Eromanga sensei

Walid-kun

لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة

لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة

خططي لعطلة الصيف؟

.من الواضح أنّني سأكون مشغولة بأمور النادي بالتأكيد

معكِ حقّ. اعتقدتُ بأنّكِ قد ترغبين في الذهاب معي إلى الشاطئ ــ

!سأذهب

!لا أصدّق بأنّه توجدُ حشرة بيكا في مثل هذا المكان

!مهلاً، إن كنتِ ستقفين على المقعد، اخلعي حذاءك أوّلاً

!الخروج مع أونيه-ساما

فلنمرح كثيرًا اليوم، موافقة، آكوا-تشان؟

أتريدين الذهاب معي إلى الشاطئ؟ ليست مسألة فهم الأمر من عدمه

!سماءٌ صافية ساطعة

!ملابس سباحة باهرة

!وأيضًا، بحرٌ أزرقٌ برّاق

الطقس المثاليّ لقضاء يومٍ خارج المنزل، صحيح؟

!إنّك تخرّبين الجوّ

،أكره الأماكن الساخنة

.بالإضافة، الماء والرمل مضرّان بجهاز الألعاب الخاصّ بي

...منعزلة نموذجيّة تمامًا

!سيجي-كن

!شكرًا على انتظارك

مـ-ما رأيك بها؟

قـ-قلتِ رأيي؟

.إ-إنّها مذهلة

!أحقًّا؟ أنا سعيدة

!لا تحدّق في ملابس سباحة أونيه-ساما بهذه النظرات البذيئة، أيّها المنحرف

.لماذا يا يوزو؟ لقد أحضرت ملابس السباحة هذه حتّى يحدّق فيها

...أونيه-ساما! ولكن، ولكن

...اوه، حسنٌ

.ملابسك ظريفةٌ أيضًا يا يوزو-تشان

!منحرف

!لا بدّ وأنّك تقول هذا لأيّ فتاةٍ ترتدي ملابس سباحة، أليس كذلك؟

!أونيه-ساما، كما توّقعت يجدرُ بنا المغادرة

!آكوا-تشان

.قال لي سيجي-كن بأنّكِ تحبّين السباحة

هلا ذهبنا للسباحة معًا إذن؟

.لا عليكِ. سأسبحُ بمفردي

...هوي، آكوا

...يا إلهي! بالرغم من أنّ آكاني-سان من قالت بأنّه يجدرُ بنا دعوة آكوا للقدوم معنا

!كلاّ، كلاّ. لا تهتمّ

.آكوا-تشان هي شقيقتي الصغرى المستقبليّة بعد كلّ شيء

!لن أستسلم. سأصبحُ على وفاقٍ معها مهما كلّف الأمر، سأريك

مهلاً، انتظري، آكاني-سا ـــ

!خذ هذا

نحنُ نتصرّفُ مثل الحبائب الآن، صحيح؟

...هذا رائع

يوزو-تشان، هل يعقلُ بأنّكِ لا تحبّين البحر؟

أجل، في الواقع، لا أجيدُ السبا ــــ

.إنّه ليس بذلك العمق. طالما لديكِ طوق سباحة ستكونين بخير

...لـ-ليس الأمر كما لو أنّ البحر...ما يزعجني...على الإطلاق

!آكوا-تشان

!هنا، هنا

...غوفومي إنّ بشرتك ناعمةٌ للغاية

!لا أستطيعُ الاكتفاء

.إنّها تستمتع حتّى من دون المرح في البحر

سأذهبُ لشراء بعض المأكولات، أتريدين شيئًا ما؟

!ثلجٌ مبروش وحبّار مشويّ وسمك الأسبور ومحّار صدفي وعيدان اسقالوب وياكوسوبا

!ولا تنس النقانق والبطاطا الحلوة كذلك

.أجل، أجل. سأحضرها لكِ

!في مثل هذه الأماكن، تكون الأطعمة باهضة الثمن، ولكنّها شهيّةٌ للغاية

!المعذرة

هل بإمكانكِ رميّ الكرة لنا؟

Boys Love

!جميل، ولكن لا بأس بالـ يوري أيضًا BL الـ

!حسنٌ

!إنّها قادمة

!اوه! لقد دخلت شباك المرمى

!المرمى المثاليّ الأصليّ

!إن كنتِ تريدين القتال، فلك ذلك

...هذا مؤلم

.بجديّة، لا يمكنك فهم الدعابات مطلقًا

.فهمت، سألعبُ معكِ

!تا! ملابس السباحة المدرسيّة

غوري

.يبدو المكان صاخبًا بعض الشيء هناك

!شكرًا على انتظارك

!اوه، أجل

...هذا الصوت

!ثلج مبروش بالكثير من الحليب المكثّف

!شـ-شـ-شـ-شكيمي-سان

.آسفة عمّا بدر منّى في اليوم السابق

!لا، لا، لا. إيّاك أن تتحرّك

!يا له من صوتٌ رائع! لقد أثارني كثيرًا

...سيجي-كيون العزيز على آكاني-تان ويوزو-تشين

.سأقوم بسرقته منهما

!ولكن، لقد اختفى حقًّا! أقصد الجرح الذّي سبّبته لك شيكيمي-تشان

أتركينـ ــــ

أخبرني، ألا بأس لي إن قمتُ بطعن قلبك في المرّة القادمة؟

هاه؟

!قليلاً فحسب؟ سأدخل الرأس فحسب

!كما لو أنّه لا بأس بهذا

...إذن

مهلا ــــ

،ستسدّدُ لك شيكيمي-تشان ثمن ذلك بجسدها

!سيجي-كيون

.لا...لا يجدرُ للفتيات يبعُ أجسادهنّ إلى الفتيان بهذه البساطة

.يا لبرودتك

.سيجي-كيون، لديك الكثير من الكبرياء بالنسبة لبتولٍ مثلك

لماذا وقعت آكاني-تان في حبّ شخصٍ مملٍّ مثلك يا ترى؟

.لقد أصبحت آكاني-تان مملّة أكثر ممّا كانت عليه في السابق

في السابق؟

.أتعلم، لم يسبق لـ آكاني-تان أن غضبت أو ضحكت عندما كانت طفلة صغيرة

!لقد كانت ظريفة حقًّا، بالأخصّ عندما تقوم بطعن الأشخاص وتلك النظرة الباردة في عينيها

.حسنٌ، هذه هي الطريقة التّي تربّت عليها آكاني-تان بعد كلّ شيء

.بواسطة والدة آكاني-تان

أمّ آكاني-سان؟

أتريدُ أن تعرف المزيد عن عائلتنا؟

!رمية ضعيفة

!سأسحقكِ

!كـ-كلاكما، هذا خطيرٌ للغاية

...لا أصدّق بأنّ فتاةً عنيفة مثلها هي

!تشرّفنا

!أنا زوجة سيجي-كن المستقبليّة، هياما آكاني

.يا للغباء

.أخي، لديك ذوقٌ سيّئ

ما كان هذا للتوّ؟

أيوجدُ شيءٌ ما؟

!كلاّ! ما هذا؟

!آكوا

هذا ما تقوله عيناه

.كلّ شيءٍ على ما يرام الآن

.تمسّكي بي جيّدًا، آكوا-تشان

آ-آكوا-سان! ما الذّي حدث لملابسكِ؟

من الذّي قام بالاعتداء عليكِ بالضبط؟

!آكوا

هذا ما تقوله عيناه

!اوه، إنّه ذلك البطريق من ذلك الوقت

!إ-إنّه ستولاس

.والآن، فلنحتفل بإعادة لمّ شملنا الذّي طال انتظاره

هذا ما تقوله عيناه

،حتّى وإن كنت طائرًا غبيًّا

.لا تفكّر ولو للحظة بأنّني سأسمحُ لك وضع يديك على شقيقتي الصغرى المستقبليّة

.لا تنسيّ شقيقتكِ الصغرى الحقيقيّة أيضًا رجاءً

.اوه، لديكِ جرأة كبيرة

.سأجعلكِ تندمين على قول تلك الكلمات

هذا ما تقوله عيناه

...عائلة يوزو-تشين، كوتشوغاساكي هي الدرع

.أمّا عائلة آكاني-تان، هياما هي الرمح

.بالمناسبة، شيكيمي-تشان منحدرة من عائلة فرعيّة، ولهذا أؤدّي بعض الواجبات للعائلة الرئيسيّة

درع ورمح"؟"

بعبارة أخرى، عائلتا آكاني-سان ويوزو-تشان متنافسان؟

!شيءٌ أشبه بذلك

،لذا، العلاقة التّي تجمع عائلة آكاني-تان بعائلة يوزو-تشين

.أو بالأحرى، العلاقة التّي تجمع والدتيهما سيّئة بعض الشيء

وأمّا والدهما ـــ

.شيكيمي-سان، أعتقدُ بأن هذا يكفي

نيان؟

.إن اكتشفتا بأنّني قد سمعتُ كلّ هذا من دون علمهما، ستتأذى كلاهما بكلّ تأكيد

.لذا، إن أرادتا التحدّث بشأن ذلك يومًا ما بملء إرادتيهما، سأصغي للأمر

أحقًّا؟

.حسنٌ، أعتقدُ أنّه لا بأس بترك الأمور إلى اللاحق أيضًا

.ولكن، ربما قد يكون قد انتهى كلّ شيءٍ بحلول ذلك الوقت

.ترغبُ شيكيمي اللعب مع آكاني-تان حقًّا ولهذا أريد أن أغدو أكثر قوّة

.وإلاّ، ستقوم تلك العائلة بتحطيمها

!أونيه-ساما

!آكاني...آكاني تلك تتعرّض للضغط؟

،اعتقدتُ بأنّكِ ستسلّينني قليلاً

!ولكن تبيّن بأنّكِ مجرّد أنثى مثيرةٍ للشفقة

هذا ما تقوله عيناه

،إن كنت تعتقد بأنّك قد هزمتني بسبب بعض الخدوش

.فعقلك صغيرٌ كالطيور حقًّا

!ما قلتِ؟

هذا ما تقوله عيناه

!لو كان سيجي...لو كان سيجي هنا فحسب

!لا أصدّقُ بأنّ آكاني-سان تتحدّثُ إلى بطريقٍ كما لو أنّ الأمر عاديّ

!هذا يكفي! اهربي

!أونيه-ساما، توقّفي وحسب

.آكوا-تشان، لا تقلقي. سأقوم بحمايتكِ

ما الذّي يطمح ضعيفٌ مثلك في حمايته؟

هذا ما تقوله عيناه

.آكاني-تان، يبدو بأنّكِ قد أصبحتِ ضعيفة

.انتهى وقت اللعب

.سأذهب في موعدٍ مع آكوا الآن

!وبهذا سينتهي كلّ شيء

...كلّ واحدٍ منكم

!يقول "أنتِ ضعيفة، أنتِ ضعيفة". اخرسوا وحسب

!...أ-أيّتها

!أيّتها القردة القصيرة

!حاضر

.سأعلّمك كيفية الطيران أيّها الطائر

!فلتحلّق! فلتحلّق، أيّها الطائر

!كما هو متوقّعُ منكِ يا أونيه-ساما

من الرائع أنّ ذلك المخلوق المقرف قد انقلع من هنا، أليس كذلك، آكوا-تشان؟

!كما هو متوقّع من أونيه-ساما الخاصّة بي