Ghost (घोस्ट)

Barkha!

Barkha!

~HANTU~

Kamu mendapatkannya?

Iya, ini.

Terimakasih, Mel.

Ini terakhir kali anda akan berterima kasih.

Aku tidak bisa dapatkan obat dengan resep ini lagi.

Maaf sekali, bos.

Apoteker mengatakan resepnya lumayan lama.

Akan kucari cara lain saat membutuhkan obat ini.

Kukira ini sudah mencukupi kebutuhanku saat ini.

Perilaku anda ini mulai muncul dua minggu yang lalu.

Anda juga tidak memiliki kendala saat berjalan.

Kupikir anda tidak sedang sakit.

Bos, kupikir anda kecanduan obat-obatan itu.

Anda kecanduan morfin.

Mel, aku butuh obat bukan seorang ibu.

Aku minta maaf...

Aku tidak bermaksud seperti itu.

Pagi.

Selamat pagi, John.

Dimana tidurnya istrimu?

Kembali ke tempat tidurku, Sim. kembali ke tempat tidurku.

Untuk saat ini, dia putuskan akhiri permainan dan diam di rumah.

Senang mendengarnya.

Jika anda menyuruhku mengunjungi dia lagi, dia sudah ada di rumah.

Apa Sid menelepon saat aku di pengadilan?

Tidak.

Apa jadwal pertamaku?

Tadinya Freddy Owens.

Tapi saya tunda satu jam...

...karena tidak begitu mendesak.

Pertemuan mendesak?

Bob Anand.

Manajer kampanye pemilu Karan Khanna…

Dia meminta rapat mendesak dengan anda.

Begitu.

–Terimakasih, David. –Sama-sama, Nyonya.

Silahkan.

Ya, tentu.

Saya yakin anda tahu tujuan saya kesini.

Tentu.

Saya berani pastikan bahwa Karan tidak membunuh istrinya.

Tn. Anand, dalam perjalanan karir saya selama ini telah mengajarkan...

...bahwa saat ini tidak ada yang tidak bersalah.

–Meskipun berwajah polos. –Tapi Karan...

...dan saya bisa buktikan.

Benarkah?

Karan sedang bersama saya pada malam pembunuhan Barkha.

Saya sedang mengatur pengumpulan dana untuknya.

Banyak orang terpandang dan berpengaruh yang hadir.

Karan terlalu banyak minum.

Aku sarankan beliau agar tidak mengemudi...

...dan menginap di tempat saya.

Dia berada di rumah saya semalaman.

Saya mengerti.

Tapi Tn. Anand, ini hanya pernyataan dari anda.

Bagaimana bisa menjadi bukti?

Bisa saja anda berbohong untuk Tn. Khana.

Saya hanya manajer kampanye beliau, bukan temannya.

Baik saya dan beliau akan kehilangan reputasi jika saya berbohong.

Baik, saya akan percaya kepada anda untuk sementara ini.

Ny. Sim, pemilu akan dilaksanakan dua bulan lagi.

Oposisi tentunya akan memanfaatkan skandal ini.

Jika semakin meluas, dia bahkan mungkin tidak lolos seleksi pencalonan.

Karir politiknya akan berakhir bahkan sebelum dimulai.

Karan sudah melalui perjalanan panjang untuk sampai tahap ini.

Menjadi anggota parlemen adalah mimpinya.

Dia sebenarnya ingin melakukan sesuatu untuk masyarakatnya.

Dan saya kira hal itu mustahil jika dia masuk penjara.

Karena itu saya menemui anda.

Dengar Tn. Anand, saya tidak menjanjikan apapun...

...tapi saya ingin bertemu dengan Tn. Khana.

Setelah itu akan saya putuskan apakah mengambil kasusnya atau tidak.

Tentu saja.

Saya akan menunggu diluar.

Terimakasih.

Sama-sama.

"Tahanan Sel B,C, D yang tidak terlibat dalam pekerjaan apa pun..."

"...diperintahkan untuk berkumpul di tempat perakitan."

"Saya ulangi."

"Tahanan Sel B,C, D yang tidak terlibat dalam pekerjaan apa pun..."

"...diperintahkan untuk berkumpul di tempat perakitan."

Jaga perilakumu!

Mereka memborgolku.

Sebenarnya tidak diperlukan untuk pertemuan ini.

Percayalah padaku.

Terlalu dini untuk itu.

–Jika anda berpikir bahwa saya… –Apa yang saya pikirkan tidak penting.

Apa yang bisa kubuktikan, itu yang terpenting.

–Maksud anda? –Tn. Khanna

Sejujurnya tidak ada perbedaan bagi saya, apakah anda membunuh istrimu atau tidak.

Tapi akan sangat berpengaruh pada pembelaan anda.

Jadi penting bagi anda untuk mengatakan sejujurnya apa yang terjadi malam itu.

Karena jika jaksa penuntut mengetahui sesuatu yang saya tidak tahu...

...maka hal itu akan menjadi masalah besar bagi anda.

Saya tidak berdusta.

Kebenarannya adalah saya tidak bersalah.

Saya tidak membunuh istriku.

Polisi mendapatkan bukti video kamera CCTV ini di rumahmu.

Anda pulang ke rumah jam 2 di malam istrimu terbunuh.

Anda keluar lagi dari rumah pada jam 4.

Kemudian pulang kembali jam 6.30.

Polisi telah menahan anda berdasarkan bukti ini.

Saya tahu.

Lalu anda pasti tahu bahwa alibi Bob tidak akan berguna karena foto-foto ini.

Anda lihat Tn. Khanna, bahwa kebenaran bukanlah apa yang anda yakini.

Kebenaran adalah apa yang bisa anda buktikan.

Aku menginap di tempat Bob.

Ini bukan saya.

Baiklah.

Lalu kita akan mengatakan pada juri bahwa dia kembaran jahatmu...

...yang terpisah saat pasar malam di London.

Anda pikir ini lucu?

Andalah yang berpikir baik hukum dan diri saya adalah sebuah lelucon!

Saya tidak berdaya.

Jika bicara sebenarnya, anda akan menganggap saya berbohong.

Anda tidak punya pilihan selain mengatakan yang sebenarnya.

Rumah kami dihantui arwah.

Barkha dan saya...kami berdua merasakan kehadirannya.

Arwah itu yang membunuh Barkha.

Istriku...

...dia dibunuh ole hantu.

Saya sudah bilang, anda tidak akan percaya.

Jika anda berpikir hantu telah membunuh istrimu...

...maka saya tidak bisa berargumen dengan itu.

Maksudku, saya juga belum pernah melihat Tuhan.

Tapi bukan berarti Tuhan tidak ada.

Tapi sayangnya Tn. Khanna, hukum hanya bisa diterapkan pada manusia...

...dan bukan kepada hantu maupun arwah.

Seperti yang anda lihat, saya tidak dapat membantumu.

Anda butuh ahli spiritual...

...dan bukan ahli hukum.

Ny. Simran…

...akan ada masanya dalam hidup setiap orang...

...ketika butuh seseorang yang percaya pada mereka.

Meski hanya satu orang saja cukup...

...dan kupikir mungkin andalah orang itu.

Selamat tinggal, Tn. Khanna.

Halo!

Ada orang disana?

Tn. Khanna, kami masih bisa menyelamatkan istrimu.

Kemarilah.

Lihat semua foto ini.

Insiden ini terjadi semalam.

Karan berpikir dia sedang mengalami mimpi buruk...

...tapi semua tanda ini terdapat pada tubuhnya saat dia bangun.

Tn. Anand, anda tahu bahwa kita tidak bisa membuktikan apapun...

...di pengadilan berdasarkan foto-foto ini.

Saya minta maaf.

Saya tidak meminta anda untuk membuktikan apapun.

Saya hanya meminta anda untuk percaya pada karan.

Jika tidak bisa menangani kasus ini setidaknya bantu dia mendapat jaminan.

Baiklah.

Tapi saya butuh waktu untuk berpikir.

Terimakasih.

Itu sangat berarti.

Saya belum mengatakan ' ya ', Tn. Anand.

Saya hanya mengatakan akan memikirkannya.

Saya tahu. Tapi untuk saat ini, itu lebih dari cukup.

–Hai. –Hai.

Kami sudah memesan meja atas nama Sid Sharma.

Oh ya, tentu.

Beliau sudah menunggu anda di meja dekat jendela.

Mari saya tunjukkan.

Beliau disana.

–Terimakasih –Sama-sama.

Hai.

Maaf, aku terlambat.

Kamu tidak akan percaya, aku mendapat kasus aneh hari ini.

Aku sebenarnya ingin berdiskusi denganmu.

Maaf.

–Tidak apa-apa. –Aku terlambat karena hal itu.

Mari pesan dulu.

Kita bisa bicara nanti.

Sid, kamu baik-baik saja?

Tidak hai, Tidak halo.

Aku bahkan tidak mendapat ciuman yang layak.

Karena kamu langsung pesan makanan!

Aku tidak ada waktu untuk semua formalitas ini

Aku harus kembali ke pengadilan.

Aku harus meninjau ulang banyak kasus.

Baik...

Aku juga ke pengadilan dan menangani kasus, Sid.

Dan aku paham bahwa kamu salah satu hakim termuda...

...dan aku hanya pengacara biasa.

Tapi kamu tidak bisa begitu sibuk hingga tidak menelfonku.

Aku tidak ada waktu untuk semua ini.

Kumohon, Simran.

Ayo segera selesaikan makan siang dan kembali ke kantor kita masing-masing.

Ada apa denganmu, Sid?

Kenapa begitu marah?

Kamu bahkan sudah mulai mengabaikan telfon dan pesanku.

Apa yang berubah diantara kita dengan tiba-tiba?

Sialan, Simmi!

Jangan mulai lagi!

Aku minta maaf.

Aku tidak bisa melakukan ini lagi.

Aku pergi.