릴리스 정보

EXO's Ladder S4E05 1080p WEB-DL KCW-SUM
다음의 해설 N-Joy
https://linktr.ee/njoy.s

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
게시일: 2023-09-11
다운로드: 27
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 166줄입니다.

Let's get off!

Okay.

(What will happen at this place with a beautiful night view?)

Isn't this place beautiful?

I didn't know Tongyeong had such a place.

It's beautiful.

It's nice.

When will the members...

come?

Whether they tease me...

or criticize me,

I need people around me to do better.

(He shines brighter when people tease him.)

What were you doing?

Take a nice picture of Kyung Soo and me.

Make us look like a couple.

Let's pretend we're looking at the view.

Look at me on the count of three.

In 1, 2, 3.

Let me check.

What's this?

That's not good.

Wait. Go back.

In 1, 2, 3. Look at me.

In 1, 2, 3.

Let's see.

Did we get it? Is it hip?

No. It's just shaky.

(It was taken with a hip attitude, but the result isn't so hip.)

I don't think you know what it means to be hip.

Let me try it. Go back.

(They're noisy even before starting. But where are they right now?)

You're now at a place that's also known as the Garden of Lights.

It's the biggest evening theme park in Korea.

- It's called DPIRANG. - DPIRANG.

DPIRANG.

(It's a place where you can enjoy media shows...)

(It's a famous evening tourist attraction in Tongyeong.)

(It's a Garden of Lights where every place you step on sparkles.)

Now that you've had a nice meal...

- We must move. - take a walk and look around.

- Sounds good. - Is that all we're doing today?

Will there be a battle?

Are we done with team battles?

- What's this? - You can share this with your team.

(It's a prop that goes well with this Garden of Lights.)

My team, come.

- Should we turn around? - Hold this.

Kyung Soo.

Open your arms. Here comes a butterfly.

I'll turn the switch on.

- Ta-da. - Jong Dae.

Why are you putting that on me too?

Let's have BAEKHYUN wear it, then.

We have one already. We just need to wear this.

- You should wear this too. - That's not for my team.

What's the matter with you today?

I'll wear both.

Sounds good.

Shall we get going now?

Should we get started? Where should we go first?

DPIRANG.

Welcome.

He's so mischievous.

He was born to be an entertainer.

- Who? - CHANYEOL.

You must come here after the sun sets.

Right.

(This place shines even brighter after the sun sets.)

What's this?

It's pretty.

I wonder how they made it. It's fluorescent. I see.

It's a fluorescent material.

(Everything is very intriguing from the start.)

This is the spot I prepared for you guys.

Look at that.

- What's that? - This is what I prepared for you.

(A fairytale-like scene appears in the woods.)

I'm PIRANG.

Hi, PIRANG.

Did you hear about the legend of this mountain?

You will soon join a festival where the paintings on the walls...

that have been erased will come back alive.

That's awesome.

- It's our promotion quest. - Okay.

- Secondary promotion? - Let's go.

My gosh!

PIRANG, PIRANG,

DPIRANG.

"PIRANG, PIRANG, DPIRANG."

Will the door open?

That's awesome.

That's awesome.

Kids would love this place.

This was the real deal.

It's nice.

- It's beautiful. - It's awesome.

This place is incredible.

It's so cool.

What happens if I do this?

- This reminds me of something. - It's like that tree from "Avatar."

- It's like the Tree of Souls in "Avatar." - "I see you."

- My goodness. - Toruk Makto.

- Toruk Makto. - Toruk Makto.

What's that?

Who is that person?

- What's going on? - What is it?

My goodness.

My goodness.

It's part of this show.

The painting on the wall is dancing.

He's the painting that has been erased!

Is that it?

That's not computer graphics, is it?

No. He's real.

(The man in black disappears after dancing.)

Isn't he a real person?

(They can't even tell if it's a real person or not.)

- What's this? - What's going on here?

Isn't this from "Avatar?"

- What performance was that? - This is awesome.

I wonder who that was just now.

- I agree. He was a good dancer. - Right.

- He's over here. - Sir, you came back.

- Hey. "Put light balls into the holes." - "Light balls..."

"If you put all eight balls,"

"something amazing will happen."

Let's put light holes into the tree.

I mean, let's put light balls into the tree holes.

- Light balls. - Where are the light balls?

What's this?

Where did you get it?

- It worked. - Did it?

It worked.

It worked, BAEKHYUN.

Awesome.

(They go back to being children as they see the tree transforms.)

How cute.

Look up. Look at the stairs.

- Look up at the stairs. - I see it.

(It's the man in black dancing like earlier.)

What does it say on his arm?

(you will see a character on his arm that is glowing.)

"Bu?"

"Bu!"

Is it pointing at something?

Is this a quiz?

He was doing the waacking.

- You know what waacking is? - Of course.

I thought waxing was all he knew.

Of course.

Waxing?

This place is amazing.

This is unbelievable.

(Lights pour down in this Garden of Lights.)

It's stunning.

I should film this.

This place is gorgeous.

This is awesome.

- This place is fabulous. - It is beautiful.

It's absolutely amazing.

It's PIRANG.

SEHUN, it's PIRANG.

We will go in here.

- Are you ready, guys? - This is the final spot I have for you.

There are about eight more spots like this.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left