The Worst of Evil (최악의 악)

THE CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE WORKS OF FICTION

DONGHOBANG HIDEOUT CHINA

How's the Korean food?

When will you be back?

The hunt's taking quite long.

It's quite interesting here, Papa.

Can I stay a bit longer to watch these two gangs?

Of course.

Whether it's meat or people, you have to weigh them yourself.

Take all the time you need

as long as the job's done right.

You stupid motherfucker!

Sorry, ma'am.

Haeryun must be having a good time in Seoul.

The Korean carrier.

Have you decided who?

Jung Gicheul.

We showed him mercy by allowing him

to leverage our trust to build wealth.

So he'll have to pay the price for ruining the deal.

- Jinhwa. - Yes?

Give the kids their tea.

Okay.

Raise your cups!

This is Father's blood

and our brothers' sweat!

Drink with gratitude!

We're a family who shares blood and sweat.

If you ever betray the family's trust,

you'll have to pay the price!

Your wish is my command!

Your wish is my command!

THE WORST OF EVIL

Such poor hospitality.

What is she saying?

By the way,

both your father and the Japanese boss

deserve to have books written about their lives.

So I just don't understand

why such great people worked with a nobody

like Jung Gicheul.

Thirty million per kilogram.

And ten kilograms.

Will you accept this deal?

Normally, I don't deal with drugs.

Okay, 20 million per kilogram.

I'm pretty sure I just spoke in Korean.

Make it 25 million.

How dare you look right into my eyes, young lady?

-Hey, Bboknam. -Yes, Boss?

Is that acceptable etiquette in our country?

Her father may deserve his own book, but he didn't teach her manners.

What a money-grubber.

That's an incurable disease, you know.

Should I drop by a pharmacy?

Go get her some medicine.

Am I here to make a deal with a mom-and-pop store?

Not knowing your place

is also a disease, you know.

Fine. 30 million.

Thirty million it is, okay?

We have to take out Jung Gicheul.

He won't just let us take away his cash flow.

We have to get rid of him before he makes a move.

He personally owes me too.

So you want to cause a stir and let everyone know

that you're dealing drugs?

In China, you get the death penalty for that.

My father told me to have fun quietly.

But this place is...

too loud.

Help me.

SENIOR POLICE OFFICER PARK JUNMO

Damn it.

To page, press one. To leave a message, press two.

This is Jung Gicheul.

I can't seem to reach you.

I'll be waiting for your call.

He checked Euijeong's background.

Fuck.

Do you think Jung Gicheul is onto something?

I checked Cheon Jinpyung's call log,

and he didn't talk with Jung Gicheul before the incident.

CALL LOG

Jung Gicheul doesn't know about this.

That means our investigation is going smoothly.

If it's going smoothly,

then how did Cheon Jinpyung find out about us? Eh?

Euijeong and I could've fucking died!

Junmo, calm down!

-It was my mistake. -Fuck.

God damn it.

It's true that we didn't know he'd look into it that far.

But if he was certain about his suspicions,

he wouldn't have let Euijeong go like that.

And you made an excellent decision.

If you'd let him report to Jung Gicheul,

we would've had to stop our investigation.

Who are you?

I'm Mr. Cheon's client.

We got a call that Mr. Cheon was in an accident.

What accident?

He fell from a building and died.

Boss.

I got a call from Lee Haeryun.

She wants to meet me tomorrow.

I'll make sure to wrap things up with the Chinese.

What did Jungbae ask you to do?

To check if Yu Euijeong lived in Wonju,

if Kwon Seungho went to the same school,

-and if he lived next door. -Also,

there's a chance

the Chinese and Japanese could've found a new Korean carrier.

Let's keep an eye on the Japanese

and see if they're up to anything.

Seungho.

Yes, sir?

You seem to care about this even more than I do.

Boss.

Remember what I told you before?

I want to be successful.

I will

care about this even more.

So don't worry, and trust me.

I'll wrap it up nicely.

Cheon Jinpyung was Jung Gicheul's partner.

So he was one of our investigation targets.

So since he's connected to Jung Gicheul, it's fine if he died?

Detective Park's cover was almost blown.

Anyway, he witnessed a man's death,

so he must be pretty shocked.

Until this is over, I want you to call him often

and keep him centered.

Sir, this can't be solved with just phone calls.

After you forced him into a deadly situation,

you expect words of comfort to work?

What Junmo needs right now is more people. He needs backup.

Do you think I don't know that?

Then, how could you leave him in there alone?

You can't have an entire group go undercover!

Hello?

It's me, Gicheul.

Hey, Euijeong.

Why did you call at such a late hour? Did something happen?

I was wondering if you got home safely.

What's your plan for tomorrow?

Tomorrow?

I'm off tomorrow.

I don't have any plans.

Do you want to meet up?

It's just...

You seemed to have a lot you wanted to talk about.

And I kind of felt bad that I only thought about myself.

Okay. Let's meet tomorrow.

All right, then.

I'll talk to you tomorrow.

I'm not the one hanging around with cops. It's you!

Weird things keep happening to our gang,

and yet, you never suspected him!

Hello?

Hey, Yongdae. It's me.

Hello, Boss.

Come to my office tomorrow morning. Don't tell anyone.

Yes, Boss.

Gee.

Boss, what are you doing?

We're having a guest today,

and the office is dirty.

A guest?

-Give it to me. I'll do it, sir. -No, I'm done.

Go get ready now.

Aren't you meeting Lee Haeryun today?

Yes, sir. I am.

Make sure to get it done right.

Yes, Boss.

Right.

Wear that.

What is this, sir?

Thank you, sir.

You said before

that you wouldn't let me down.

I really hope you won't.

I won't, Boss.

You look handsome today.

Thank you.

You too, Mr. Jung.

You look great.

Did you come alone?

Yes. It's a date, after all.

-Shall we? -Okay.

Hi, Gicheul. Were you waiting for me?

Hey, Euijeong.

Hey.

Are you going somewhere, Seungho?

Yes.

But what brings you here?

Open the door. It's our first date.

Right.

I hope you two have a good time.

Have fun. Call me if anything happens.