Verhängnisvolle Leidenschaft Sylt

"Once mensajes nuevos."

Hola, Nina, él es Ben de la mesa de los habituales de la policía.

Querías visitarnos." - "Mensaje eliminado."

"Aquí Gerken de la revista.

Recibí una solicitud de entrevista por tu parte..."

"Mensaje eliminado."

Greulich, Policía de Bielefeld. Su solicitud de permiso ha sido aprobada.

"Mensaje eliminado."

Buzón, Patrick Richter. Mensajes después del pitido.

Hola, soy yo.

Sólo quería decir que llegué sano y salvo.

Es tan surrealista aquí Deberías ver esto, Patrick.

Pensé que ésta era una pequeña casa de vacaciones,

pero esto es una villa.

Hola, Nina. Solo quería saber cómo estás.

Has desaparecido por completo.

Patrick dijo que deberías tomarte unos días libres y recuperarte.

No quiso decir dónde. Pero eso lo entiendo.

Espero que mi regalo haya llegado de todos modos.

"Disfrútalo."

"Por cierto, todos te vieron en los Premios Bambi.

Eso fue muy loco.

¿Conociste a Robbie Williams detrás del escenario?

Entonces ¿realmente en persona?

¿Mmm? Besos, besos. "Ese era Jule."

Amigo, ¿qué tipo de puerta eres?

Mierda, sube.

Buenas noches señora. - Buenas noches.

Si tuvieras quizás... Yo vengo de los Carlsberg.

Muy lindo. Bienvenido.

No, necesito tu ayuda. ¿Tienes una caja de herramientas?

¿Caja de instrumento? - Sí.

Naturalmente.

Sólo un momento.

Como siempre, todo está cuidado.

Buenas noches.

Un gin tonic, por favor. - Sí, con mucho gusto.

Para el beneficio. - Gracias.

¿Nos reímos del gin tonic o de mi sed?

Al fin y al cabo, tenemos el mismo gusto.

Oh Dios, lo siento.

Justo como acabas de terminar mi bebida,

Creo que lo necesitas más.

Gracias.

¿Qué es esto? ¿Una fiesta temática? - Siéntete libre de adivinar.

Hmm, la gente muy rica es muy reservada sobre su riqueza.

Lema muy largo. - En blanco inocente.

Perfecto. - Salud.

Tonto.

Tu idea para esta noche es un poco más sutil. - ¿Crees que...? ¿Encontrar?

¿No llevaba Udo Jürgens algo parecido en el escenario?

Costó una fortuna subastarlo.

Suena como verdadera pasión.

Bonita tela.

¿Tienes ganas de bailar?

¿Qué estás haciendo? - Cirujano cardíaco.

Desafortunadamente eso no deja mucho tiempo para las cosas buenas de la vida.

¿Cuales son las cosas bellas para ti?

Girar y encender velas.

Cuerdas, por supuesto. -Naturalmente.

¿Qué estás haciendo? - Acabo de iniciar una revolución.

En una isla en el Océano Índico. No puedo decir el nombre.

Por supuesto que no, estás huyendo. - Sí.

Mientras tanto, paso el tiempo comprando islas.

Quizás podamos hacer negocios allí.

Tengo uno pequeño así en el Caribe. - Con mucho gusto.

Mi último regalo fue para un multimillonario.

Quien cree que el mundo acabará mañana.

¿Tú también lo crees? - ¿Que el mundo acabará mañana?

En cualquier momento.

Lo siento, estoy en la fiesta equivocada.

Me quedé fuera de una casa cercana.

Y realmente sólo estoy buscando un artesano.

Bienvenido al club.

Muchas gracias. - Muchísimo.

Adiós. - Adiós.

Ey.

"Hola, ¿cómo estás? ¿Ya te despertaste?" - Sí, claro. ¿Qué te pareció?

"¡Vaya! Realmente estás sentado junto al mar".

¿Te sientes un poco mejor? - Creo que sí.

"Me hubiera gustado mucho venir, pero..." - Está todo bien, lo sé.

Si, por lo demás todo aquí es como siempre.

Estoy en el taller desde las siete.

Elías volvió a celebrar demasiado.

Tengo otra ITV más adelante, Golf 1 con daños en el motor. - Mmm.

Sí, y mi esposa...

simplemente vive en la casa de la editorial más grande de Europa

y pasar un buen rato.

Sí, pellizcame, oye.

Ayer estuve en otra villa. Eso fue una locura.

Me había excluido y hubo una fiesta.

"Ah, antes de que me olvide:"

Había una carta para ti. Parecía importante.

"Iré allí, ¿de acuerdo?" - Sí.

"Te llamo enseguida." - Bueno.

Japonés.

"Mira, ¿ves esto?" - Oh, desde lo más alto. Abrelo

Uh... "Querido..." Ahí, ahí, ahí, ahí.

"Con especial consideración

Sus recientes misiones extraordinarias

Nos gustaría aprovechar esta oportunidad nuevamente.

Usted, señora Richter, debe asumir la dirección

"para convencer al primer escuadrón montado de la policía estatal."

Oh, mira.

Cariño, esto es una locura. Felicidades.

Patrick ¿cómo vamos a hacer esto?

Mi jefe me ofreció el puesto el año pasado.

¿En serio? ¿No me dijiste nada?

¿Debería vivir en otra ciudad cinco días a la semana?

El estrés del taller, papá necesita ayuda...

Sólo lo están ofreciendo de nuevo porque ahora soy un poco conocido.

Oh, mierda.

Lo siento, lo olvidé por completo:

Tengo que cuidar el televisor de tu padre.

Los canales están ajustados.

Saluda al viejo Stoffel, ¿de acuerdo? - Sí, lo haré.

Tú, ellos suben tu recorte a internet.

Te envié esto."

Mmm. - Vamos. Puedes estar orgulloso de ti mismo.

La gente sigue preguntándome por ti.

Es bueno que todos estén orgullosos de mí, pero...

Créeme, esto me molesta más que...

Suena el timbre.

Hablamos más tarde, ¿de acuerdo?

Sí, adiós.

Y entonces, sin dudarlo, te lanzaste al río,

He tenido esta corriente potencialmente mortal,

Saqué a la chica de allí.

No mucha gente habría hecho eso.

Había dos niños. Una niña y un niño.

No pude salvar al niño.

Probablemente era prácticamente imposible con la corriente.

Habrían arriesgado sus propias vidas.

Su nombre era Julio. Tenía siete años.

Julio es el niño.

Pero los padres de la niña realmente dicen que eres un héroe.

Ya no puedo escuchar esto Ese era mi trabajo.

Eso no fue heroico, fue humano.

Bueno, eh... Gracias, Nina Richter.

Continuaremos justo después de la noticia.

Hedi de Carlsberg está en nuestro estudio.

"La editorial más exitosa de Europa será homenajeada por primera vez..."

"Y ese brillo en el aire estaba tan cerca.

Parecía transferirse a su cuerpo,

para tomar posesión de él, para jugar un juego con él,

Eso fue emocionante, tierno y salvaje al mismo tiempo.

Se preguntó si realmente podría comprometerse con esto.

Pero la sensación era tan tentadora.

Como una cálida lluvia de verano cayendo sobre ella.

Me alegro de que hayas venido.

¿Terciopelo rojo y velas?

Espero que satisfaga tus necesidades.

Faltan las cuerdas.

¿Qué es esto? ¿Una muestra? ¿Concierto privado?

Siéntete libre de elegir algo.

¿Cómo me encontraste?

Tu bata de baño.

Era blanco, nada más.

En la solapa estaba bordado un monograma: HvC.

Hedi von Carlsberg.

Por favor.

¿Qué estamos haciendo aquí?

Dijiste que no tienes suficiente tiempo para las cosas bonitas.

Bebemos bastante, ¿eh?

Un alma sana no puede habitar en un cuerpo seco.

Mmm. Apuesto a que has dicho esa frase algunas veces.

Na...

¿Cuál es tu nombre en realidad? - Daniel.

¿Qué estás haciendo aquí? - Nina.

Muy satisfecho.

¿Por qué estás aquí?

Mi vida ha sido

Algo está fuera de lugar.

Todos me dijeron que me sintiera orgulloso de mí mismo y sonriera.

Pero eso no es agradable.

No he notado mucho últimamente.

No he estado mucho en Europa.

Dos semanas, con interrupciones.

Y, para ser sincero, sólo en casa, en Zúrich.

Por las islas y los multimillonarios.

¿Seremos honestos ahora? -Ya lo soy.

Me especializo en matrimonios.

Me caso con empresas. Sociedades anónimas.

Principalmente en Nueva York.

Sólo he estado en Nueva York una vez.

Tenía una habitación de mierda en Queens.

No es exactamente el olor agradable que recuerdo.

Pero me encantó.

¿Qué exactamente?

Mmm...

Por ejemplo, una grande, triangular y cursi,

Una humeante porción de pizza de "Ron's Pizza" en St. Marks Place.

Buena tienda. Chorreando grasa. - Mmm.

Bueno entonces...

Estuve de nuevo en el teatro y también en el concierto.

Gracias.

Hola, hola. - Obviamente llegaron sanos y salvos.

¿Cómo lo sabes de nuevo?

La radio del bosque funciona perfectamente.

Espero que puedas despejar tu mente y relajarte.