنت فقيرا للأغنياء
وأغنياء للفقراء،
لذلك تشعر لم يتم تركيبك أبدًا في أي منهما.
أنت معتاد على الناس يشتت انتباهك
فقط من خلال النظر إليك.
لقد تعلمت استخدام ذلك.
مما يجعلك أذكى من معظم.
أنت لا تحب أي شخص من يسألك
خاصة عندما تعرف أنت مخطئ.
ولديك أسرار.
كثير...
أنك لن تشاركها أبدًا.
-أنا لا أخطئ أبدا. -(ضحك جماعي)
مان راي: هذا هو لي.
ويمكنني أن أصب النبيذ الخاص بي أيضاً.
-(خشخشة الزجاج) -جان: تحية!
لقد عرفتك منذ فترة طويلة تقريبًا كما عرفت جان.
وأنا أحبك بنفس القدر تقريبًا.
إننا نفتقدك.
عد إلى باريس معنا.
لا أعرف من أنا في باريس بعد الآن.
السؤال هو
من تريد أن تكون الآن، لي ميلر؟
وماذا ستفعل عن ذلك؟
رولاند: لقد رأيت عملك، أنت تعرف.
الثدي والحمار,
أتذكر.
لا، أعني عملك الحقيقي،
عملك الفوتوغرافي.
أنت حقا مؤثرة جدا.
شكرًا لك.
أفضل ذلك التقاط صورة من...
كن واحدًا.
هل تمانع لو دخلت؟
لقد عرفتني لمدة أربع ساعات.
فقط تخيل ما يمكن أن أعرفه بعد الخامسة.
رولاند؟
رولاند؟
سولانج: اه.
مرحبًا.
لي: صباح الخير.
No comments yet. Be the first to leave one.