Hidden Love (偷偷藏不住)
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ترجمه اختصاصی کانال تلگرامی my asian tv
مترجمین M_S#،نیلوفر، #ثم ثم#ویسکی#
هر گونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع ممنوع و حرام است
سانگ زی
میشه باهام بیای؟ میخوام یه چیزی بخرم
خب؟
کلاس یازدهم کلاس شماره 1
خالیه
خالیه؟
آره
میتونم برم ببینم؟
کلاس تموم شده
هیچکسی هم نمونده
خیلی خب
اگر شما
بعدا
اونو دیدین
میتونین بهش بگین
که منتظرش بودم؟
البته
ممنونم
خواهش میکنم
ژنورا
مغازه ی لوازم تحریر
اونجاستی
میخوام برم اونیکه توی اون خیابونه
باشه
پس باید عجله کنیم
وگرنه باید منتظر بمونی
به خاطر من
ژنورا
چیزی داره اذیتت میکنه؟
چی شده؟
هیچی
هیچی؟
سانگ زی
تو با خودت پول داری؟
خوبه
ترسیدم با خودم پول کافی نیاورده باشم
این باید کافی باشه
من امروز
پنجاه ین اضافه با خودم آوردم
چی میخوای بخری؟
چقدر پولش میشه؟
سانگ زی
بیا بریم اونجا
اونجا؟ چرا؟
من میخوام
برم توی اون کافی نت
اما معلم بهمون گفته که
اونجا نریم
چون اوجا خطرناکه
اونجا نرو
فقط همین یه بار
لطفا
دیگه اونجا نمیرم
فقط باهام بیا
ژنرو
نباید بریم اونجا
بیا بریم
بریم اون مغازه ی لوازم تحریری
بیا
ولش کن
خودم میرم
ژنرو
ژنرو
ژنرو
وایسا
تنها نرو اونجا
ژنرو
آقا
شما یه دختر دبیرستانی
اینجا ندیدین؟
پاش زخمی شده
فکرمیکنم با یکی از دوستاش
رفتن داخل اون کوچه
اون؟
ممنون
چرا اینقدر طول کشید؟
خیلی منتظر بودیم
معلممون نذاشت زودتر بیایم
واقعا؟
فکر کردم در رفتی
و فکر کردیم که
فردا توی مدرسه به حسابت برسیم
من پول ندارم
پدر و مادرم بهم پول ندادن
پول نداری؟
یادته دیروز چی بلغور کردی؟
دوستم پول داره
چقدر؟
همش همین رو داری؟
تو چقدر فقیری آخه
بدبخت
بیا
بگردش
اون هیچی نداره
تو پول نداری
اما بابا مامانت دارن نه؟
فردا بعد از مدرسه
بیا اینجا
اونم با پول
روشنه دختره ی افلیج؟
تو هم همینطور
شیرفهم شد؟
آره
خوبه
فردا میبینمت
بریم
خدای من
حالا ما چی هستیم؟ گدا؟
اونا رو میشناسی؟؟
نمیشناسم
اونا رو توی کافی نت دیدم
سانگ زی
ببخشید
من خودم پول ندارم
پدر و مادرمم بیشتر بهم نمیدن
مجبور شدم اینکارو بکنم
ببخشید سانگ زی
از من عصبانی نباش
اونا فقط پول میخوان
اونا اصلا
نمیتونن باهامون کاری کنن
مدرسه هم به زودی تموم میشه
اونا بعدش میرن
سانگ زی
تو بعد از تولد فو ژنگ چو
منو نادیده گرفتی
وانمود کردی منو نمیشناسی
وقتی توی روز ورزش افتادم ولم کردی
حالا فهمیدم
چی شد یه دفعه پیدات شد
بعد از اینکه رفتی خونه
به پدر و مادرت
همه چی رو بگو
همه چی رو بهشون بگو
بگو به مدرسه اطلاع بدن
اون قلدرها
فقط میخوام ازت اخاذی کنن
پدر و مادرت
حتما بهت کمک میکنن نه؟
حالا برو خونه
خداحافظ
سانگ زی
ببخشید
سانگ زی
من متاسفم
دنبالم نیا
سانگ زی
توکجا بودی؟
چرا تلفنت رو جواب ندادی؟
مگه نگفتی توی مدرسه میمونی تا بیام؟
چی شده؟
چیزی نیست
من اینجام
ممنون
یه چیزی بخور
ممنون جیاشو
خواهش میکنم
انگشتت چی شده؟
کسی برات قلدری کرده؟
نمیخوای بهم بگی؟
نمیخوام برات دردسر بشم
یان بهم گفت که
تو خیلی سرت شلوغه
برای همین نباید مزاحمت بشم
با اینحال
نمیخواد نگران باشی جیاشو
من اینو از همه مخفی نمیکنم
وقتی برگردم
به پدر و مادرم میگم
نگران نباش
کجا تو رو زدن؟
منو نزدن
نزدن؟
انگشتت بریده
اونا زدن توی گونه ام
و کیفم رو برداشتن
خودم انگشتم رو زخمی کردم
اونا بهم گفتن
که فردا
باید با پول برم پیششون
جیاشو
من خوبم چیزی نیست
نگران نباش
چرا رفتی به یه کوچه ی مخفی بری؟
یکی از همکلاسیام منو آورد اینجا
کی؟
از اونم اخاذی کردن
ترسیده بود
واسه همین منم با خودش آورد
از دوستت اخاذی شده
بعد اونوقت جای اینکه به معلم
یا خانوادش چیزی بگه
تو رو باخودش برده اونجا؟
ترسیده بود اون قلدرا
بخوان ازش
انتقام بگیرن
به یه همچین
Hidden Love subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Hidden Love
- Hidden Love ALL SUB 2023 KoreFaa ir zip · 40 downloads · 2023-07-20
- Hidden Love S01E25 2023 480p END · 51 downloads · 2023-07-07
- Hidden Love S01E24 2023 480p · 50 downloads · 2023-07-07
- Hidden Love S01E23 2023 480p · 53 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E22 2023 480p · 51 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E21 2023 480p · 50 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E20 2023 480p · 48 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E19 2023 480p · 52 downloads · 2023-07-06
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.