Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood

Translated By Taufik Gailea

Yo. Aku akan memberitahu bagaimana keadaan di lingkunganku.

Karena di lingkunganku semua orang adalah target.

Bukan begitu, Aku akan memberitahu apa yang sebenarnya terjadi.

Di lingkunganku rata rata dari kita tidak akan sampai di umur 21.

Untuk Ku? - Ya,

Untukku? - Ya, Buatlah permintaan,

Tidak, Tuhan. Tidak, Tuhan. Jangan anakku.

Aku tahu ini bukan kesalah pahaman.

Oh, anakku. Aku merawatnya dengan ini, Tuhan.

Oh, Jangan anakku. - Yo, Yo.

Yo, Yo, Yo.

Ini bukan anakmu Ini bukan anakmu

Hah?

Ah sialan..

Aku akan memberi tahu bagaimana rasanya tinggal di lingkunganku.

Aku kembali ke rumah ayahku setelah tinggal di rumah ibuku.

Tray.

Aku tidak mau kau nongkrong di jalan.

Aku ingin kau selesaikan sekolahmu karena tanpa pendidikan.

Pekerjaan yang kau dapatkan adalah penjual narkoba dan germo

Atau menjadi satpam untuk Eddie Murphy

Sekarang, Aku sudah melakukan apa yg kubisa

Aku dapat pendidikan, Aku punya 2 pekerjaan untukmu

Tapi aku tidak bisa mengajarimu bagaimana menjadi pria

Hanya ayahmu yang bisa

Sekarang berikan aku kecupan dan jadilah anak baik

Aku mencintaimu, Tray, - Aku juga, Bu,

Apakah aku akan bertemu denganmu lagi? - Maaf, Sayang.

Kau tau tidak ada wanita negro yang baik di film ini.

Maaf.

Ayahku mencoba memberi saran yang terbaik.

Masalahnya adalah umur dia tidak terlalu tua dariku

Tolol. Aku sudah memberi tahumu aku tidak mau menjadi penjaga menara

Hey. Apa kabar, Nigga? - Apa kabar, Yah?

Yo. Bagaimana kabarmu sobat?

Oh, Lihat dirimu, kawan, Ini akan seru,

Lihat dirimu, Kau bertambah besar, man, - Ya kau taulah'.

Terakhir aku melihatmu, Kau setinggi ini.

Kau dulu dilarang naik wahana. Kita harus kembali Kiddie Land.

Semua baik, Kau tau lah? Aku sedang sarapan, kau lapar ?

Tidak, Aku kenyang, Aku tadi sudah makan, - Benarkah? Oke.

Hey, sobat, masuklah, Izinkan aku, Kau tamu di rumahku.

Anggap saja rumah sendiri.

Apakah itu Girbauds? Sial, Aku akan olahraga memakai itu.

Aku senang kau disini.

Aku akan menyelesaikan latihanku jadi duduklah.

Hey. Pastikan pantatmu duduk di plastik itu.

Jadi kita tidak akan bermusuhan jika kau ingin tinggal kau harus mengikuti aturanku.

Jangan merokok di rumahku Jangan minum minum di rumahku.

Dan jika kau membawa jablay.

Pastikan aku yang memakainya duluan.

Dan kau akan punya tugas.

Tugas? - Ya benar, semua ini tidak gratis .

Atur mobil matchboxku dan jaga the Sega Genesisku.

Kerjakan PRku, Sejak kau belaga sok pintar.

Dan di malam hari Aku mau kau mencukur rambut di bijiku.

Hey, Tunggu dulu, Bolehkah aku bertanya, Ayah?

Apa yang kau akan lakukan'?

Hey. Dengar.

Aku tidak akan melakuka apa apa', Ibuku yang akan merawatku.

Aku tau aku terlalu keras untukmu.

Tapi kupikir aku mengajarkan rasa tanggungjawab untukmu.

Kau benar, yah.

Hey, Bisakah kau membuat beberapa garis di belakang kepalaku?

Kau harus membayar $13

$13? Oh, Yang benar saja Orang spanyol di sebelah cuma $6.

Kesanalah dan biarkan dia mencukur kepala brengsekmu itu.

Tidak, Biarkan kau saja,

Bolehkah aku bertanya?, - Apa?

Kau masih perjaka? - Tentu saja.

Ada seseorang yang merampokku dulu lalu dia mengusap pantat ku tapi aku tidak suka.

Aku berbicara tentang wanita,sobat.

Oh, wanita, Ayolah, yah, sekarang, kau tau aku harus memasukkannya,

Kau memasukkannya atau kau memasukkannya? - Aku memasukkannya,(Penis)

Aku belum memberitahumu tentang gadis sexy itu? -Gadis yang mana?

Aku bertemu dengan gadis sexy berkulit coklat cantik ini di pojok toko.

Ghetto booty, - Oh, yeah.

Aku tau dia menyukaiku karena kami saling bertatap tatapan.

Jadi aku mulai bersiap siap ya kau tau lah.

Aku merapihkan alisku pastikan ia lurus.

Merapihkan rambutku pastikan ia licin dan berminyak.

Pastikan mulutku tidak bau juga -Langsung ke intinya saja

OK, Jadi..., , .

Aku pergi ke rumahnya pada minggu pagi.

Ibunya pergi ke gereja.

Dan kami punya tempat untuk memuaskan diri.

Jadi, yaaa kau tau lah kita saling berciuman dan saling menjilat.

Kau tau, melakukan hal liar

Ketika kita sudah di atas, itu seperti surga.

Lebih hebat dari pada fantasi fantasi liarku.

Ternyata, ibunya pulang mungkin dia lupa membawa tas atau semacamnya

Karena itu dia kembali kerumah.

Aku pikir pasti dia bisa mencium bau sex di udara.

Aku punya kejutan untukmu.

Dan seketika semuanya menjadi aneh.

Sebelum aku mengetahuinya pintu terbuka dan itu ibunya.

Oh.

Tahan dia sayang biarkan ibu menikmati dia juga.

Aku mengambil barang barangku dan keluar.

Ya,

Aku berharap kau punya nomor telponnya. -Si gadis ?

Bukan bodoh, maksudku ibunya yang aneh itu.

Jangan terlalu tinggi di belakang -Jangan khawatir

Selesai, Ini dia..

Aku punya sesuatu agar gadis gadis selalu mendekatimu.

Semua sudah selesai, kawan, berikan aku $13

.

Berikan. Ini perampokan, Bodoh.

Jangan tembak

Kembali kesini dengan trukku Berikan truk itu...

Kawan, kau punya uang receh?

Maaf sobat uangku habis.

Kawan, aku punya burger keju, Kawan

Aku tidak ingin burger keju. -Tolonglah kawan.

Akan kuhisap penismu kawan - Ewhhh.

Pergilah, Sobat. Pergilah

Ini menyakitkanku ketika aku bangun dan melihat kaumku yang indah menderita.

Korban tindas menindas di lingkunganya

Aku kira walaupun kita sudah bebas.

Kita masih menjadi budak di benak kita.

Pesan.

Untungnya, aku tidak sendiri di sini.

Sepupuku Loc Dog tinggal di sebrang jalan.

Loc Dog adalah mimpi buruk amerika.

Dibesarkan di sebuah rumah dengan tiga generasi ..

keputusasaan, kemiskinan dan carut marut.

.

Loc Dog, Kecilkan suara musik brengsek itu.

Kau membangunkan bayiku anak brengsek.

Ini masih rumahku juga, bajingan

Siapa anak brengsek di terasku ?

Hey, Tante Dog, - Hey, Ashtray,

Kau tinggal dengan ayahmu sekarang? - Ya.

Masuklah.

Sampaikan salamku kepada ayah tololmu itu.

Ya.

Sayang, Tolong ambilkan bumbu di sana dan berikan padaku.

Kau mau sup? - Tidak, terimakasih Apa ada loc di rumah?

Ya, si pemalas tolol brengsek itu di belakang bermalas malasan seperti biasa

OK, Sampai jumpa, - Oke.

Hey, Nenek.

Ashtray, Kau anak brengsek bajingan.

Kemarilah dan berikan nenekmu pelukan.

Itu baru cucuku.

Apakah kau masih menyimpan topi jimmy yang ku berikan itu ?

Ya, ma'am, Apa kabarmu?

Oh, Aku baik baik saja.

Kecuali penyakit sendi di jariku.

Tetapi aku masih bisa bergerak -Aku tau kau bisa

Membantai polisi itu tidak memperlambatku sama sekali

Ayo, Brengsek berikan aku pukulan terbaikmu

Ayolah nenek aku tidak akan melakukan itu

Ayolah, Kawan, - Ayolah, Nenek, Aku tidak mau...

Sialan, Gigi palsu ini menyakitkan.

Dadah....

Kau masih memukul seperti wanita, brengsek

Loc Dog akan mengajariku bagaimana agar selamat di lingkungan, Walaupun itu membunuhku.

.

Tray, Apakah itu kau?

Sebaiknya kau memberitahuku sebelum kau tertembak, sial.

Kau tau ganja ini membuatku takut, sayang

Kemarilah anjing bodoh bajingan beri aku pelukan

Apa kabar,kawan? -Hai

Sudah cukup berpelukannya Aku tidak selembut itu, Masuklah

Pertanyaan fashion cepat.

Aku harus memakai TEC-9 ini.

Dengan atasan tinggi ?

Atau aku harus memakai UZI ini?

Dengan atasan rendah?

Aku memakai ini saja.

Tray bergeserlah Kudengar gossip kau ke sini untuk berubah.

Ya, Ibuku bilang kini waktunya untuk menjadi pria

Ibuku juga mengatakan yang sama Itu membuatku khawatir, nigga.

Ya, kawan. walaupun begitu aku tidak peduli

Aku kasih tau dia. Aku tidak mau hidup sejahtera selama hidupku.

Aku serius. Aku punya rencana besar dan bagus.

Aku ingin bekerja di kantor pos mungkin di bank juga.

Itu semua bagus, kawan. -Bekerja keras, bekerja hingga aku menjadi manager.

Kita butuh orang hitam seperti ini. -Pelajari sistemnya

Lalu aku akan merampok orang buta sialan.

Berhati hatilah.

Sebentar... Apa yang terjadi kepada ayahmu ?

Orang tua brengsek itu melarikan diri dari kami layaknya wanita.

Kau tau, ini...

Ini agak berat.

Tumbuh di lingkungan tanpa...

Tanpa seorang bapak untuk menjaga.

Pesan.

Kawan, ayo kita jemput Preach dan Crazy Leg dan berangkat ke piknik ini secepatnya.

Ayo.

Sial.

Ini barang bagus.

Kau harus kembali lagi hari jumat.

Si pekerja sosial akan datang dan aku masih membutuhkamu juga.

Berhentilah memperhatikanku, sial.

Nenek, berhentilah dengan itu atau ku tembak kau.

Oh, uruslah urusanmu kawan.

Preach adalah mantan anggota gang yang sudah insaf

Tapi sekarang, dia labil.