Find Yourself (Find Love with Your Heart / หารักด้วยใจเธอ / Ha Rak Duai Jai Thoe)

Kamu percaya cinta pada pandangan pertama?

Kamu jatuh cinta pada pertemuan pertama

atau merasakan percikan begitu melihat wajahnya.

Kamu langsung tahu orang itu tepat untukmu.

Saat kalian saling menatap,

dunia berhenti berputar.

Halo, Nona Yin.

Halo.

Apa aku membuatmu menunggu lama?

Ya.

Maafkan aku.

Aku ada rapat mendesak.

Ini kencan pertama kita, tapi kamu sudah terlambat?

Tapi aku hanya terlambat 15 menit.

Tapi tidak baik

jika kamu membuat wanita menunggumu seperti ini.

Waktuku 15 menit.

Tolong lakukan apa pun untuk membuatku terkesan.

Membuatmu terkesan?

Baiklah.

Aku lulus dari Inggris

dan kini memiliki lima perusahaan.

Sekarang, aku bepergian bolak-balik antara Bangkok dan...

Pernahkah kamu bertanya-tanya

apakah cinta pada pandangan pertama benar-benar ada?

Atau itu semua hanya khayalan kita?

Sekarang aku punya tiga mobil super.

Aku berencana membeli satu lagi pada akhir tahun ini.

Tolong hentikan.

Tapi ini belum 15 menit.

Sepuluh menit sisanya berharga.

Sebaiknya kuhabiskan untuk berjalan kembali ke kantor.

Terima kasih sudah mentraktirku.

Jika tidak terasa benar sejak pertemuan pertama,

itu tidak mungkin benar, apa pun yang terjadi.

Benar, bukan?

Champ. Bagaimana perkembangannya?

Nona Kratae sangat menuntut.

Dia terus memintaku mengubah desainnya.

Ayolah.

Dia klien kita.

Intinya, mari selesaikan tepat waktu.

Bagaimana, Yin?

Opal.

Bagaimana perkembangan anggaran yang kuminta

kamu tindak lanjuti dengan klien?

Setelah Champ menyelesaikan desainnya,

aku akan segera mengirimkannya kepadamu.

Bagus.

Yin,

bagaimana hari ini?

Sandy.

Aku ada panggilan konferensi dengan bos besar kita sore ini.

Kalau begitu, aku tidak punya janji, bukan?

Tidak. Kamu senggang siang ini, Yin.

Yin.

Bagaimana hasilnya?

Apa yang dia katakan?

Dia belum memberitahuku.

Aku bahkan tidak bisa menebak.

Champ, kamu mau ikut bertaruh atau tidak?

Aku akan segera menutupnya.

Lima ratus baht. Aku yakin dia gagal.

Gagal? - Champ, kenapa kamu jahat sekali?

Sudah jelas, bukan?

Jika tebakanku benar,

kamu pergi makan malam denganku malam ini, ya?

Aku sudah ada kencan.

Dengan siapa? - Itu bukan urusanmu.

Bagaimana denganmu, Sandy?

Kamu mau bertaruh?

Apa tebakanmu?

Kamu mau memilih ya atau tidak?

Lima ratus baht. Tebakan yang sama dengan Champ.

Apa?

Kamu mengatakan aku kejam, bukan?

Kenapa kamu meniru tebakanku?

Aku ingin uang untuk botoks.

Astaga.

Kamu sudah cantik, bukan?

Masuklah.

Bos. - Ya?

Kamu harus mewawancarai mahasiswa magang.

Aku sudah menyaring beberapa untukmu.

Coba kulihat.

Astaga.

Semua orang yang kamu pilih adalah tipe yang sama.

Ayolah, Bos.

Aku hanya memilih mereka berdasarkan naluriku.

Berdasarkan nalurimu atau seleramu?

Aku memakai keduanya.

Tapi ada satu yang direkomendasikan Pak Yang.

Benarkah? Yang mana?

Permisi.

Yang ini.

Namanya Shane, saat ini tahun kelimanya.

Dia mengambil jurusan desain interior.

Portofolionya juga menarik.

Baiklah.

Aku akan mewawancarainya.

Jika tidak, Yang akan terus mengeluh.

Tentu, Bos.

Selesai.

Apa?

Kenapa? Apa ada masalah?

Apa aku melupakan sesuatu?

Bagaimana kencanmu?

Aku masih lajang.

Aku turut prihatin.

Kami mendukungmu.

Ya.

Apa? Kami?

Berapa besar?

Ya?

Berapa yang kalian pertaruhkan?

Begini,

kali ini sekitar 2.000 baht.

Hei.

Kalian menganggapku kasino atau semacamnya?

Bos, tolong jangan marah kepada kami.

Kenapa aku harus marah?

Astaga. Terima kasih.

Bos kita cantik dan juga manis.

Pergilah sekarang. Kembalilah bekerja.

Tentu.

Bos, tapi aku serius.

Kami mendukungmu agar pada akhirnya bertemu orang yang tepat.

Namun, tidak mudah menemukan orang yang tepat.

Apa? Profesor Yang?

Halo.

Hai.

Hei, Shane.

Duduklah.

Profesor.

Lihat caramu berpakaian.

Kamu di sini untuk membantuku

atau menggoda wanita?

Biarkan aku melakukan itu sedikit, ya?

Hei, kamu terlalu gugup?

Gugup?

Aku?

Kamu terlihat canggung.

Itu wajar, bukan?

Ini wawancara kerja pertamaku.

Jangan gugup.

Jika kakakku melihatmu tampak canggung

dan goyah seperti ini,

kamu pasti akan gagal.

Kakakmu lebih kejam daripada kamu?

Jangan mengatakan dia kejam.

Tapi dia sangat tegas.

Begitu rupanya.

Dia tegas.

Aku akan mengingatnya.

Shane?

Kamu Shane, bukan? - Ya.

Silakan tunggu di ruang rapat.

Pak Yang,

kamu mau ikut dengannya?

Tidak perlu.

Ada lagi yang kamu inginkan?

Akan kuambilkan untukmu.

Satu lagi.

Tentu. Akan kuambilkan untukmu.

Yang biasa, bukan? - Ya, tolong.

Shane, tolong tunggu di ruangan dahulu.

Hati-hati. Kamu jelas tidak berkedip sama sekali, Profesor.

Shane.

Merupakan suatu kehormatan bahwa bos kami,

Bu Yin, hadir di sini untuk mewawancaraimu langsung.

Halo, Bu Yin.

Jadi, dialah orang yang direkomendasikan Yang?

Ini Champ, kepala bagian desain.

Halo, Pak Champ.

Kamu benar-benar di tahun terakhirmu?

Kamu masih terlihat muda.

Terima kasih.

Ya.

Kenapa kamu ingin magang di sini?

Ada banyak perusahaan lain di luar sana.

Atau kamu memilih perusahaan ini

karena tahu aku kakak profesormu?

Bukan itu alasannya.

Aku memilih perusahaan ini

karena aku terkesan dengan karya yang diproduksi oleh WE Design

dan personelnya.

Maksudmu aku?

Maksudku Yin,

direktur pelaksana wanita pertama di WE Design.

Dia mendapatkan posisi direktur pelaksana sejak berusia 33 tahun.

Selama lebih dari lima tahun bekerja di perusahaan ini,

dia unggul dalam pekerjaan

dengan menyediakan berbagai desain interior untuk orang terkenal

dan pemengaruh.

Nilai jual WE Design adalah mendesain kondominium

dan ruko satu unit.

Perusahaan mampu mendesain ruang kecil

untuk memaksimalkan kegunaan

dengan harga terjangkau.

Yang memberitahumu tentang ini?