Flower of Evil

สายสืบเดล โรซาริโอเสียชีวิตแล้วครับ

ไอริส!

เราตัดสินใจ ทำให้ดูเหมือนว่าคุณตายแล้ว

แผนของเขาพังหมดแล้ว

- แผนของใคร - แผนของแดเนียล

แดเนียลวางแผนล่อผู้สมรู้ร่วมคิด ของอาเบลให้ไปติดกับ

เพื่อจับตัวเขา

- ดร.เดล โรซาริโอ วางปืนลง - เฮนรี่

คุณรู้อยู่แก่ใจว่าลูกชายคุณ ทำอะไรมาตั้งแต่เริ่ม

คุณคอยตามล้างตามเช็ด ทุกเรื่องที่เขาก่อ

ฉันแค่พยายามเป็นพ่อที่ดีให้เขา

แล้วทำไมเขาถึงหันไปพึ่งอาเบลล่ะ

ฆ่ามัน

ถ้าคุณอยากให้ลูกชาย ได้รับการช่วยเหลือจริง ๆ

ส่งตัวเขาให้ตำรวจ

มีคนโทรมาถามถึงคุณ

คุณรู้ไหมว่านั่นเบอร์ใคร

นั่นเบอร์ของเจค็อบ

เราอยู่ที่โคราซอนค่ะ คุณต้องมาช่วยเขาด่วนเลย

ฉันเบื่อจะเล่นเกมกับแกแล้ว

แดเนียลวิ่งตามเจค็อบไป

เจค็อบบอกว่าเขาฆ่าคุณ

แกสมควรตาย

จากนั้นแดเนียลก็เปลี่ยนไป เหมือนเขาถูกสิง

ฆ่าฉันเลยสิ

เอาเลย! ฆ่าฉันสิวะ!

แดเนียล!

แดเนียล วางมีดลง!

สายสืบเดล โรซาริโอเสียชีวิตแล้วครับ

วันนี้มีเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้น

เธอเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ

ไอริส

อย่าทำร้ายเขานะ!

แดเนียล

คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้เลย

ฉันอยู่นี่แล้วไง

ไม่จริง

คุณไม่ใช่ตัวจริง

คุณตายไปแล้ว

ฉันยังไม่ตาย แดเนียล

ฉันอยู่นี่ไง

ฉันยังมีชีวิตอยู่

ฉันยังอยู่สบายดี

แต่เขาฆ่าคุณไปแล้ว

- เขาฆ่าคุณไปแล้ว! - แดเนียล!

ขอร้อง!

ฟังฉันก่อน!

ที่ฉันอยู่ตรงนี้เพราะฉันรอดมาได้!

มองฉันสิ

คุณไม่ใช่ตัวจริง

ทำไมผมถึงเห็นพ่อผม

ทำไมคุณถึงอยู่กับวิญญาณเขา!

ดูเหมือนว่าแดเนียล...

จะเสียสติไปแล้ว ไอริส

ไอริส ให้เราจัดการเถอะ

ไม่ ถอยไป

ที่รัก

ฟังฉันนะ ที่รัก

ฉันอยู่ตรงนี้จริง ๆ

ฉันยังอยู่ดี

หยุดเถอะนะ ฉันอยู่นี่แล้ว

เชื่อฉันสิ

ผมต้องฆ่ามัน

มันทำลายชีวิตผม

มันพรากคุณไปจากผม

อย่านะ แดเนียล!

เจค็อบไม่ได้ฆ่าฉัน

ฉันอยู่ตรงนี้ก็เพราะฉันรอดมาได้

มาสิ ฉันจะพิสูจน์ให้ดู

ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่

มาหาฉันสิ เดี๋ยวนี้เลย

มาจับมือฉันไว้สิ!

มานี่เร็ว

มาจับมือฉันไว้นะ

- ไอริส - แอนดรู อย่าไปขัด

อย่าละสายตา จากแดเนียลกับเจค็อบเด็ดขาด

ถ้าใครคนหนึ่งพยายามทำร้ายไอริส

ก็ทำสิ่งที่ต้องทำซะ เข้าใจไหม

มาจับมือฉันสิ

ที่รัก สนใจแค่ฉันก็พอนะ

อย่าไปสนใจเขาเลย

มองแค่ฉันเถอะนะ

มองแค่ฉันนะ

คุณเป็นคนจิตใจดี

คุณไม่ใช่ฆาตกร คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้เลย

ที่รัก ลูน่ากำลังรอคุณอยู่นะ

ลูน่าเหรอ

ใช่แล้วที่รัก

ลูน่า ลูกสาวคุณไง

ลูกอยากเจอคุณตอนนี้เลย

หนูคิดถึงพ่อค่ะ

รักลูกนะ

รักเหมือนกันค่ะ

ที่รัก

อยู่ตรงนี้นะ

จับเจค็อบ เดล โรซาริโอให้ได้! เร็ว!

แดเนียล!

ไอริส!

เรียกรถพยาบาลเร็ว! ด่วนเลย!

แดเนียล!

แดเนียล

ทำใจดี ๆ ไว้นะ!

ใครก็ได้ช่วยแดเนียลที!

ใครก็ได้ช่วยด้วย!

แดเนียล!

ได้โปรด

ขอร้องละ แดเนียล!

คุณและคุณนายเดล โรซาริโอ

ผมเพิ่งได้รับแจ้งจากทางตำรวจ

เรื่องลูกชายคุณครับ

ลูกชายผมเป็นยังไงบ้าง

ผมถามคุณอยู่นะ ลูกชายผมไม่เป็นไรใช่ไหม

พวกเขาบอกว่าแดเนียลพยายามฆ่าเขา

แต่เขาไม่ได้ลงมือครับ

และขณะที่เจค็อบกำลังถูกคุมตัว

เขาสู้กลับ

ตำรวจจึงต้องยิงครับ

- เขาอยู่ไหน - เขาอยู่โรงพยาบาลแล้วครับ

ตอนนี้ผมก็รอฟังข่าวอยู่

- เอากุญแจมา ไขกุญแจมือให้ผม - คุณยังไปไม่ได้นะครับ

คุณไม่ได้ยินที่ทนายเราพูดเหรอ

ลูกชายผมอยู่โรงพยาบาลนะ!

เขาต้องได้เจอผม ผมต้องได้เจอเขา!

- ถอดกุญแจมือสิ! - ไม่ได้ครับ

พ่อหนูอยู่ไหนคะยาย

ตอนนี้ยายยังไม่รู้เลยหลานรัก

แต่แม่หนูบอกว่า

แม่กับพ่อหนูจะกลับมาพร้อมกันนะ

แล้วทำไมยังไม่กลับมาอีกล่ะคะ

พวกเขาอาจจะกำลังมาก็ได้

เอาแบบนี้ไหม เรามาสวดภาวนากัน

โอเคนะ

แด่พระผู้เป็นเจ้า

ลูกขอวิงวอนต่อพระองค์อย่างสุดหัวใจ

ลูกรู้ว่าพระองค์จะไม่ปล่อยให้ สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับพวกเขา

ลูกรู้ว่าพระองค์ยังคงรอดู ชีวิตของพวกเขาไปอีกนาน

โปรดมอบความปลอดภัย และการคุ้มครองให้พวกเขาด้วย

ตรวจสัญญาณชีพด่วน

- มีอาการแพ้อะไรไหม - ไม่ครับ

เตรียมทำซีทีสแกนด่วน

คุณไปทำอะไรอยู่ตรงนั้นน่ะ

นี่ผมอยู่บนสวรรค์เหรอ

ไม่ต้องกลัวนะ

ฉันอยู่กับคุณแล้ว

เกิดอะไรขึ้น

ผมจำอะไรไม่ได้เลย

ไม่ต้องไปฝืนนึกให้ออกหรอก

แค่นี้คุณก็ผ่านอะไรมามากแล้ว

ขอโทษนะที่ทำให้พวกคุณเดือดร้อนไปด้วย

คุณทำทุกอย่างก็เพื่อเรา

ฉันน่ะซาบซึ้งมากเลยรู้ไหม

แล้วพวกคุณจะเป็นยังไง

คุณไม่ต้องห่วงเราหรอก

พวกเราจัดการต่อได้

ผมรักคุณมากนะ ไอริส

ฉันก็รักคุณมากเหมือนกัน แดเนียล

ลืมความเจ็บปวดไปให้หมดเลยนะ

คุณเป็นอิสระแล้ว

ลูน่าจ๊ะ ไปโรงเรียนกันเถอะ มาเร็ว

นี่...

ลูกรัก

ลูกรัก เป็นอะไรหรือเปล่า

หนูคิดถึงพ่อมากเลยค่ะ แม่

แม่ก็คิดถึงพ่อเหมือนกัน

แต่พ่อไม่ชอบเห็นลูกเศร้านะ จำได้ไหม

ไม่ร้องแล้วนะลูก

ไม่งั้นพ่อจะเศร้าไปด้วยนะ

หนูอยากเจอพ่ออีก

หนูอยากกอดพ่อ

พ่อไม่กลับมาแล้วเหรอคะ แม่

มานี่มา

แม่อยู่นี่แล้วนะ

ลูกรัก

คนไข้ฟื้นแล้วค่ะ คุณหมอ

- ยินดีต้อนรับกลับมานะ! - เดนนิสตัวตึง!

เฮ้! เฮ้!

ไหน ทีมผมอยู่ไหน

คิดถึงผมกันไหม

คิดถึงสิคะ

ผมก็แอบคิดถึงพวกคุณอยู่นะ

แต่อย่างน้อย ๆ ก็ถือว่าได้พัก

ในหลายเดือนที่โดนพักงาน

โทษทีนะ

คุณก็ถูกพักงานเหมือนกันใช่ไหม

สิ่งที่สำคัญกว่าก็คือ ความจริงถูกเปิดเผยแล้ว

และเราก็ปิดคดีได้สักที

จะว่าไป ผมต้องไปรายงานเบื้องบนแล้ว

เอาไว้คุยกันนะ

ฉันคุยกับทนายที่ดูแลคดีเธอแล้ว

ทนายบอกว่า

เธอจะพ้นโทษได้ในไม่ช้านะ

ทนายที่ฉันหามาเก่งมากเลยเกรซ

ฉันมั่นใจว่าอีกไม่นานเธอได้ออกไปแน่

ขอบคุณนะ...

ที่คอยช่วยเหลือฉันมาตลอด

แต่ว่า...

ฉันไม่หวังแล้วละว่าจะพ้นผิดได้

อย่าพูดแบบนั้นสิ เกรซ

ฉันยอมรับชะตากรรมแล้ว ริโก

ฉันน่าจะสารภาพมาตั้งนานแล้ว