Dead & Beautiful

Vamos de camino al aeropuerto.

A recoger un viejo amigo.

No olvides: Pase lo que pase, necesitamos ser respetadas.

Sr. Wang ¿Qué pregunta más extraña?

¿Qué pasa?

Ana.

¿Perdón, estas bien?

¿No estas herida?

¿Qué está diciendo?

¿Estás bien?

¿Qué pasa, eso es un tatuaje?

Viene de las montañas.

¿Deberíamos llevarla al hospital?

Oye ¿Estás bien?

Vayámonos.

¿Deberíamos llevarla a un hospital o algo así?

MUERTA Y HERMOSA

¿Será extraño que lo vuelvas a ver?

¿Por qué lo haría?

Hola, tortolitas.

Aquí viene tu enamorado.

¿También tienes ese sentimiento?

En esta ciudad, los chicos no siguen el ritmo de las chicas.

Hola, guapo.

Hola.

Hola.

Hola.

- ¿Ya llegó? - No contesta.

Mira hacia arriba.

Así que cada quien tiene su extraña historia ¿Verdad?

Para un niño chino rural como él...

la riqueza puede ser sofocante.

Su vida cambió muy rápido.

La última vez fue el turno de Bin-Ray,

nos llevó a este espeluznante lugar.

Tenían animales exóticos en el menú.

Esa maldita cosa sabía un poco a cocodrilo.

Chicos ¿Puedo proponer un brindis?

A los que se han ido...

y los que han vuelto.

¡Sorpresa!

Maldito pedazo de mierda.

- Fue idea suya. - Es tan...

De ninguna maldita manera, hombre.

- Te tengo, hombre. - Se que me quieres.

Mi turno termino.

Estábamos aburridos.

¿Qué dijiste?

Estaban aburridos.

Por eso siguen haciendo tonterías en sus turnos.

¿Qué te gustaría hacer entonces?

La semana que viene, te toca.

No lo sé, hemos hecho todo.

Ven.

Animo ¿De acuerdo?

Cuéntanos ¿Valió la pena?

¿Qué valió la pena?

Dejarnos.

Dejarnos por un elegante título de Harvard

que todos sabemos que no necesitas.

Todos debemos intentar desarrollar nuestro potencial.

¿Con teoría económica, verdadero?

Todo lo que tenías que hacer era aprender de tu padre, hombre.

Los profesores no saben una mierda.

No dirigen el mundo real.

Por eso no estudio economía.

No estoy realmente interesado en el mundo material.

¿Qué estás estudiaste entonces?

Budismo.

Eso es increíble.

Eres un depredador carnívoro, hombre.

¿Como un monje?

- Perdón. - Me encanta.

Creo que es genial.

Oye, hombre, solo estoy tratando de crecer más allá del negocio familiar.

Después de vender cinco millones...

No lo es.

La física cuántica y el budismo se confirman mutuamente

sobre cuestiones existenciales.

Aquellos que quieren controlar la nueva era

necesita estar a la vanguardia...

de comprender el misterio de la conciencia.

Creo que es un movimiento muy inteligente

ya que todos sabemos que nunca serás lo suficientemente inteligente

para la física cuántica.

Pensé que era un salón privado.

Entonces, Mason.

¿Eres pacifista hoy en día?

Tomar la iniciativa.

No se trata de pacifismo.

Se trata de independencia.

Hay una gran diferencia.

Vamos, chicos, no está mierda otra vez.

Quisiera hablar con el gerente, por favor.

De familia VANDERBILTS Fortuna Estimada: $25.2 Billones.

De familia LO Fortuna Estimada: $1.5 Billones.

De familia RUBLOV Fortuna Estimada: $23.7 Billones.

De familia TSAI Fortuna Estimada: $13 Billones.

De Familia WONG Fortuna Estimada: Desconocida.

De acuerdo, este tipo necesita ser llevado a casa.

Llamaré a su conductor.

No, estoy bien.

Lulú, vamos, ven a mi casa.

Lulú, vamos.

Vamos.

Me amas.

Alex, detente.

Chicos, tomaré el autobús.

¿Qué?

- ¿A qué te refieres con el autobús? - ¿Autobús?

- Quiero sentir la ciudad. - ¿Por qué?

Te acompaño.

¿Qué? No, escucha.

Quédate.

- Vamos. - Cuídenlo.

Oye.

Entonces...

¿Qué pasa con el acto budista?

No actuar.

Solo intentar entender a las personas de una manera diferente.

¿Entenderlos o explotarlos?

¿Madre?

¿Ana?

¿Podrías decirnos adónde diablos vamos?

Verás.

Si no quiere decirnos adónde vamos, está bien.

Me importa una mierda.

¿Qué pasa con esta guía? O lo que sea.

¿Es muda o qué?

Ya sabes, cuando organizo un turno...

- Te suelo contar... - Cállate, Alex.

Es mi turno, conoces las reglas.

Pero se supone que las rondas son divertidas.

Tiene razón, es su turno.

Cállate.

¿A dónde diablos va?

Hola, a todos.

Subiré esto cuando vuelva a la civilización.

Ahora aprendo mucho sobre las fuerzas de la naturaleza...

- ¿Qué diablos? - ¿Qué es eso?

¿Es un maldito pollo muerto?

Regrésalo, hombre.

¿Qué diablos, en serio, lo agarraste?

- ¿Por qué hay un pollo muerto aquí? - Enfermedades, hombre.

Aprendiendo sobre las fuerzas de la naturaleza.

Mierda.

Soy Anastasia.

¿Estos son todos?

Anastasia ¿Cuánto pagaste por esto?

Hola.

¿Un bambú?

- Masón. - Oye.

¿Qué paso?

No lo sé, me desmayé.

¿Chicos?

- ¿Alex? - Bájalo.

Mierda.

Mi cabeza, me siento de la mierda.

Bin-ray ¿eres tú?

¿Dónde está Anastasia?

¿Ana?

¿Anastasia?

¿Ana?

Ana ¿Estás bien?

¿Qué pasa?

¿Está muerto?

¿Qué dem...?

Algo lo mató.

Algo lo mordió.

Cálmate, Ana.

Llamare a mi helicóptero.

Vayámonos de aquí.

Ana, no te separes.

Piensa ¿Cómo llegamos aquí?

Lo encontré en el Internet.

Se suponía que debía hacer algún ritual.

No lo sé, sin matar a nadie.

No maté a nadie, no lo hice.

Tienes algo en la boca.

¿Que? vayámonos.

Ana ¿Ritual, qué tipo de ritual?

¿Por qué me preguntas? ¡Alguien murió!

Dios, era tu maldito turno.

Es verdad, tienes algo en tu boca.

¿Qué?

¿Qué?

¿Qué?

Háblanos.

Tú, también.

Ana, no nos filman ¿verdad?

¿No es parte de tu mierda en Internet?

Enviare mi ubicación.

Ven y recógeme.

Date prisa.

¿A dónde nos llevas?

Contéstale.

¿Por qué no le respondes?

Alguna propiedad de aquí.

Por aquí.

La renovación no está programada hasta el próximo mes.