Lovelace

ارائه اي از Kianoosh_93 HameD

خانوم‌ها و آقايان

لحظه‌اي که همه در انتظارش بوديم

.ليندا لاوليس" خاص و يکه‌تاز"

اسمتون چيه؟ - ."ليندا لاوليس" -

.منظورم اسم اصليت بود

اسم اصليت چيه؟ - قبل از اينکه به اولين فوق ستاره فيلم‌هاي پورن -

تبديل بشي، چي کار ميکردي؟

چه احساسي داره

که سبمل و نماد يه انقلاب سکسي باشي؟

"فيلم پورن "گلوي عميق

به يکي از معروف‌ترين و پرسودترين

.فيلم‌هاي سکسي تاريخ بدل شده

امروز يکي از قضات منهتن

دستور داد اين فيلم از پرده .سينماهاي نيويورک برداشته بشه

خيلي کشور عجيبي داريم قاضي ميتونه "گلوي عميق" رو ببينه

.ولي نميتونن اون نوارها رو گوش بدن - "گلوي عميق" -

.فيلمي که صنعت پورن رو به همه معرفي کرد

اگه اسم واقعيتون "ليندا بورمن"ـه

چي شد که به "ليندا لاوليس" بدل شدين؟

من فکر ميکنم تو ميتوني يه ستاره بشي

.نه فقط يه ستاره فيلم‌هاي مبتذل

.يه ستاره واقعي

اسم شما "ليندا لاوليس"ـه؟

تعريف کنين

ليندا لاوليس" واقعي کيه؟"

.کتسي" نکن" - .بيخيال بابا، بچه مثبت -

ميخواي خط برنزه بيوفته رو تنت؟

.بعداً ازم تشکر ميکني

خب بگو ببينم، به اون يارو دادي؟

.نخير، "کتسي" بس کن - .انقدر امل نباش بابا -

.‏21 سالته - اُمّـل؟ -

آخه من کجام امل‌ـه؟ من همون يه بار

.درسمو ياد گرفتم .دست شما درد نکنه

.کارهاي ديگه‌اي هم ميشه بکني خب

.اه، اصن ديگه نميدونم چجوري باهات حرف بزنم

.جدي ميگم، خيلي حال بهم زنه

.چِندش

! "ليندا" - اه، مامانته؟ -

.تو که گفتي سر کاره

."ليندا" - .جون من اينو بگير -

.خاموشش کن

ليندا"، تو حياطي؟"

اين ديگه چه وضعش‌ـه؟ کلوپ لخت و پتي‌؟

اين چيه پوشيدي؟ - ! مامان -

.بدو برو تو خونه

.آماده؟ آخه همه دارن تند ميرن

حاضري؟ - .آره -

.مواظب باش - .کونت اونقد تو چشمه، ديگه چيزي نميبينم -

.واي خدا

گروه موسيقي باحالي‌ـه .ولي يه چيزيشون کمه

به نظرت اينطور نيست؟ - چي مثلاً؟ -

.رقاص - شما پا پيش ميذارين؟ -

... راستش - .بازم از اين کارا بکنيم -

.آره - .معلوم بود خوشت اومده -

.يه هفته‌اي ميخوام استراحت کنم

.خيلي خوب رقصيدين - .مرسي -

تا حالا فکر کردين اين کارو حرفه‌اي دنبال کنين؟

.برو عمو

.رقاص‌هاي لاس وگاس شبي دويست سيصدتا درميارن

چي؟ آخه کي انقدر پول ميده که رقص منو ببينه؟

.من که ميدم

.راستي، اسم من "چاک ترينور"ـه

.من "پتسي"ـم - ."ليندا" -

علف ميکشين؟ - !آره، چرا که نه؟ -

.پتسي" من بايد برم خونه"

.بيخيال بابا، يه کم علف‌ـه ديگه

.باشه

.نه مرسي

روياهاتون در دسترس

راه حل مشکلات و نگراني‌هاتون

به لطف دعاهاتون برقرار

.ممنون، شبتون بخير - .مرسي عزيزم -

... رئيس جمهور "نيکسون" در سخنرانيشون خطاب به ملت

.خدافظ مامان، خدافظ بابا .ميبينمتون

! "ليندا"

فکر کردي کجا داري ميري؟

.ساحل

.اولاً که شب‌ـه

دوماً که اين چيه پوشيدي؟

.خب مهموني‌ـه - مهمونيِ کي؟ -

.با "پتسي" و دوست پسرش "ري" ميرم .مهموني مال يکي از دوستاي پسره‌ست

اون وقت اين "ري" چه کاره‌ست؟ - .چه ميدونم -

.بازپرسي که نکردم ازش

.فکر کنم "پتسي" يه بار گفت متصدي باره

.ولي گفتم که بايد راس ساعت ‏11 خونه باشم

.اگه ديرتر شد، بخدا زنگ ميزنم

.فعلاً عزيزم

.ارتباط فرانسوي

ديديش؟

همون که اون يارو توش‌ـه؟ - .آره -

.واي خدا وقتي ميديدمش نئشه بودم خراب

.اصن کلاً حاليم نبود جريان چيه

.کل فيلم منتظر زيرنويس بودم

! زيرنويس نداشت که - .آره -

.انگليسي حرف ميزدن ديگه

آره، ولي وقتي فهميدم

.نصف فيلم رد شده بود ديگه

.بچه‌ها بياين لخت بپريم تو آب

... نه، من ديگه بايد برم

چي؟ - .آره ديگه -

.خيلي ضد حالي

.ما که رفتيم

.زودباش

.بپر

زياد با اقيانوس حال نميکني؟ - .نه -

.نميدونم

چي شد؟ -

گاز گرفتي - جدي؟ -

.آره - .نخيرم -

.اشکالي نداره

تو فکر نميکني که من ضد حالم؟

.اصلاً و ابداً خيلي هم باحالي

جدي؟ - .آره -

.مرسي که رسونديم

.وايسا يه لحظه

! بيخيال

از وقتي سوار ماشين شدي .يه کلمه هم حرف نزدي

.ميتوني بهم اعتماد کني

بگو، جريان چيه؟

.باشه

.من قبلاً حامله شدم

.پارسال زايمان کردم

.واسه همينه که از نيويورک اومديم اينجا

اون وقت اين بچه‌اي که ميگي کجاست؟

.نميدونم

.مامانم گذاشتش واسه فرزندخوندگي

.به من الکي گفت اينا برگه‌های ختنه‌ست

.عجب - .آره -

.دوست دارم با مامان بابات آشنا بشم

جدي؟ - .فکر ميکنم باهام حال کنن -

.اونا با هيشکي حال نميکنن

.حتي با خودشون هم حال نميکنن

.بيا يه شرطي بذاريم

شام دعوتم کن

آخر شب

"اگه گفتن "چه جوون دوستداشتني‌اي

.من برنده‌م - جايزه چيه؟ -

.شب خونه من ميموني

اگه من بردم چي؟

.شب خونه من ميموني

قبول؟

.اينجا

خدايا سپاسگذاريم

.براي همه‌ي اين نعمت‌ها، آمين

.آمين - .آمين -

چاک" بازم ممنون"

.واسه اون گل‌هاي زيبا - .خواهش ميکنم -

.ليندا" گفته تو ارتش بودين"

.بله؛ در نيروي دريايي خدمت ميکردم

.آقاي "بورمن" در جنگ جهاني دوم بودن

جدي؟ نيروي دريايي؟

.نه، ارتش، بيشتر ايتاليا - .من کُره خدمت ميکردم -

يه سري از اين مسابقات تمريني رو بردم

.ولي کل مبارزه‌اي که کردم همونا بود

.ولي مطمئنم شما خيلي شجاع بودين

افرادي که با پدرت خدمت کردن

.از شجاع‌ترين آدمايي هستن که به عمرم ديدم

الان مشغول چه کاري هستين؟

.يه بار و رستوران دارم - .جالبه -

چه جور بار و رستوراني؟

.از اونا که غذاي خوب و پيشخدمت خوشگل دارن

شما چه کار ميکنين آقاي "بورمن"؟

قبل از اينکه بيايم فلوريدا .توي نيويورک پليس بودم

.الان تو حراست فردوگاه کار ميکنم

.آقاي "بورمن" کلي خاطره جالب داره

.عجب

.جاني" برو آشپزخونه شيرش رو گرم کن"

.شير. باشه

.ليندا" ليوان‌هاي بالاي سينک‌ان"

.واي - .بيخيال اونا -

.باشه حتماً - .آره -

الان کجايي؟

.با توام - .آره -

.مال مني تو

مال مني؟

.آره

.ديوانه اينا که با دستاشون غذا نميخورن

.بگو - ... مال -

.مال توام

ليندا" اوضاع چطوره؟"

.الان ميام مامان

فيلم ساعت چند تموم ميشه؟

.گفتم که، ‏10 و نيم - .‏11 خونه باش -

.چشم

.به نظر جوون خوبي مياد

... ايول

.بس کن

واسه چي اينقد سخت ميگيري؟

.زخمم، خيلي چندش‌ـه - بيخيال، دختر دلربايي مثل تو -

.بايد عاشق اين باشه که بدنش رو به نمايش بذاره

.بذار ببينم

.زودباش، بذار ببينم ديگه

.خيلي بده - .جون من -

همينه؟ همين کوچولو؟

.خيلي زشته، ازش متنفرم

چرا؟ چون متفاوته؟ چون عالي نيست؟

کون لق اون قيافه بگيراي حومه شهر

اون رباتهاي

بی‌مصرفی که